Примери за използване на Осветеността на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Променя осветеността на дисплея:“ON”,“OFF”.
Осветеността е много слаба за старите ми очи.
Luminozitatea este prea slabă ptr cortexul meu vizual.Автоматично поправя осветеността или контраста.
B(контрол на осветеността, не е функционално в КАСКАДА).
Осветеността се блокира при детектирана стойност чрез бутона AE-L/AF-L.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
P HD Ниска резолюция на осветеността, ясни и фини изображения;
Осветеността и външният вид на помещението като цяло зависят от техния цвят.
Можете да промените осветеността на изображението заедно с ефекти.
Puteţi modifica luminozitatea imaginii, însoţind-o de efecte.Histogram: Хистограмата е графика, която показва осветеността на изображението.
Histograma: este un grafic care prezintă luminozitatea imaginii.Можете да промените осветеността на изображението, като добавяте ефекти.
Puteţi modifica luminozitatea imaginii, însoţind-o de efecte.Можете едновременно да регулирате осветеността и фокуса за избран обект.
Puteţi ajusta simultan luminozitatea şi focalizarea pentru subiectul selectat.Зарядът на батерията се изразходва по-бързо, защото осветеността.
Nivelul de încărcare a bateriei poate scădea mai repede, datorită faptului că luminozitatea.Едновременно регулира осветеността и фокуса за избран обект.
Ajustează simultan luminozitatea şi focalizarea pentru subiectul selectat.Броят на лампите и фенерите е твърде голям и осветеността е твърде голяма.
Numărul lămpilor și al felinarelor este prea mare și luminanța este prea mare.Ако изберете[Manual], регулирайте осветеността(експонацията), като използвате/.
Dacă selectaţi[Manual], ajustaţi luminozitatea(expunerea) folosind/.Използвайки бутилки с различни цветове, можете да регулирате осветеността в оранжерията.
Folosind sticle de diferite culori, puteți regla lumina din interiorul serii.Топлината се разсейва и температурата на осветеността не надвишава 30 градуса..
Căldura este disipată, iar temperatura de iluminare nu depășește 30 de grade.Огледалото при пълен растеж също помага за увеличаване на осветеността на спалнята.
Осветеността следва да бъде най-малко 1 лукс на нивото на пътеката.
Iluminarea menținută trebuie să fie de cel puțin 1 lux în plan orizontal, la nivelul căii de evacuare.Високата светлина на тазгодишния летен сезон бе осветеността на светло лилаво.
Punctul culminant al sezonului de vară din acest an a fost acvilegia purpurii de lumină.Обикновено осветеността на Sgr A* примигва като свещ, варирайки от минути до часове.
In mod normal, luminozitatea lui Sagittarius A palpaie ca o lumanare, variind de la minute la ore.Фотоапаратът анализира сцената, която записвате, и автоматично поправя осветеността и контраста.
Aparatul foto analizează scena și corectează automat luminozitatea și contrastul.Зарядът на батерията се изразходва по-бързо, защото осветеността на екрана автоматично се.
Energia bateriei este consumată mai repede, deoarece luminozitatea ecranului se mărește.За да изчислите осветеността на стаята, можете да използвате калкулатора за изчисляване на осветеността на стаята.
Pentru a calcula iluminarea camerei, puteți utiliza calculatorul pentru a calcula iluminarea camerei.Броят на прожекторите за всеки проект се определя от осветеността в рамките на обекта.
Numărul de proiectori pentru fiecare proiect este determinat de iluminarea din cadrul site-ului.Желателно е, че абажура е с рефлектор- тя увеличава осветеността без да се увеличава сметката за електричество. визуализация Тя може да подо….
Este de dorit ca abajur era cu reflector- sporește iluminarea fără a crește factura de energie electrică. vizualizare Se….Обикновено осветеността или тъмният цвят влияят върху количеството консумирана течност: колкото повече е, толкова по-светъл цвят.
De regulă, lumina sau culoarea întunecată sunt afectate de cantitatea de lichid consumată: cu cât este mai mare, cu atât culoarea este mai luminată.По-дългото докосване ви позволява да регулирате осветеността от минималната стойност до максималната.
Осветеността на екрана, посочена в точка 2. 2, се измерва с помощта на фотоклетка със светлочувствителна повърхност, който се вписва в квадрат със страна 65 мм.
Iluminarea ecranului menționat la punctul 2.2. se măsoară cu un fotoreceptor pe o suprafață utilă ce cuprinde un pătrat de 65 mm.Осветеността също оказва влияние върху наличността на цинка. Ниската осветеност(облачно или мрачно), комбинирана с ниски температури значително би увеличила наличността на цинка.
De asemenea, luminozitatea afectează disponibilitatea zincului, luminozitatea scăzută(nori) combinată cu temperaturile mici duce la creșterea puternică a disponibilității de zinc.
