Примери за използване на Онлайн формуляра на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Използвайте онлайн формуляра за кандидатстване.
Folosiți formularul online pentru a aplica.Отворете, попълнете и изпратете онлайн формуляра.
Deschideţi formularul online, completaţi-l şi trimiteţi-l Consultanţă tehnică.Попълнете онлайн формуляра и изчакайте Manager.
Completați formularul online și așteptați pentru Manager.Кандидатствай за стипендия до 7 септември като попълниш онлайн формуляра.
Înscrie-te până pe 9 septembrie completând formularul online WEB.Попълнете онлайн формуляра и да го изпратите преди 31ви мар 2014.
Completați formularul online și trimiteți-l înainte de 31 martie 2014.
Хората също превеждат
Ще бъдат приети само проекти, внесени чрез онлайн формуляра.
Vor fi acceptate numai proiectele prezentate prin intermediul formularului online.Можете да използвате онлайн формуляра и да ни изпратите документите за кандидатстване.
Folosiți formularul online pentru a ne trimite documentele dvs. de candidatură.Заявлението трябва да бъде подадено чрез онлайн формуляра, достъпен на www. gssi.
Cererea trebuie depusă prin intermediul formularului online disponibil la adresa www. gssi.Клиентите трябва да попълнят онлайн формуляра, оставяйки настоящия си телефонен номер и име.
Clienții ar trebui să completeze formularul on-line, lăsând numărul lor de telefon curent și un nume.Вместо това потребителите ще трябва да попълнят онлайн формуляра в долната част на страницата.
În schimb, consumatorii vor trebui să completeze formularul online din partea de jos a paginii.Можете също така да добавите информация за Вашата организация, като попълните онлайн формуляра тук.
De asemenea, puteți adăuga datele organizației dumneavoastră completând formularul online disponibil aici.За да направите това, попълнете и изпратете онлайн формуляра в раздел„Прояви във вашата страна“.
Pentru aceasta, completaţi şi trimiteţi formularul online din secţiunea Evenimente din ţara dvs.Попълните идентификационния номер или номера на паспорта си в онлайн формуляра за кандидатстване;
Completezi numărul cărții de identitate sau al pașaportului în formularul online de solicitare;Консултациите се провеждат чрез онлайн формуляра от компетентните експерти на портала в свободна форма.
Consultările sunt efectuate prin intermediul formularului online de către experții competenți ai portalului în formă liberă.Снимките трябва да се предадат като се качат дигитално чрез онлайн формуляра за участие в следните два формата:.
Fotografiile trebuie trimise încarcăte( uploaded) digital prin formularul online de aplicare, în două formate:.Ако имате каквито и да е въпроси по отношение на проблемите с поверителността, свържете се с нас чрез онлайн формуляра: WEB.
Dacă aveți întrebări cu privire la chestiuni de confidențialitate, contactați-ne prin formularul online: WEB.Клиентите само трябва да попълнят онлайн формуляра, като предоставят всички необходими данни, за да се извърши доставката.
Clienții doar trebuie să completeze formularul online, oferind toate datele necesare pentru efectuarea livrării.Читателите могат да изпращат въпроси,коментари или притеснения на персонала на Сайта чрез онлайн формуляра.
Cititorii pot transmite orice întrebări,comentarii sau preocupări personalului de la Site prin intermediul formularului online.Попълнете онлайн формуляра и изчакайте с вас да се свърже официален представител, който да потвърди всички данни за доставката.
Completați formularul on-line și așteptați să vă contacteze, oficial, pentru a confirma toate datele pentru livrare.Всичко, което трябва да направите, е да попълните онлайн формуляра с основна информация за Вас и Вашата инициатива.
Tot ce trebuie să faceţi este să completaţi formularul online cu informaţii despre dumneavoastră şi despre vehiculul dumneavoastră.Попълнете онлайн формуляра на предпочитания от вас език и центърът за контакти на Europe Direct ще ви отговори на избрания език.
Completați formularul electronic în oricare din limbile UE și centrul de contact Europe Direct vă va răspunde în limba pe care ați ales-o.За да кандидатствате без автобиография,отидете на линка по-долу и попълнете онлайн формуляра за кандидатстване за работа. Тази форма….
Pentru a putea aplica fărăCV accesați link-ul de mai jos și completați formularul online pentru job. Acest formular….Ако желаете да заявите професионална общност,отидете на страницата професионални общности тук и попълнете онлайн формуляра тук.
Dacă doriți să solicitați o comunitate de practicieni,vizitați pagina comunităților de practicieni aici și completați formularul online aici.На втори въпрос от моя страна бе отговорено през онлайн формуляра. Отговорът бе много изчерпателен и ме насочи към някои полезни образователни ресурси:.
La a doua întrebare mi s-a răspuns prin intermediul formularului online, fiind trimis către câteva resurse educaționale utile:.Клиентите следва да посетят официалния сайт на единствения лицензиран дистрибутор за България ида попълнят онлайн формуляра.
Clienții trebuie să viziteze site-ul oficial al singurului distribuitor licențiat pentru România șisă completeze formularul online, pe care îl pot găsi pe site.Единственото, което трябва да направите е да попълните коректно данните си в онлайн формуляра, който е наличен на уеб сайта на официалния дистрибутор.
Tot ce trebuie să faceți este să completați datele corecte în formularul online, care este disponibil pe site-ul distribuitorului oficial.Ако имате въпрос от общ характер относно различните аспекти на Общата селскостопанска политика,моля, изпратете ни Вашето запитване, като използвате онлайн формуляра.
Dacă aveţi vreo întrebare generală referitoare la diferitele aspecte ale politicii agricole comune,vă rugăm să ne trimiteţi solicitarea folosind formularul online.За да изискат своя бонус,участниците трябва да попълнят всички необходими данни в онлайн формуляра, които са маркирани със звездичка.
Pentru a solicita revendicarea unuibonus, participanții trebuie să completeze toate câmpurile relevante care sunt marcate cu un asterisc în formularul online.Ако искате да споделите личната си информация с TLGE чрез онлайн формуляра, информацията, която ще попълните, ще бъде събрана от TLGE.
Dacă doriți să transmiteți cătreTLGE informații cu caracter personal prin diferitele formulare online, informațiile pe care le veți completa vor fi colectate de către TLGE.За да се открие акаунт,търговците просто трябва да попълнят онлайн формуляра, да изберът брокер на бинарни опции от препоръчаните и да направят депозит.
Pentru a deschide un cont,tranzacționarii trebuie pur și simplu să completeze formularul online, să selecteze un broker cu opțiuni binare din lista recomandată și să facă un depozit.
