Какво е " ОПЦИЯ ЗА ПОКАЗВАНЕ " на Румънски - превод на Румънски

• opțiunea de a afișa
• o opțiune de afișare
• de opțiune de livrare
• opțiunea de a arăta

Примери за използване на Опция за показване на Български и техните преводи на Румънски

Има такава опция за показване:.
Există o astfel de opțiune de livrare:.

Опция за показване на данък, дори ако нула.
Opțiunea de a arăta impozit, chiar dacă este zero.

Няма такава опция за показване.
Nu există o astfel de opțiune de livrare.

Опция за показване при дадено условие и много повече.
Intrebari cu afisare conditionata si multe altele.

Изберете опция за показване на видео:.
Selectaţi o opţiune pentru afişarea video:.

Нова опция за показване на дата вместо на ден в разширената прогноза.
Noua opțiune pentru afișarea datei în loc de zi în prognoza extinsă.

Полетата за заглавия в контролния панел вече ще приемат опция за показване;
Câmpurile de titlu din panoul de control vor accepta acum o opțiune de afișare;

Добавена опция за показване на непреработена име(оригинал).
Opțiune Adăugat pentru a afișa numele neprocesate(original).

Показване на текста на анимация Изберете тази опция за показване на текстови анимации на вашия екран.
Afișare text animație Bifați această opțiune pentru a afișa animațiile text pe ecran.

Добавена: Опция за показване на името на клиента в менюто за състояние.
Adăugat: opțiunea de a afișa numele clientului în meniul de stare.

Избирайки многолистния сайт, има също така опция за показването на самостоятелна страница(и).
Atunci când alegeți un site cu mai multe pagini, există opțiunea de a afișa pe pagina principală și orice pagină independentă.

Добавена опция за показване на по-големи икони в лентата с инструменти Инструменти.
Opțiunea adăugată pentru a afișa pictogramele mai mari din bara de instrumente Instrumente.

Всички тези войници се отличават с тяхното изпълнение, а по-скоро мярка за опция за показване.
Toate aceste soldați se disting prin performanța lor, ci mai degrabă o măsură de o opțiune de afișare.

Scatterplots вече имат опция за показване на регресия линия с наклон и подробности за прихващане.
Scatterplots au acum opțiunea de a afișa linia de regresie cu panta și detalii de interceptare.

Това е идеята зад нашата функция пазарни аудитории, опция за показване на AdWords, която стартирахме през миналата година.
Aceasta este ideea din spatele funcției privind segmentele de public din cadrul pieței, o opțiune de afișare AdWords lansată anul trecut.

Можете да използвате тази опция за показване на параметрите на командния ред в Windows Installer 3. 0.
Această opţiune se poate utiliza pentru a afişa toţi parametrii de linie de comandă care sunt disponibili în Windows Installer 3.0.

Има опция за показване на текста на това, което чувате и ако това е избрано, след това кликване върху текста ви позволява да чуете….
Există o opțiune pentru a afișa textul a ceea ce auziți și, dacă este selectat, faceți clic pe textul care vă permite să….

Покажи разработчик" в лентата Изберете тази опция за показване на раздела" разработчик" в лентата в 2007 Microsoft Office system програми.
Afișare filă Dezvoltator în panglică Selectați această opțiune pentru a afișa fila dezvoltator în panglică în 2007 Microsoft Office system programe.

Добавена опция за показване кои опции са нестабилни(зависими от контекста), а не устойчиви.
Opțiunea adăugată pentru a arăta opțiunile volatile(dependente de context), mai degrabă decât persistente Conversie îmbunătățită a arhivelor.

За да приложите групиране, кликнете върху Групирания по канали като опция за показване, след което изберете групирането по канали, което искате да приложите.
Pentru a aplica o grupare, selectaţi Grupare de canale ca opţiune de Afişare, apoi select gruparea de canale pe care doriţi să o aplicaţi.

Раздел сметки на лентата на състоянието е оборудвана със собствен потребителски изскачащо меню, а самата низ е оборудван с опция за показване/ скриване на сметките за списания.
Conturile secțiune a barei de stare este echipat cu meniul pop-up propriu personalizat, iar șirul în sine este echipat cu opțiunea de a arăta/ ascunde conturile de jurnal.

Превоза на цените на пластмасови карти е построен в други такси, толкова нормално корабоплаване обикновено е безплатно, доставчици на таксите за около 45-70 USD за бързо опция за показване.
Expedierea prețurilor de carduri de plastic este construit în alte taxe, astfel încât transportul maritim normală este de obicei gratuit, tarifele furnizorilor despre 45-70 USD pentru opțiunea de livrare rapidă.

Покажи рисунки и текстови полета на екрана Изберете тази опция за показване на обектите, които са създадени с инструментите за рисуване на Word, в изглед на оформление за печат или изглед на оформление за уеб.
Afișare desene și casete text pe ecran Bifați această opțiune pentru a afișa obiectele create cu instrumentele de desenare din Outlook, în vizualizarea Aspect pagină imprimată sau în vizualizarea Aspect web.

Ако структурата на папките е дефинирано в библиотеката, която може да"изравни" изглед на библиотека чрез настройка на опция за Показване на всички елементи без папки в папки секция, когато създавате или модифицирате изгледа.
Dacă o structură de foldere a fost definită în bibliotecă, puteți"aplatizaţi" o vizualizare de bibliotecă, setând opțiunea se afișează toate elementele fără a folderelor în folderele secțiune atunci când creați sau modificați vizualizarea.

Браузърът ви предлага опция за показване на бисквитките на вашия компютър, изтриване на вече съществуващи такива или настройка на конфигурацията на компютъра ви по начин, който не всички бисквитки да се съхраняват на твърдия ви диск или изобщо да ги няма.
Browserul dvs. oferă opțiunea de afișare a cookie-urilor pe computer, ștergerea celor existente sau configurarea configurației computerului astfel încât nu toate fișierele cookie să fie stocate pe hard disk sau deloc.

Тази бисквитка съхранява само избрания от вас досега номер за проследяване и предишната опция за показване на типа пратка до момента, в който се върнете, и изберете нови опции в същото Fast Track приложение.
Acest cookie stochează numai valoarea numărului de urmărire anterior şi opţiunea derulantă selectată pentru tipul de expediere anterior, până în momentul în care reveniţi şi selectaţi noi opţiuni din aceeaşi aplicaţie de urmărire Fast Track.

Добавена опция за скриване/ показване на памет;
Opțiune adăugată pentru a ascunde/ afișa bara de memorie;

Excel не поддържа опция за бързо показване на всички скрити работни таблици.
Excel nu acceptă opțiunea de a afișa rapid toate foile de calcul ascunse.

Ако не сте съгласни с това, може да деактивирате тази опция от настройките за показване на данни WEB.
Dacă nu doriți acest lucru, puteți dezactiva opțiunea din Setări pentru anunțuri WEB.

Добавена е нова опция за превключване на времето за показване на сигналите между 24-часов или 12-часов формат.
A fost adăugată o nouă opțiune pentru comutarea timpului de afișare al alertelor între formatul de 24 ore sau 12 ore.