Примери за използване на Одеалото на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
За одеалото.
Сложи му одеалото.
Pune patura pe el!С одеалото ми?
Покрий се с одеалото.
Acopera-te cu patura.Това е одеалото на Крис.
E pătura lui Chris.Подайте ми одеалото, мис.
Dă-mi pătura, dră.Това е одеалото на Коуди.
Провери под одеалото.
Одеалото е меко и топло.
Pătura e moale şi călduroasă.И използваш одеалото ми.
Ai folosit pătura mea.Бътърс… одеалото ти мига.
Butters… păturica ta clipeşte.Ръцете над одеалото.
Ţine mâinile peste pătură.Там където решат да си опънат одеалото.
Oriunde îşi pot întinde pătură.Бил е увит в одеалото.
A fost înfăşurat în pătură.Видях кръв по възглавницата, по одеалото.
Am văzut sânge pe pernă, pe pătură.Итън… Мерси за одеалото.
Ethan… mersi pentru pătură.Къде е одеалото, което Матю ти донесе?
Unde e pătura pe care ţi-a dat-o Matthew?Съществува само одеалото.
Nu există decât pătura.Вземи одеалото ми, на мен никак не ми е студено.
Ia pătura mea, mie nu mi-e frig.Сър, може ли да взема одеалото ви?
Domnule, pot sa imprumut patura dumneavoastra?Включете одеалото и ватирани от друга диагонал(диамант).
Pătură şi matlasat pe diagonala alte(diamant).Да, може да използваш одеалото на дивана.
Da, aveți posibilitatea să utilizați pătură pe canapea.Прокурора има мотив, одеалото е много силно доказателство.
Acuzarea are motivul, păturica e o dovadă foarte solidă.Явно ще няма да можеш да си го правиш сам под одеалото за известно време.
Cred că n-o s-o mai faci sub pătură o vreme.А аз чух, че през цялата битка си бил скрит под одеалото си.
Adică… se zice că te-ai ascuns sub pătura ta toată lupta.Изследвах гънките на одеалото- Кей е била увита стегнато- повече.
Dar am examinat pliurile în pătura lui Kaye. Ea a fost legată strâns.Всички видяхме какво се случи, когато взе одеалото на Лив, нали?
Toti am văzut ce se întâmplă când iei păturica lui Liv, nu?Майка на нацията, а все още изритвате одеалото, когато спите.
Mama unei naţiuni… Şi încă îţi mai arunci pătura de pe tine când dormi.Имайте предвид, че не е нужно да използвате одеалото за оцеляване само.
Rețineți că nu trebuie să utilizați singur pătură de supraviețuire.Сега… трябва да се научим как да живеем според истината на одеалото непрекъснато.
Acum, trebuie să învăţăm… să vedem pătura de fiecare dată.
