Какво е " ОБРАТНО В ЛАБОРАТОРИЯТА " на Румънски - превод на Румънски

• înapoi la laborator

Примери за използване на Обратно в лабораторията на Български и техните преводи на Румънски

Обратно в лабораторията.
Inapoi in laboratorul tau.

Искат ни обратно в лабораторията.
Suntem aşteptaţi la laborator.

Обратно в лабораторията с тази.
Pe asta o duc înapoi, la laborator.

Върна се обратно в лабораторията.
A fost chemat înapoi la laborator.

Ние сме необходими обратно в лабораторията.
Ne sunt necesare la laborator.

Всички обратно в лабораторията!
Toată lumea, înapoi către laborator!

Да занесем Левиатан обратно в лабораторията.
Să ducem Leviathan înapoi la laborator.

Ще трябва да направим някои диагностики обратно в лабораторията.
Va trebui să-l verificăm în laborator.

Ще го заведа обратно в лабораторията.
Am să-l duc înapoi la laborator.

Придружете доктор Фарагът обратно в лабораторията.
Escortează-l pe Dr. Farragut înapoi la laborator.

Наистина ли съм обратно в лабораторията, във аквариума?
Chiar mai sunt în laborator, în acvariu?

Трябва да ме закарате обратно в лабораторията.
Va trebui să mă duci înapoi la laborator.

Това е обратно в лабораторията, където имаме нужда от.
Este la laborator, care este în cazul în care avem nevoie.

Да се преоблека и обратно в лабораторията.
Să mă schimb, apoi să cobor în laborator.

Ще ми помогнете ли да заведа Худини обратно в лабораторията?
Vrei să mă ajuţi să i-l duc pe Houdini înapoi în laborator?

Блеър ще ме пуснат обратно в лабораторията на шева, но.
Blair mă va lăsa înapoi în laboratorul de Stitch, dar.

Можеш да провериш за частици обратно в лабораторията.
Puteţi verifică pentru particule înapoi la laborator.

Искам те обратно в лабораторията утре, готов за работа.
Vreau să te întorci mâine aici în laborator, pregătit de muncă.

Добре, нека я откараме обратно в лабораторията.
Bine, hai o ducem la laborator, cât mai repede posibil.

Това ми беше този, който намери променения ген, когато ме пуснат обратно в лабораторията.
Eu am fost acela care a descoperit gena alterată când m-au lăsat înapoi în laborator.

Я заведох обратно в лабораторията и проведохме анализ който доказва, че Невил е бил отровен.
Am adus înapoi la laborator, și am alergat un raport toxicologic ceea ce dovedește că Neville a fost otrăvit.

Тогава ще се наложи да вземем този ястреб обратно в лабораторията.
Apoi am de gând să trebuie să ia Hawk înapoi la laborator.

Обратно в лабораторията си на улица Гранд в Ню Йорк, той започва да разучава високочестотния електрически ток.
Întors la laboratorul său de pe Grand Street, în New York City, Tesla a fost absorbit în cercetarea electricităţii de înaltă frecvenţă.

В доста добра форма е, и искам да го взема обратно в лабораторията.
E în formă bună şi aş vrea să-l duc înapoi la laborator.

Добре, Ришър е минал през задния двор на Бел, отравя портокаловия и сок и пренася кокошите изпражнения обратно в лабораторията си.
Bine, deci Risher o ia prin curtea lui Belle, injectează sucul de portocale şi apoi aduce găinaţul de pui înapoi în laboratorul său.

После вземаме тяхното ДНК обратно в лабораторията ни в Роквил, където може да разкодираме 100 милиона букви от генетичен код всеки 24 часа.
Apoi le ducem ADN-ul înapoi la laboratorul nostru din Rockville, unde putem secvenţa o sută de milioane de litere de cod genetic la fiecare 24 de ore.

Никога не съм получи шанс да се каже, благодаря ти за това, което направи за мен обратно в лабораторията.
N-am avut nici o șansă Să vă mulțumesc pentru ceea ce ați făcut pentru mine Înapoi la laborator.

Просто взимаме морска вода и я филтрираме, и събираме различните по големина организми от различните филтри. После вземаме тяхното ДНК обратно в лабораторията ни в Роквил, където може да разкодираме 100 милиона букви от генетичен код всеки 24 часа.
Doar luăm apă de mare şi o filtrăm, şi colectăm organisme de diferite mărimi în diferite filtre. Apoi le ducem ADN-ul înapoi la laboratorul nostru din Rockville, unde putem secvenţa o sută de milioane de litere de cod genetic la fiecare 24 de ore.

Единственото нещо, което още не контролираме е времето. То все още е във властта на този горе. Защо преместим нашата малка презентация обратно в лабораторията.
Un lucru pe care nu-l putem controla încă e vremea Cel de Sus, încă se ocupă de departamentul ăsta, deci ce ar fi să ne mutăm micuţa noastră demonstraţie, înapoi în laborator?

Едно от нещата, които се опитваме да правим в"Удс Хоул" с партньорите си, е да внесем този виртуален свят… този свят, този неизследван регион… обратно в лабораторията.
Unul dintre lucrurile pe care încercăm să le facem la Woods Hole cu partenerii noştri este să aducem această lume virtuală-- această lume, această regiune neexplorată-- înapoi în laboratoare.