Какво е " ОЛАВ " на Румънски - превод на Румънски

• olav

Примери за използване на Олав на Български и техните преводи на Румънски

Този Олав.
Acel Olav.

Олав Лоренц.
Olaf Lorenz.

Кога идва Олав?
Când vine Olav?

Олав Кристенсен има алиби.
Olav Christensen are un alibi.

Да. Открихме Олав.
L-am găsit pe Olav.

Мъчно ми е, че Олав не е тук.
E aşa ruşine că Olav nu e aici.

Те са тези, които Олав.
Ei sunt pe care Olav.

Опитах да намеря Олав у дома.
Am fost acasă la Olav.

И са сигурни, че е Олав?
Sunt siguri că e Olav?

Томас и Олав казаха вече всичко.
Toomas si Olav deja au spus totul.

Полицията търси Олав.
Poliţia îl caută pe Olav.

И искам още информация за Олав Кристенсен.
Află mai multe despre Olav Christensen.

Ало?- Да. Открихме Олав.
Alo, l-am găsit pe Olav.

Олав, ако сте направил нещо, нека говорим за това.
Olav… dacă ai făcut ceva, hai să discutăm.

Трябва да говорим с Олав.
Trebuie să vorbim cu Olav.

Олав знае кой е бил с Нана, защото му дал ключа.
Olav ştie cine a fost cu Nanna. El i-a împrumutat cheia.

Междувременно, пак трябва да проверим Олав.
Dar verifică-l din nou pe Olav.

Бремер е говорил с Олав точно преди инцидента.
Bremer a fost văzut vorbind cu Olav chiar înainte de accident.

Казват, че Бремер не познава Олав.
Ei spun că Bremer nu-l cunoaşte pe Olav.

Чул е Олав да говори с някого за фишовете си.
L-a auzit pe Olav Christensen vorbind cu cineva despre fişa lui de salariu.

Намерих паролата от компютъра на Олав.
Am găsit parola la calculatorul lui Olav.

Пазачът е видял Бремер да говори с Олав в паркинга.
Omul de la parcare l-a văzut Bremer vorbind cu Olav chiar înainte de accident.

Техниците потвърдиха, че е тази, която е ударила Олав.
Criminaliştii au confirmat că este cea care l-a ucis pe Olav.

Знаел си, че Холк е давал пари на Олав, за да използва апартамента ни.
Ai ştiut că Holck îl plătea pe Olav pentru folosirea apartamentului nostru.

Заподозрян си в убийство, а говориш само за Бремер и Олав.
Eşti suspectat de crimă şi tu vorbesc despre Bremer şi Olav?

Трябва да има връзка между Бремер и Олав. Може да са се срещнали на конференцията.
Trebuie să fie o legătură între Bremer şi Olav, conferinţe sau călătorii.

Полицията разпитва държавните служители. Претърсват офиса на Олав.
Au interogat o mare parte din personal şi i-au percheziţionat biroul lui Olav.

E10, известен преди като пътя на крал Олав V, следва маршрута от Люлео в Швеция до О в Норвегия.
E10, cunoscut înainte sub numele de drumul King Olav V, străbate drumul dintre Luleå din Suedia și Å din Norvegia.

Данните от пропуска потвърждават, че кола е напуснала паркинга, веднага след като Олав е говорил с кмета. Няколко минути преди да бъде блъснат.
Datele de la ieşire arată că una dintre maşini a plecat imediat după ce Olav a vorbit cu Bremer, deci câteva minute înainte de a fi lovit.

Основател friflaya е Олав Zipster, въпреки че други парашутисти в началото на 90-те години започнаха да се проучи тази посока е успоредна на Олав.
Fondator friflaya este Olav Zipster, deși alte parasutisti de la începutul anilor '90 a început să exploreze această direcție este paralelă cu Olav.