Какво е " ОКСИГЕНАЦИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• oxigenare
• oxigenarea
• ECMO
• oxigenării

Примери за използване на Оксигенация на Български и техните преводи на Румънски

Защо не го сложим на оксигенация?
De ce nu-l puneţi pe ECMO?

Артериална оксигенация в белите дробове.
Arterial oxigenat în plămâni.

Ще включим Реджи на оксигенация.
Îl punem pe Reggie pe ECMO.

Повишена оксигенация подобрява работата на мускулите.
Crescut oxigenare îmbunătăţeşte performanţele muschii.

Как протича една хипербарна оксигенация(НВО)?
Cum are loc o oxigenarea hiperbarică(НВО)?

Това е доказан оксигенация процес този iBright™ притежава.
Acest lucru este din cauza procesului de oxigenare dovedit că iBright™ posedă.

Карев, чух че си правил спешна екстракорпорална мембранна оксигенация.
Karev, am auzit că ai un caz de colaps la oxigenarea extracorporală.

Намалената оксигенация в кръвта е съпроводена с развитие на анемия при децата.
O scădere a oxigenării în sânge este însoțită de dezvoltarea anemiei la copii.

Стандартното налягане на хипербарната оксигенация е в диапазона от 1, 5 до 3, 0 атмосфери.
Presiunea standard a oxigenării hiperbare variază între 1,5 și 3,0 atmosfere.

Физиотерапевтични процедури- darsonvalization, електрофореза с novocaine, хипербарен оксигенация.
Proceduri fizioterapeutice- darsonvalizare, electroforeză cu novocaină, oxigenare hiperbarică.

Сега то е вързано за екстрапулмоналната оксигенация и трябва да бъде набюдавано денонощно.
Acum că e atașat la aparatul de oxigenare extracorporală, trebuie monitorizat non-stop.

Установете и поддържайте чист въздушен път и осигурете достатъчна оксигенация и обдишване.
Tratament Stabiliţi şi menţineţi o cale aeriană permeabilă şi asiguraţi oxigenare şi ventilare adecvate.

Тази естествена тъкан позволява правилна тъканна оксигенация и ограничава застояването на секретите.
Acest țesut natural permite o oxigenare corectă a țesuturilor și limitează stagnarea secrețiilor.

Той съдържа чудесен ингредиент, наречен антоцианин, който помага за притока на кръв и оксигенация на мозъка.
Acesta conține un ingredient minunat numit antocianină, care ajută fluxul sanguin și oxigenarea creierului.

В някои случаи, лечението включва оксигенация(когато самостоятелното дишане на пациента е трудно).
În unele cazuri, tratamentul implică oxigenarea(când respirația independentă a pacientului este dificilă).

Хипербарната оксигенация(HBO) в барокамера Русе е метод за вдишване на 100% чист кислород в среда на налягане.
Oxigenarea hiperbarică(HBO) din barocamera Rousse este o metodă de inhalare a oxigenului pur 100% într-un mediu sub presiune.

Организмът при условия на по-ниска оксигенация също се отравя от токсини, образувани в резултат на възпалителния процес.
Organismul în condiții de mai puțin oxigenare este de asemenea otrăvit de toxinele formate datorită procesului inflamator.

Надявам противообрастващите свойства Net и голяма мрежа, която дава възможност за по-голям дебит и по-добра оксигенация.
Hope proprietăți anti-vegetativ Net și cu ochiuri mari, care permite o mai mare de curgere a apei și o mai bună oxigenare.

Степента на оксигенация на мозъка и функционалната активност на целия организъм зависят от системното свиване на мускулите.
Gradul de oxigenare a creierului și activitatea funcțională a întregului organism depind de contracția sistematică a mușchilor.

На детето се провежда кинезитерапия, логопедична и психологична терапия, както и хипотерапия, хидротерапия и хипербарна оксигенация.
Christian face fizioterapie, logopedie si terapie psihologica si hipoterapie, hidroterapie și oxigenare hiperbarică.

Хиперактивност- Доказано е в редица изследвания, че хипербарната оксигенация спомага за намаляване на раздразнителността и хиперактивността.
Hiperactivitate- Un număr de studii au arătat că oxigenarea hiperbarică ajută la reducerea iritabilității și hiperactivității.

