Какво е " ОЗАРЯВА " на Румънски - превод на Румънски

• luminează
• lumineaza
• străluci
• lumina

Примери за използване на Озарява на Български и техните преводи на Румънски

Съвършено озарява лицето.
Iluminează perfect fața.

Нека вечна светлина го озарява.
Lasă lumina să strălucească peste el.

И Твоята любов озарява всички ни.
Şi dragostea Ta ne sfinţeşte pe toţi.

Озарява живота ти, докато минаваш през бурята.
Iti lumineaza viata cand ai trecut printr-o furtuna.”.

Когато залеза озарява небето над мен.
Amurgul luminand cerul deasupra noastra".

Жълто със светло зелено ще озарява атмосферата;
Galben cu verde deschis va străluci atmosfera;

Мъдростта ви озарява цялата империя.
Înţelepciunea ta străluceşte peste întreg imperiul.

Използва се за почистване и озарява надуваема плата.
Folosit pentru a curăța și lumina materialul gonflabil.

Линк наистина озарява дансинга с енергията си.".
Link a iluminat ringul cu energia sa"".

Нека Светлината ви озарява и закриля!
Lăsați Lumina să vă înconjoare și să vă protejeze!

Тя е срамежлива, но има красива усмивка, която озарява лицето ѝ.
E timidă, dar are un zâmbet frumos care îi luminează fața.

Неговата душа се озарява от светлината на Бога.
Sufletul se incalzeste la lumina lui Dumnezeu.

Бог се предлага, не се налага; озарява, не заслепява.
Dumnezeu se propune, nu se impune; luminează, nu orbește.

Пренебрегваме светлината, но живеем с тази светлина, която озарява.
Ignorăm lumina, dar trăim cu acea lumină care luminează.

Как да се облекчи и озарява тези горещи точки?
Cum să înălbiți și să iluminați acele pete problematice?

Да озари нощта, тъй както твоя дух озарява моята душа.
Să lumineze noaptea La fel cum spiritul Tău luminează Sufletul meu.

Добро и силно приятелство озарява радост постигнатата победа.
O prietenie bun și puternic lumina victoria bucurie atins.

Слънцето озарява крилете им, напоява ги с целебна топлина.
Soarele strălucește pe aripile lor, îmbibându-le de căldură tămăduitoare.

Примамлива маска, която озарява кожата без усилие!
O masca interesanta care imbunatateste fara efort aspectul tenului!

Адванс технологии за осветление, за да направят живота ни озарява".
Tehnologii de iluminat Advance pentru a face viața noastră lumina“.

Светлината, с която детството озарява света, ще угасне.”.
Lumina eternă a copilăriei, care umple lumea, s-ar stinge.”.

Държава стил ще озарява германски фигури градински на Polyresin като джуджета.
Stilul de țară va lumina figuri de gradina germane de polyresin ca pitici.

Вечната светлина, с която детството озарява света, би изгаснала.
Flacara eterna cu care copilaria lumineaza lumea s-ar stinge.

Линдзи Лоън озарява екрана като Ашли, най-щастливото момиче в Манхатън.
Lindsay Lohan lumineaza ecranul in rolul lui Ashley, cea mai norocoasa fata din Manhattan.

Кремът за белези и белези по лицето също озарява пигментацията;
Crema din cicatrici și cicatrici de pe față luminează și pigmentarea;

Светлината на кандилото ни напомня за светлината, с която Христос озарява нашите души.
Lumina candelei ne reaminteste de lumina cu care Hristos lumineaza sufletele noastre.

Ягодите са един лесен начин за естествено озарява зъбите изглеждат по-бели.
Căpșunile sunt o modalitate ușoară de a lumina in mod natural dinții mai albi apar.

Ветивер OIL Oil Vetiver извърши двойно действие може да съживи и озарява косата.
OIL vetiver ulei Vetiver efectua o acțiune dublă capabil să revitalizeze și lumina de păr.

Първичните и вторичните цветове незабавно озарява всяко пространство.
Culorile primare și secundare strălucesc instantaneu orice spațiu.

Светлината на кандилото ни напомня за светлината, с която Христос озарява нашите души.
Lumina candelei ne reaminteşte de lumina cu care Hristos luminează sufletele noastre.

Как да използвам "озарява" в изречение

Мека текстура, която елиминира подпухналостта, избелва тъмните кръгове в зоната около очите и озарява погледа.

Искрящи очи, открита и предразполагаща усмивка, която озарява цялото лице, енергично ръкостискане. Така ме посреща…

Чудни слънчеви августовски моменти! Слънцето така красиво озарява хубавите ти дечица! Приятен и успешен септември!

Оръжието на сатаната: романтизмът 2011-07-30 Ислямът порицава тероризма 2003-12-20 Ислямът: светлината, която озарява света 2003-12-20

СПА предложение: Радиочестотен лифтинг на лице „през обедната почивка“ подмладява, изглажда фините линии и озарява

описание/ Контрол: слънчев блясък: Потърсете помощ на слънчев блясък озарява ден на всички тъжни хора.

Avene крем за лице spf BB кремът уеднаквява тена на кожата, озарява я, изглажда малките .

Dermo Peeling (Пилинг рерапия) Отстранява признаците на остаряване, придава невероятен блясък, намалява пигментните петна, озарява кожата!

Licencia a nombre de:. Озарява и. Призван е да ги изглажда. Ботекс бръчки в домашни условия.

Кремът мигновено озарява лицето, придава на кожата невероятно излъчване, свеж тен и тонус, като ограничава хиперпигментацията.