Примери за използване на Олимпийска на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Олимпийска харта.
Беше олимпийска надежда.
Avea ambitii Olimpice.Олимпийска академия.
Кейт отново е в олимпийска форма.
Kate a revenit la antrenamentul olimpic.Олимпийска солидарност.
Хората също превеждат
Аз съм нещо като Олимпийска надежда.
Eu sunt un fel de speranţă pentru olimpiadă.Тя ще стане олимпийска звезда по плуване.".
Vasluiul va avea un bazin olimpic de înot».Знаеш каква всъщност е моята олимпийска мечта?
Tii ce visul meu Olimpice a fost cu adev?Олимпийска шампионка продава медала си в eBay.
Un celebru campion olimpic își vinde medalia de aur, pe eBay.България дава 500 хил. евро за олимпийска титла.
Ofertă de 510.000 de dolari pentru un titlu olimpic.Ако това беше олимпийска дисциплина, бихте спечелили златен медал.
Păcat ca nu e sport olimpic, ai fi câstigat medalia de aur.Месечната дъщеричка на олимпийска легенда се удави.
Fiica de 19 luni a unui campion olimpic a murit înecată.Основната ми цел е спечелването на олимпийска квота.
Obiectivul meu principal este obținerea unei medalii olimpice.Дъщеря ви е голяма Олимпийска надежда, може ли да говорим с нея?
Fiica ta este marea noastr? speran? Olimpice, putem vorbi cu ea?Аз съм се познае това не е било част на вашия олимпийска подготовка.
Sunt ghicitul acest lucru nu a fost parte Antrenamentului olimpic.В официалната олимпийска програмае сравнително наскоро- през 1964 г.
În programul oficial olimpica apărut relativ recent- în 1964.Основите на Международната олимпийска академия обаче изгоряха напълно.
Fundaţiile Academiei Olimpice Internaţionale au ars însă complet.Ето олимпийска дисциплина, за която гърците не са се сетили. Гмуркане.
Iata o proba olimpica la care grecii nu s-au gandit… scufundarea.Холивудски актьор, олимпийска легенда и бащата на съвременния сърф.
Actor la Hollywood, legenda olimpica, si parintele surfului modern.У-шу, китайското бойно изкуство би трябвало да бъде олимпийска дисциплина.
Wushu, varianta de luptăchineza ar trebui să fie sport olimpic.Ако говоренето беше Олимпийска дисциплина, мъжете нямаше да имат шанс.
Daca vorbitul ar fi proba olimpica, barbatii n-ar avea nici o sansa.Безполезни жеги от комедиен филм къде отивате в тази олимпийска поза.
Jokeri inutile de un film comic Unde te executa în acest stil olimpic.Нужни са инициативи за олимпийска инфраструктура в Гърция.
Guvernul grec are nevoie de iniţiative pentru utilizarea infrastructurii olimpice.Встъпителните думи бяха на Людмила Драго, олимпийска шампионка по плуване.
Работим с Гръцката олимпийска асоциация, за да намерим пари за това.
Colaborăm cu asociaţia olimpică greacă pentru a găsi bani pentru aceasta.Ако кандидатурата й бъде одобрена,Черна гора ще стане 204-ата олимпийска нация.
Dacă va fi aprobată candidatura sa,Muntenegrul va deveni a 204-a naţiune olimpică.Да не забравяме и високоскоростната олимпийска писта разположена от горната страна на Les Arcs 2000.
A nu se uita pârtia olimpică de viteză deasupra staţiunii Les Arcs 2000.Това са дваголеми града от две велики страни, които имат богата олимпийска история.
Sunt doua metropolesplendide din doua mari tari cu o istorie olimpica prestigioasa.Та международна конференция на Международната олимпийска академия бе открита в Гърция.
Cea de-a 43-a Conferinţă Internaţională a Academiei Olimpice Internaţionale a început în Grecia.Трикратната олимпийска шампионка, хърватката Яница Костелич, спечели слалома от Световната купа за жени в Офтершванг, Германия, на 5 февруари.
Tripla campioană olimpică Janica Kostelic din Croaţia a câştigat Cupa Mondială de slalom feminin, competiţie desfăşurată în 5 februarie în Ofterschwang, Germania.
