Какво е " ОГРОМЕН ОКЕАН " на Румънски - превод на Румънски

• un ocean imens
• vast ocean
• mare ocean

Примери за използване на Огромен океан на Български и техните преводи на Румънски

Земята ще прилича на огромен океан.".
Pământul va semăna cu un imens ocean.".

Най-близката ненаселена обитаема планета, с огромен океан.
Este cea mai apropiată planetă locuibilă nepopulată cu ocean mare.

Според тях Венера била покрита с огромен океан от газирана вода.
Venus, credeau ei, era acopeit de un ocean vast de sifon.

Твоята е този, която знае, че всичко е опасно в тази огромен океан.
A ta e cea care ştie că totul e periculos în acest vast ocean.

Всяка от тези покупки идва в огромен океан потребителския кредит.
Dar fiecare achiziţie ajunge într-un ocean imens de datorii de consum.

Това не е лесно в такъв огромен океан.
Într-un astfel de ocean uriaş, nu e uşor.

От повърхността на Марс някога е била заемана от огромен океан.
O treime din planeta Marte era acoperită de un ocean imens.

Под ледената кора на Европа се таи огромен океан от течна вода.
Dedesubtul crustei îngheţate a Europei se aflã un ocean imens de apã lichidã.

Земята тогава била различна, с един единствен свърхконтинент и един огромен океан.
Pământul era foarte diferit atunci, Cu un singur supercontinent şi un singur ocean imens.

Представи си, че плуваш в огромен океан.
Gândeste-te… ca plutesti pe un ocen mare, imens.

Наскоро учените откриха, че има огромен океан под повърхността на нашата планета.
Cercetătorii au descoperit recent că există un ocean imens sub suprafața planetei noastre.

Повърхността й е била съставена от огромен океан от лава.
Suprafaţa sa era formatã dintr-un mare ocean de lavã.

Ако си представим един огромен океан, и сложим Сатурн в него, планетата ще плува.
Dacă am avea la dispozitie… un ocean enorm în care să scufundăm planeta Saturn, aceasta ar pluti.

Този материален свят е точно като един огромен океан, бхава.
Această lume materială este la fel ca un mare ocean, bhava.

Мислиш си, че можеш да избягаш в този огромен океан, че вълните ще измият болката ти, но не могат.
Credeai că poţi fugi în marele ocean, că valurile îţi vor şterge durerea. Dar nu o vor face.

Там няма нито планини, нито равнини, вулкани или реки- само един огромен океан от газ и пари.
Aici nu există munţi, văi, vulcani sau râuri. Doar un vast ocean de gaz şi nori.

Но под леда изглежда, че има огромен океан, съставен от течна вода и съществуващ вече милиони години.
Dar sub gheaţă, se pare că există un ocean enorm probabil având miliarde de ani, care conţine apă lichidă.

Знаеш за глобалното затопляне и ако не искаш, планетата да се превърне в огромен океан… глобалното затопляне зависи от Бог.
Avem încălzirea globală, iar planeta se va topi într-un mare ocean. Încălzirea globală e voia Domnului.

Вулканите може да запушват един огромен океан от течна сяра под повърхността, която е едва на няколко хиляди години.
Vulcanii pot fi deschiderile unui vast ocean subteran de sulf topit aflat sub suprafaţă care are doar câteva mii de ani vechime.

Името ни е познато, но 230 години след епичните пътешествия на капитан Кук този огромен океан си остава малко познат.
Numele este familiar, dar la 230 de ani de la călătoria epică a Căpitanului Cook, acest ocean vast rămâne puţin cunoscut.

Многобройни малки поточета се събират за да образуват огромен океан, и безбройни сияещи звезди осветяват Галактиката.
Numeroase mici fluxuri se unesc pentru a face un ocean vast, iar nenumărate stele radiante iluminează o întreagă galaxie.

Представяме си чужд свят, в който това е нормалната среда. Можем да започнем да моделираме планета, която е покрита от огромен океан, и въпреки това е невероятно горещ.
Dar incercam sa ne imaginam o lume extraterestra in care astea sunt conditiile normale, si putem acum sa incepem sa modelam o planeta acoperita de un ocean enorm si care este incredibil de fierbinte.

Там, където сега има само суха червена пустиня, преди е имало огромен океан, който е покривал около 20% от повърхността на планетата.
Acolo unde este acum doar un deșert roșiatic, a fost cândva un ocean vast care acoperea 20% din suprafața planetei.

Това е огромния океан.
Acesta e marele ocean.

Пътувате през огромния океан и добавете невероятни острови към вашата колекция.
Călătoriți prin vastul ocean și adăugați în colecția dvs. insule uimitoare.

Това е миниатюрен остров, плаващ в огромния океан.
E o insulă micuţă, în derivă în oceanul uriaş.

Други са покрити с огромни океани.
Altele sunt pline cu oceane mari.

Идваме от много красива планета с големи градове и огромни океани.
Noi venim dintr-un loc de o frumuseţe nemaivăzută, cu oraşe vaste şi oceane imense.

Корнилия има фантастична гледна точка, която ви позволява да видите повечето от околните хълмове и огромния океан.
Corniglia are un punct de vedere fantastic care vă permite să vedeți cele mai multe dintre dealurile din jur și vast ocean.

За крушенците шансът да открият суша в огромния океан е едно на милион.
Pentru animalele naufragiate, găsirea unui loc nou în acest vast ocean, a fost o şansă la un milion.