Какво е " STRĂLUCI " на Български - превод на Български

• блясък
• блести
• свети
• блесне
• сияе
• засияе
• изгрее
• грее
• искрят
• озарява
• лъщи
• огрява

Примери за използване на Străluci на Румънски и техните преводи на Български

Speranţa sclipitoare va străluci asupra ta.
Надеждата ще изгрее за теб.=.

Linoleum va străluci, si uita-te bine îngrijit.
Линолеум ще блесне и да изглежда добре поддържан.

Și atunci, ortodoxia noastră va străluci.
И тогава православието ни ще засияе.

Locul ăsta va străluci de sus până jos.
Това място ще блесне отгоре до долу.

Mama ta nu are nevoie de diamante pentru a străluci!
На майка ти не и трябват диаманти, за да блести.

Soarele va străluci, ceaţa se ridică.
Слънцето ще грее, мъглите ще се вдигнат.

În adâncul sinelui vostru va străluci Hristos….
В дълбините на вашата същност ще засияе Христос….

Iar soarele va străluci din nou, luminos şi limpede.
И отново слънцето ще грее ярко.

Galben cu verde deschis va străluci atmosfera;
Жълто със светло зелено ще озарява атмосферата;

Poți să spălați țigla în baie pentru a străluci.
След това можете да измиете плочката в банята, за да блесне.

Inima voastră va străluci, simţind iubirea Sa.
Сърцето ви ще сияе с чувство за Неговата любов.

Lasa-l liber că adevărata slava lui Hristos va străluci prin.
Нека го хлабав, че истинската слава на Христос ще блесне.

Pământul va străluci de lumina Domnului său.
И ще засияе земята със светлината на своя Господ.

Și cel mai important dragostea fizică va străluci cu culori noi.
Физическата любов ще блясък с нови цветове.

Apoi fetița va străluci cu o vigoare reînnoită.
След това малко момиченце ще блесне с нова сила.

Și cel mai important dragostea fizică va străluci cu culori noi.
И най-важното физическата любов ще блясък с нови цветове.

Pământul va străluci de lumina Domnului său.
И ще засияе земята със светлината на нейния Господ.

Într-o singură zi, faţa cea neagră a acestei lumi ar străluci ca soarele.
За един ден мрачното лице на този свят ще засияе като слънце.

Personalitatea ta va străluci, desen oameni pentru tine.
Вашата личност ще блесне, изготвяне на хората да ви.

Coana Mare amestecat mereu propriul meu de Sud Bleu şi străluci cu un produs.
Big Momma винаги смесени моя Южна Bleu и блясък с даден продукт.

Lumina dreptăţii va străluci peste ei cu o măreţie fără asemănare.
Светлината на правдата ще сияе над тях с несравним блясък.

Va fi o promisiune ca viaţa va străluci ca o lună plină.
Ще има обещание, че живота ще свети като пълнолуние.

Soarele Justiției va străluci în curând în jos pe valea judecății.
Слънцето на правосъдието скоро ще блесне надолу към долината на решението.

Efectul panourilor laminate în acest caz va străluci în toată gloria sa.
Ефектът на ламинатните панели в този случай ще блести в цялата му слава.

Și exteriorul casei va străluci cu culori noi, salutând spiritul Anului Nou.
И външността на къщата ще блести с нови цветове, приветствайки духа на Нова година.

El va transforma și va străluci cu culori noi.
Той трансформира вас, и ще искрят с нови цветове.

Mod de intermitență: Becul va străluci în șapte culori diferite.
Цветни мигащ режим: крушка ще свети в седем различни цветове.

Veți vedea imediat cum vă va străluci fața și va deveni mai tânăr.
Веднага ще видите как лицето ви ще блести и ще бъде по-младо.

Mod de culori diferite: Becul va străluci în șapte culori diferite.
Разноцветен режим: Крушката ще свети в седем различни цвята.

Veți observa, de asemenea, pielea va străluci cu frumusețe și sănătate.
Вие също така ще забележите,, кожата ще блести с красота и здраве.