Примери за използване на Оловна на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Оловна боя?
Vopsea cu plumb?Обичайно е оловна.
Majoritatea îl au din plumb.А защо ти е оловна екранировка?
De ce e încastrat în plumb?Направили сте я оловна.
Rochia asta parcă e din plumb.Апластична и оловна анемия;
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Риба в консерви, суши, оловна боя?
Ton la conservă, sushi, vopsea cu plumb.Оловна основа и изгнило дърво и… мухъл.
Plumb, lemn putrezit şi… şi mucegai.Може да има оловна боя.
Poate s-a folosit vopsea cu plumb.На картата е отбелязана стара оловна мина.
E o mină veche de staniu marcata aici pe hartă.Не, стените са с оловна обшивка.
Nu. Pereţii sunt acoperiţi cu plumb.От другата страна има оловна боя.
Dar pe cealaltă parte pare a fi vopsea cu plumb.Оловна захар в храната ти--да, е, щеше да усетиш това.
Zahăr de plumb în mâncare, nu ai simţi gustul.Кога беше забранено използването на оловна боя?
Atunci când a fost interzis vopsea de plumb?Капацитет на батерията: 60V20Ah Оловна батерия.
Capacitatea bateriei: 60V20Ah plumb acid baterie.Не се притеснявай, съдината в която са, е оловна.
Nu vă faceţi griji. Este un plumb-acrilic perfuzată.Оловна зала- иновативно решение за бъдещи сгради.
Hala Lead- O soluție inovatoare pentru clădirile viitorului.Tази арматура използва полу-овална оловна пружина.
Această instalație are un arc plumb semi-eliptice.Аз използва за представяне на фирма, която постави оловна боя в детски играчки на децата, така че аз не съдя.
Am folosit pentru a reprezenta o companie care pune vopsea de plumb în jucării pentru copii, așa că nu judec.Когато ремонтираха салона намериха оловна боя.
Când au renovat sala de sport,au găsit vopsea cu plumb acolo.Разбира се, отровно е и съдържа оловна боя, но е подарък.
Bineînţeles că e toxică şi conţine vopsea cu plumb dar măcar a fost primită cadou.Каквато и боя да е останала на това, определено е на оловна основа.
Ce vopsea o fi rămas pe asta, sigur e pe bază de plumb.Библиотеката е каменна, квадратна, покрита с купол от оловна ламарина, с малко открито преддверие и помещение.
Biblioteca este din piatră, pătrată, acoperită cu o cupolă Частиците, открити в раната на главата на Хайди, са от оловна боя.
Urme am gasit in capul lui Heidi Custer rana a fost vopsea cu plumb.Например, електролизата на цинка винаги е използвала анод от оловна сплав, съдържащ малко количество сребро, стронций или калций.
За точни измервания е необходимо да използвате лента и оловна линия.
Pentru măsurători exacte este necesar să se utilizeze o bandă și o linie plumb.В миналото основното му помещение е завършвало със сложна седемскатна дървена конструкция,обшита с оловна ламарина, която е била унищожена по време на руско-турските войни.
In trecut, sala sa principală se termina cu structura din lemn complexa pe sapte niveluri,căptușita cu foi de plumb, care a fost distrusă în timpul războaielor ruso-turce.Покривалото е боядисано в червено с вносен пигмент на оловна основа.
Giulgiul a fost vopsit în roşu cu un pigment pe bază de plumb care era importat.Спиртните напитки за продажба или пускане на пазара не могат да се съхраняват в съдове със затварящи устройства,покрити с капсули или фолио на оловна основа.
Băuturile spirtoase nu se păstrează în scopul vânzării și nici nu se introduc pe piață în recipiente prevăzute cu dispozitive Г-жо Паркс, облъчването ще е минимално,плодът ще е защитен от оловна престилка.
Doamna Parks, îmi promit că radiațiile vor fi minime,Iar fetusul va fi protejat Преди да бъде идентифициран като отделен елемент,той често се е бъркал с графитна и оловна руда.
Înainte 