Операцията с байпас е много опасна за бебето, но ако не я направим, ще бъдем принудени да ви интубираме и да ви включим на оксигенация.
Chirurgia pe bypass prezintă riscuri semnificative pentru copil, Dar dacă nu facem o intervenție chirurgicală, Vom fi nevoiți să vă intubăm și să vă punem pe ECMO.

Повишена червените кръвни клетки носят по-голяма оксигенация и осигуряват повишена мускулна умора за спортисти и фитнес привърженици.
Creşterea celulelor roşii din sânge transporta oxigenare mai mare şi să ofere sporit de anduranta musculara pentru sportivi şi susţinătorii de fitness.

Поради увеличение в червените кръвни клетки, тялото преживява тласък в кръвта оксигенация, позволява на мускулите да са се увеличили издръжливост.
Din cauza o creştere în celulele roşii din sânge, organismul experienţele un impuls în oxigenarea sângelui, permite muşchilor să fi crescut rezistenta.

Това се случва при изразено повишаване на съдържанието на възстановения хемоглобин във венозна кръв(5. 2 g%) в резултат на нарушена оксигенация на кръвта в белите дробове.
Aceasta apare cu o creștere pronunțată a conținutului de hemoglobină restaurată în sânge venos(5,2 g%), ca urmare a afectării oxigenării sângelui în plămâni.

Липсата на повърхностноактивно вещество води до затруднено дишане, с ниска оксигенация, повишено усилие за дишане и необходимост от дихателна поддръжка.
Lipsa de surfactant duce la dificultăți în respirație, cu oxigenare slabă, efort crescut pentru a respira și nevoia de suport respirator.

Чрез увеличаване количеството на червените кръвни клетки в тялото не само се предотвратява анемията, но също така се гарантира, правилната оксигенация на основните органи и системи.
Prin cresterea cantitatii de globule rosii din organism, preveniti nu numai anemia, ci si asigurati oxigenarea corespunzatoare a organelor esentiale din organism.

Чрез хипербарната оксигенация се подпомага намаляване на всичко това, кислорода се концентрира, чрез притока на кръв към засегнатите области, включително и в мозъка.
Prin intermediul oxigenării hiperbare se ajută la reducerea tuturor acestor efecte, oxigenul fiind concentrat de fluxul sanguin către zonele afectate, inclusiv la nivelul creierului.

Чрез увеличаване количеството на червените кръвни клетки в тялото не само се предотвратява анемията, но също така се гарантира, правилната оксигенация на основните органи и системи.
Prin cresterea numarului de globule rosii din organism, merele nu numai ca previn anemia, ci asigura si oxigenarea corespunzatoare a sistemelor esentiale de organe.

Как да използвам "оксигенация" в изречение

Deca насърчава анаболно състояние чрез засилване на азотен баланс, синтеза на протеини и тъкани оксигенация мускулната тъкан.

- разширяването на капилярите води до подобрена оксигенация на тъканите и производство на синовиална течност в ставите

В страната са постигнати сериозни успехи в практическото използване на хипербарната оксигенация за лечение на множествена склероза.

Circulation. Въпреки факта, че издишания въздух кислороден апарат изкуствен въздух може да се дадат някои оксигенация ;

Процедура подпомагаща аспирирането на пациента с фази за предварителна и последваща оксигенация на пациента с подаване на 100% кислород;

Сертификационни курсове по Хипербарна оксигенация в Медицински университет в Дъндии, Шотландия - 1998 и във Военномедицинска Академия - 1999, София;

Интензивно лечение на базата Trichocomplex, стимулира растежа на косата (клетъчния метаболизъм, оксигенация и микроциркулацията) и регулира мастната секреция на скалпа.

Медикаментозната терапия, методите на физикалната терапия, хипербарната оксигенация имат само симптоматичен характер и затова са само допълнителни средства към КТ.

Хипербарната оксигенация се препоръчва като допълваща терапия при тежки, застрашаващи крайниците или живота диабетни рани, които са неподатливи на друго лечение.

При по-големи диабетни язви (с диаметър над 5 см) е препоръчително хипербарната оксигенация да се провежда съвместно с пластика на кожата.