Какво е " ОБЛЕЧЕНАТА " на Румънски - превод на Румънски

• îmbrăcată

Примери за използване на Облечената на Български и техните преводи на Румънски

Ще бъда облечената в бяло.
Voi fi cea în alb.

Облечената в бяло е Уей Уей.
Cea în alb e Wei Wei.

Бе най-добре облечената поетеса.
A fost cel mai bine îmbrăcat poet.

Добре облечената или… оная пънкаркаро-хипарката?
Cea bine îmbrăcată, sau cea îmbrăcată ciudat?

Най-добре облечената знаменитост.
Cele mai bine îmbrăcate celebrităţi.

Риана е най-кофти облечената звезда.
Madonna este vedeta cel mai prost imbracata.

Най-добре облечената в кухнята за бедни.
Cea mai elegantă din cantină.

Ще си най-добре облечената в училище.
Vei fi fata cel mai bine îmbrăcat la școală.

Обявиха Майли Сайръс за най- зле облечената звезда.
Miley Cyrus, cea mai prost îmbrăcată vedetă.

Най-добре облечената жена в света.
Cea mai bine imbracata femeie din lume.

Меган Маркъл- най-добре облечената жена на….
Meghan Markle, printre cele mai bine îmbrăcate femei din….

Най-добре облечената да даде букета.
Cea mai bine îmbrăcată ar trebui să ofere buchetul.

Тя бе определена за най-зле облечената на"Оскар"-ите!
Ea a fost declarată cel mai prost îmbrăcată de la Oscaruri!

Най-добре облечената жена в света(СНИМКИ).
Ea este cea mai bine imbracata femeie din lume- FOTO.

Кристен Стюарт е най-добре облечената жена в света.
Kristen Stewart a fost numita cea mai bine imbracata femeie din lume.

Това ще носи добре облечената принцеса в петък вечер.
Asta o să poarte un poponel bine îmbrăcat vineri seară.

Кристен Стюарт беше определена за най-добре облечената жена в света.
Kristen Stewart a fost numita cea mai bine imbracata femeie din lume.

Коя е най-добре облечената звезда на Американските музикални награди?
Care sa fie cel mai bine imbracata vedeta din muzica?

Определено ще си най-добре облечената жена в отдел продукция.
Cu siguranţă vei fi cea mai bine îmbrăcată doamnă din raionul de produse.

А за да почетем красотата, която идва от Макао, за да бъде с нас днес, обявявам награда от 1000 лири за най-добре облечената дама на бала.
Si in cinstea frumusetii care a venit astazi din Macao sa impartaseasca bucuria cu noi voi acorda un premiu de 1000 de lire celei mai elegante doamne de la acest bal.

Наистина са безукорни, но състезанието е за най-добре облечената, а не за най-добре съблечената.
Adevarat, sunt impecabili dar concursul este pentru cea mai bine imbracata nu pentru cea mai bine dezbracata.

Така, че тук те открили тази легендарна столица на шумерите, с облечената в злато гробница и клиновидните плочки, нещо, което те мислили просто за мит, докато, всъщност, не я открили, доказвайки, че тя наистина е исторически факт.
Astfel, aici au găsit această capitală legendară a sumerienilor cu morminte îmbrăcate în aur şi tăbliţe cuneiforme, ceva ce credeau că nu este decât un simplu mit, până când propriu-zisa ei descoperire demonstrează că a fost într-adevăr un fapt istoric.

Тя се е облякла в христоподобна дреха, но си е останала непроменена.
S-a îmbrăcat cu o haină creştină, dar a rămas neschimbată.

Моя безумно облечена приятелко, аз съм в централен Токио.
Prietene îmbrăcat ridicol, sunt din Tokyo, din centru.

И какво прави напълно облеченият г-н Уормалд на записите?
Deci, complet îmbrăcat Dl Wormald de unul singur făcând ce?

Облечено като самурай с пушка, ходещо с главата надолу?
Îmbrăcat în samurai, cu o puşcă, care merge cu capul aplecat?

Онзи, облеченият в райета.
Cel îmbrăcat în dungi tradiţionale.

Облякохме се като идиоти за нищо.
Ne-am îmbrăcat ca nişte idioţi, degeaba.

От зле облечените който навсякъде изпускат папки?
Unu dintr-aia îmbrăcat prost, ce-şi zvântură dosarele pe tot locul?

Облякъл си костюм.
Esti îmbrăcat în costum.

Как да използвам "облечената" в изречение

Испанската красавица Пенелопе Круз беше избрана за най-елегантно облечената знаменитост в ежегодната класация за стил на списание ...

Лу Саломе се наведе отново напред и нежно постави облечената си в ръкавица ръка върху тази на Бройер.

Фолк певицата беше наградена и като най-добре облечената поп-фолк изпълнителка за миналата година на мероприятие, организирано от Евгени Минчев.

Неизвестна блондинка откри днес огън по патрулна кола в центъра на Истанбул, съобщи ТАСС. Облечената в черно нападателка ...

– Какво точно искате от мен да направя за вас, госпожо Куин? – попита той неугледно облечената жена на канапето.

На кадрите Митов е редом до висши държавници от различни страни, а той гордо позира с облечената в розово Лара.

ДЖЍНСОВ, ‑а, ‑о, мн. ‑и, прил. Който се отнася до джинси, който е от тип джинси. Семпло облечената жена.. го предизвиква‑

6. С облечената жена може да се разминете и с целувка по бузата. Пък може и изобщо да не я целувате.

A цифрови ректален изпита с облечената си в ръкавица пръст, смазани и аноскоп може да се направи, за да видите ректума.

Благодаря! Просто сложих една лента от фондан в горния край, на вече изцяло облечената торта. Така визуално имитирам капаче. Това е.