Какво е " APRINSĂ " на Български - превод на Български

• запалена
• включена
• осветена
• разгорещен
• светната
• запалва
• огнена
• ярък
• горящата
• пуснати
• пламтящата
• пламенният
• пламналия
• разпалена

Примери за използване на Aprinsă на Румънски и техните преводи на Български

Foarte aprinsă.
Много разгорещен.

Masa trebuie să fie bine aprinsă.
Масата трябва да е добре осветена.

Lasă măcar lumină aprinsă să nu vină bau-bau!
Поне остави лампата включена, за да не дойде Торбалан!

Am văzut că lumina ta e aprinsă.
Видях, че лампата ти беше светната.

Avea o lumânare aprinsă lângă pat.
До леглото имаше запалена свещ.

Camera ar trebui să fie bine aprinsă.
Стаята трябва да е добре осветена.

Lumina rămâne aprinsă până când bateria se termină.
Светлината остава включена, докато батерията свърши.

De ce nu stă aprinsă?
И защо не стои запалена?

Flacăra cu care este aprinsă torța olimpică vine din orașul Olimpia.
Олимпийският факел се запалва в град Олимпия.

Doarme cu o veioză aprinsă!
Спи с включена лампа!

Căldura nu este aprinsă și continuă să ardă, picături de topitură.
Топлината не се запалва и продължава да гори, стопи капки.

Am văzut lumina aprinsă.
Виждам включена светлина.

Odată ce lumânarea e aprinsă, întreaga casă se umple cu lumină.
Веднъж щом тази свещ е запалена, къщата ще се изпълни със светлина.

Pot să las lumina aprinsă?
Може ли лампата да остане запалена?

Nu, aveam o discuţie aprinsă despre acuzaţiile astea de rahat.
Не, водихме разгорещен разговор за глупостите, в които ни обвинявате.

Nu, probabil am lăsat lumina aprinsă.
Вероятно съм оставил лампата светната.

În Albania a existat o dezbatere aprinsă cu privire la această chestiune.
В Албания имаше разгорещен дебат по този въпрос.

Lampa care încă mai are gaz va rămâne aprinsă.
Газовата лампа ще остане светната.

Apariția neagră aprinsă a apărut în 1880 pe teritoriul Angliei.
Огнена черна поява се появява през 1880 г. на територията на Англия.

Dragă, ai lăsat lumina verde aprinsă?
Скъпа, ти ли остави зелената светлина включена?

Dacă o ţigară aprinsă jumătate a scăzut pe ea nu va rămâne o pată singur.
Ако половина запалена цигара спадна върху него няма да остане един недостатък.

Și întreaga cameră ar trebui să fie bine aprinsă.
И цялата стая трябва да е добре осветена.

Am adăugat că placa de bază este aprinsă, indicând Marea Britanie.
Аз добавих, че дънната платка е осветена, посочвайки Великобритания.

Cauza incendiului: o lumânare uitată aprinsă.
Причината за пожара е забравена запалена свещ.

Votul a fost precedat de o dezbatere aprinsă în cadrul PE.
Гласуването бе предшествано от разгорещен дебат в пленарната зала.

Voia întotdeauna ca lumina din hol să rămână aprinsă.
Винаги искаше лампата в хола да бъде светната.

Intensitățile luminoase se măsoară cu lampa aprinsă continuu.
Светлинните интензитети трябва да се измерват с постоянно включена лампа.

O ramură de cenușă de munte- o culoare roșie aprinsă….
Клон на планинска пепел- ярък червен цвят….

În inima ta e o candelă care aşteaptă să fie aprinsă.
В сърцето ти има свещ, която чака да бъде запалена.

Camera în care vă aflați trebuie să fie bine aprinsă.
Стаята, в която ги съхранявате трябва да е добре осветена.