Примери за използване на Осветен на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Осветен е.
Така, както е сега- осветен.
Aşa luminată, cum e acum.Осветен съм.".
Sunt sfinţit.".Небето ТВ7 осветен в Упсала.
Осветен от луната.
Не, това е просто осветен хляб.
Nu. Este doar pâine sfinţită.Икабод трябва да бъде осветен.
Ichabod trebuie să fie sfinţit.Радвай се, осветен дворец на Царя!
Огънят на Аполон, е вече осветен.
Green осветен предпочитани характеристики.
Verde aprins caracteristici preferate.В Гърция олимпийският пламък е осветен.
Пътят към небето е осветен от стъпките Му.
Calea spre ceruri este sfinţită de urmele Sale.И огънят на осветен мач няма да счупи кварца.
Iar focul unui meci aprins nu va marja cuartul.Какво стана със сребърния нож, осветен от свещеник?
Ce s-a întâmplat cu cuţitul de argint sfinţit de-un preot?Ханукия е осветен на весел празник със същото име.
Chanukia este aprinsă pe o vacanță veselă cu același nume.Осветен е на 16 март 1886 г. от митрополит Григорий.
A fost sfințit la 16 martie 1886 de mitropolitul Grigorie.Сега той е празнично украсен и осветен през нощта.
Малък коридор в частна къща трябва да е добре осветен.
Un hol mic într-o casă privată ar trebui să fie bine aprins.Когато духът е осветен, умът е поставен под божествен контрол.
Când spiritul este sfinţit, mintea este sub control divin.Но само със самурайски меч осветен с благословията на Шинто.
Dar doar cu o sabie de samurai sfinţită cu o binecuvântare shinto.Когато духът е осветен, умът е поставен под божествен контрол.
Cînd spiritul este sfințit, mintea este sub control divin.Визуална проверка: Бутонът"Power ON/OFF" трябва да бъде осветен.
Verificare vizuală: Butonul„Power ON/OFF” trebuie să nu fie ilumina.Кръстът е бил осветен от тялото на Христос, висящо на него.”.
Crucea a fost sfinţită de trupul lui Hristos care a fost atârnat peea”.Казвате, че образът на екрана е осветен от изкуствена светлина?
Ai spus că imaginea de pe monitor a fost iluminată de o lumină artificială?Осветен аналогов часовник лицето в три цвята за Sony(TM) SmartWatch 2.
Но не може да бъде осветен повече от Капитолията или някои от паметниците.
Точно 2 години преди олимпийският огън да е осветен на основната спортна арена.
Exact cu 2 ani înainte de focul olimpic este aprins pe arena principală de sport.Осветен или едноцветните Джойстици и копчета, монети или свободна игра.
Iluminate sau Joysticks de culoare neilustrate și butoane, care funcționează cu monede sau de joc liber.Какво е освещение? Един става осветен незабавно, след като стане християнин?
Ce este sfințirea? Unul devine sfințit instantaneu când devii creștin?Замъкът Пелеш е първият европейски замък, изцяло осветен от електрически ток.
