Примери за използване на Оптичните на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Също изследва оптичните влакна.
Оптичните релета не са в синхрон.
Releul de fibră optică era desincronizat.Ще се опитам да възстановя оптичните процесори.
Оптичните ти импланти са в синхрон.
Implanturile electro-optice sunt aliniate.Освен това оптичните възможности са по-добри.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
оптични влакна
оптичен кабел
оптична илюзия
оптично устройство
оптични сензори
оптични лещи
оптично увеличение
оптични свойства
оптичен дизайн
оптична невропатия
Повече
Оптичните елементи са изработени от стъкло BK-7.
Sistemul optic este format dintr-un material de tip BK-7.Информация за безопасност отнасяща се за оптичните устройства.
Informaţii de siguranţă pentru unitatea optică.Оптичните лазери са най-новото развитие на лазерното рязане.
В медицината, тази концепция е известна като интоксикация на оптичните нерви.
Оптичните подвижни пробойници се движат по време на изчислението.
Mecanizatoarele optic mobile se deplasează în timpul calculului.Подобряване на кръвоснабдяването на оптичните нерви и вътрешните мембрани на окото;
Îmbunătățirea alimentării cu sânge la nervul optic și membranele oculare interne;Оптичните нерви са прибрани в мускула и са с изчистени ръбове.
Nervul optic s-a retras în interiorul muşchiului. Marginea e netedă.Извън кабела е защитен слой, който предотвратява повреждането на оптичните елементи.
În afara cablului este un strat protector, care împiedică deteriorarea elementelor cu fibră optică.Оптичните нерви, след като преминат през хиазмата, започват да се наричат оптични пътища.
Nervii optici, odată ce trec prin chiasm, încep să se numească tracturi optice.Всички видове патологии на оптичните нерви, които като правило се изразяват в тяхната атрофия.
Toate tipurile de patologii ale nervilor optici, care, de regulă, sunt exprimate în atrofia lor.Фибер оптичните кабели лежащи в подводните тръби изглежда играят ролята на бариера.
Cablurile de fibră optică din canalizare se pare că crează o barieră ce cauzează interferenţe.Точността и настройката на оптичните параметри могат да се проверяват и извършват само при фабрични условия.
Precizia și ajustarea parametrilor optici pot fi verificate și efectuate numai în condiții fabricate.Оптичните нерви провеждат светлината и не изпълняват функциите на слуховите или други нерви.
Nervul optic transportă lumina şi nu îndeplineşte funcţiile nervului auditiv sau pe cele ale altor nervi.В същото време, резервоарът на оптичните хиазми се удря(научно- prolabirovat) в кухината на костната формация.
În același timp, rezervorul chiasmului optic se apleacă(științific- prolabirovat) în cavitatea formării osoase.Оптичните лазери са значително по-малки от CO₂ лазерите и генерират два пъти повече енергия от същото количество ток.
Fiber laserele sunt semnificativ mai mici decât laserele CO2 și generează de două ori mai multă putere din aceeași cantitate de curent.Производството и предлагането на оптичните мрежи, комуникацията на данни и IT продуктите на Huawei непрекъснато нарастват.
Producția și furnizarea de transmisie optică, comunicații de date și produse IT ale Huawei au crescut constant.Оптичните лазери са най-новият тип лазер, който се появява на пазара, като много от тях твърдят, че това е по-изгодно от трите вида.
Fiber lasere sunt cel mai nou tip de laser pentru a lovi pe piață, cu mulți susținând că este mai benefic de cele trei tipuri.Благодарение на модулната конструкция на оптичните сирени, всеки може да избере подходящия цвят или височина на сирената.
Datorită construcției modulare a dispozitivelor de semnalizare optică, toată lumea poate opta pentru o culoare sau o înălțime bună a sirenei.Оптичните влакна могат да бъдат използвани като алтернатива на медните проводниц и за телекомуникация, защото са гъвкави и могат да бъдат свързани заедно в кабел.
Fibra optică poate fi utilizată ca mediu de telecomunicații și rețele deoarece este flexibilă și poate fi strânsă în cabluri.В някои високотехнологични сгради оптичните влакна се използват, за да насочват слънчева светлина от покрива до другите части на сградата.
În unele clădiri, fibra optică este utilizată pentru a direcționa lumina solară de pe acoperiș spre alte părți ale clădirii.Оптичните устройства за наблюдение или настройка на лазерното оборудване на машината трябва да бъдат такива, че лазерното лъчение да не създава никаква опасност за здравето.
Echipamentul optic pentru observarea sau reglarea echipamentului laser de pe masini trebuie sa fie astfel încât radiatiile laser sa nu genereze nici un risc pentru sanatate.Тънки като нишка жици в основата на оптичните дялове на бръмбарите, могат да контролират областта от мозъка, която ги кара да започват и да спират да летят.
Înşirând fire subţiri la baza lobilor optici ale insectei, ei pot controla regiunea creierului care le face pe insecte să înceapă sau să se oprească din zbor.Оптичните устройства за наблюдение или настройка на лазерното оборудване на машината трябва да бъдат такива, че лазерното лъчение да не създава никаква опасност за здравето.
Echipamentul optic pentru observarea și reglarea echipamentului laser trebuie să fie de natură astfel încât radiațiile laser să nu producă nici un fel de risc pentru sănătate.Разстройствата на зрителния орган зависят от степента на нарушение на кръвоснабдяването на оптичните нерви и циркулацията на цереброспиналната течност в арахноидните пространства.
Tulburările organului de vedere depind de gradul de perturbare a alimentării cu sânge a nervilor optici și de circulația lichidului cefalorahidian în spațiile arahnoide.Оптичните сензори измерват различните обеми на светлината, влизащи в панела, когато обектите докоснат повърхността на панела, а светлината се преобразува в електрически сигнали за разпознаване.
Senzorii optici măsoară diferitele volume de lumină care intră în panou când obiectele ating suprafața panoului, apoi lumina este transformată în semnale electrice pentru recunoaștere.
