Примери за използване на Освети на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Освети света.
Мер, освети клечката.
Mer, aprinde chibritul.Освети ми!
Вратата ти ще се освети.
Освети тук.
Lumineaza drept aici.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Използване със наречия
Че папата го освети?
Освети тук горе.
Lumineaza acolo sus.Твърде слабо, за да освети стаята.
Prea slabă pentru a lumina o încăpere.Освети друга земя!
Sfinţeşte alt pământ!Днешното гласуване ще освети пътя напред.
Votul de astăzi va lumina calea mai departe.Освети я, запали я, сега горя.
Aprinde-l, lumina-l, acum Ard ♪.Нека светлината освети сърцата ни.
Освети ги с огъня на Твоята любов.
Aprinde în ei focul dragostei tale.Нека растящата луна освети тъмнината в теб".
Освети там, където е гората.
Но се надяваме, че ще дойде някой и ще освети пътя ни.
Dar sperăm că va veni cineva, şi ne va lumina drumul.Сега освети натъртванията около раната.
Şi acum luminează vânătăile pe fiecare parte a răni.И ако нашата смърт е нужна, то поне ще освети пътя.
Si, dacă mortile noastre vor fi necesare, măcar ele vor lumina calea.Освети това тяло, за да може душата да оживее.
Sfinţeşte acest trup astfel încât acest suflet să poate trăi.".Ако запалите светлина за някого, това ще освети и вашия път”.
Daca aprinzi un felinar pentru cineva, acesta va lumina si calea ta".Освети ги чрез Твоята истина Твоето слово е истина.
Ефектът на светлината на тревните площи, за да освети нощтаSep 11, 2017.
Efectul de lumina de gazon pentru a lumina noapteaSep 11, 2017.Освети ги чрез твоята истина: твоето слово е истина.
Sfințește-i pe ei întru adevărul Tău; cuvântul Tău este adevărul.Хвърляла светлина надолу, за да освети яслите, където Исус лежал.
Un fascicul de lumină apare pentru a lumina ieslea unde se află Iisus.Освети ни чрез нашите приношения и дай ни спасение.
Fie ca ofrandele noastre să ne sfinţească şi să ne aducă salvarea.Лазера ще освети вътрешността на кристалната структура по-добре.
Laserule va lumina din interior structura cristalina mai bine.И освети той Иесея и синовете му и ги покани на жертвата.
Şi a sfinţit pe Isai şi pe fiii săi şi i-a chemat la sacrificiu.Освети пътя си към моето сърце което те чака на ръба.
Luminează drumul spre inima mea inima mea ♪ ♪ Este răsucire pe un fir ♪.Освети мене и водите, Спасителю, Който отнемаш греха на света.
Sfințește-mă pe mine și apele, Mântuitorule, Cel ce ridici păcatele lumii!”.
