Какво е " ОПОЖАРИ " на Румънски - превод на Румънски

• a ars
• a dat foc

Примери за използване на Опожари на Български и техните преводи на Румънски

Опожари ми бара.
Mi-ai ars barul.

Ти ли опожари манастира?
Tu ai ars mănăstirea?

Опожари всичко там.
A incendiat tot locul de acolo.

Педро Гарсия опожари бара ми.
Pedro García ars salon meu.

Знам, че опожари лабораторията ми.
Stiu ca ai ars laboratorul meu.

Видя ли кой опожари къщата?
Ai văzut cine a dat foc la casă?

Опожарих ли декорите на"Само ние десетимата"?
Am ars platoul la Doar noi 10?

Който почти опожари гаража ни?
Cel care aproape ne-a ars garajul?

И тя ми дава пари, защото опожари бара ми.
Şi îmi plăteşte bani pentru că mi-a ars barul.

Грифон опожари селото ни. Изгубихме много хора.
Grifonul a distrus satul şi multe vieţi au fost luate.

Миналата година се опожари старият кей.
Din cauză că am incendiat pontonul vechi.

След като Талас опожари тяхното село до реката, Се подслониха тук, в гората.
Dupa Talus ars satul lor de rau, ei s-au refugiat aici, in padure.

Армията на Токугава опожари крепостта Окабе.
Armata Tokugawa a ars Castelul Okabe.

Но как да забравя човека, който опожари замъка ни?
Dar nu am putut uita barbatul… care ne-a ars castelul?

Флотата на Юрон Грейджой опожари корабите им, а ние опразнихме хамбарите, преди да изоставим замъка.
Flota lui Euron Greyjoy le-a ars corăbiile si am golit cămările înainte să plecăm.

Опустоши бреговете ни, опожари градовете ни.
Ne-a devastat coastele,- ne-a ars oraşele.

Вашият шеф по поддръжката отвлече един от хората ни и опожари базара.
Şeful tău de sprijin l-a răpit pe unul dintre oamenii noştri, apoi a dat foc unui bazar.

Ами мисля, че това джудже опожари къщата на Джоуи.
Cred ca spiridusul ala i-a ars casa lui Joey.

Той завладя Хеврон и околните селища, разруши укрепленията му и опожари кулите около града.
A lovit Hebronul şi filiile lui, i-a dărâmat întăriturile şi i-a ars turnurile de jur-împrejur.

Както и не знаех, че ще опожари бара ми, ще открадне пари от Кейт и ще обвини за това детето ми.
Şi cu siguranţă nu am ştiut că o să-mi ardă barul, să fure bani de la Cate şi să-i însceneze asta copilului meu.

Когато са отишли да го убият, са опожарили грешната къща.
Când au mers să-l ucidă, au incendiat casa greşită.

Да не говориш за Боби Тог. Които се опита да си суши бельото, в готварска печка. и почти опожари кухнята си?
Este acelaşi Bobby Tooge care încerca să-şi usuce indispensabilii deasupra aragazului, şi aproape că şi-a dat foc la bucătărie?

Уилям Джагър ще срине този остров и ще го опожари, без значение дали съм обесен и без значение дали е губернатор.
William Jagger va distruge această insulă. O va arde, indiferent dacă eu voi fi spânzurat, şi indiferent, dacă va fi numit guvernator.

В събота тълпа от около 200 мюсюлмани опожари 8 християнски къщи в село Авлад Халаф, също в Горен Египет.
În data de 25 iunie 2011, un grup de aproximativ 200 de musulmani au incendiat casele a 8 familii creştine din satul Awlad Khalaf în Egiptul de Nord.

Гаражът е бил опожарен. Счупени прозорци.
I-au incendiat garajul, i-au spart geamurile.

Питсбърг е опожарен от хората на краля.
Pittsburg a fost ars de oamenii regelui.

Пристанището беше опожарено, а всички работници- отвлечени.
Şantierul naval a fost ars şi toţi lucrătorii au fost răpiţi.

Ще опожаря Рая за да го спра.
Voi arde Raiul pentru a opri acest lucru sa se intample.

Той е опожарен през 1992 г. и сега е бил възстановен.
Acesta a fost ars în 1992 şi acum a fost reconstruit.

Скоро Па-духовете ще опожарят цял Бейджор.
Curând Pah-wraithii vor arde prin tot Bajorul.

Как да използвам "опожари" в изречение

Какво става, по дяволите? В училище ли сме, че да ни гонят и местят?! Всемирна лиготия. Стриктни кифлички. Пожара ще опожари положението, при всички положения. Натоканата...

След като „спечелил” по такъв начин Общия балкан, Аджи ага решил да опожари там гората и да я разоре за „арпалък” (ниви за ечемик и овес).

— Не всички, защото може би моят брат е забравил да опожари една от най-важните, и която Яла, моята жена, би искала да види изравнена със земята.

Албанците май забравиха как българската армия им опожари половината села през ВСВ,трябва да им се напомни.Но като за начало е нужно голямо "сближаване" между България и Македония

И най-паче и царския двор опожари - Трудната "чуждица" тук за Уйчев е "Двор" , както се илюстрира от превода му по долу на БЪЛГАРСКИ от черковнотурски

Haskovo.info припомня, че това е втори инцидент за последните дни с газова бутилка в Димитровград. В петък късо съединение в хладилник запали газова бутилка и опожари вила на “Габера”.

Разразилата се в неделя буря нанесе щети в областта. Мълния опожари селскстопанска постройка в Елховец, а в Баните унищожи разпределително табло за кабелна телевизия, съобщиха от ОД МВР - Смолян.