Какво е " РАЗГОРЕЩЕН " на Румънски - превод на Румънски

• aprinsă
• încins
• aprinse
• de fierbinte

Примери за използване на Разгорещен на Български и техните преводи на Румънски

Да, разгорещен.
Da, fierbinte.

Много разгорещен.
Foarte aprinsă.

Едуарт, бяхте твърде разгорещен.
Edward, ai fost prea aprins.

Не беше разгорещен!
N-a fost aprinsa.

Г-це, аз винаги съм разгорещен.
Doamnă, mereu sînt înfierbîntat.

Финал на разгорещен скандал!
Rezultat al unei certe aprinse.

Изглеждаш разгорещен.
Pari încins.

Този случай беше много разгорещен.
Acest caz era mult prea încărcat.

Да, доста разгорещен.
Da, destul de încinsă.

Днес човекът ти е разгорещен.
Omul tău este foarte înfierbântat astăzi.

Вече ще бъде разгорещен и готов, но задръж.
Va fi deja încins şi gata, dar trage de timp.

Не знам, високият беше доста разгорещен.
Nu știu, că un inalt a fost cam cald.

Разгорещен дебат по плана за Косово.
Dezbatere înverşunată asupra planului pentru Kosovo.

И ароматът се засилва, когато е разгорещен.
Mirosul e mai puternic când e înfierbântat.

В началото бях разгорещен, преследвах я.
În primele opt luni a fost incitant. Am vânat-o.

Не му давай да пие много, Джеф, твърде е разгорещен.
Nu-l lăsa să bea prea mult, Jeff, este încins.

Предметът на разгорещен дебат много родителски форуми.
Subiect de dezbateri aprinse multe forumuri parentale.

Милорд, съпруже мой, защо сте толкова разгорещен?
Doamne soțul meu, de ce ești așa de cald?

Толкова съм разгорещен, че ми идва да се изчукам сам.
Sunt atât de fierbinte, că sunt pe care să mi-o trag singur.

Защото свидетели казват, че разговорът бил разгорещен.
Martorii spun că această conversaţie a fost aprinsă.

В Албания имаше разгорещен дебат по този въпрос.
În Albania a existat o dezbatere aprinsă cu privire la această chestiune.

На кого му пука, когато Нейтън е толкова разгорещен?
Nu-mi pasa din moment, ce Nathan este asa de fierbinte.

Гласуването бе предшествано от разгорещен дебат в пленарната зала.
Votul a fost precedat de o dezbatere aprinsă în cadrul PE.

Не, водихме разгорещен разговор за глупостите, в които ни обвинявате.
Nu, aveam o discuţie aprinsă despre acuzaţiile astea de rahat.

Всъщност това беше повече като спор много разгорещен, много гръмогласен.
De fapt, a fost mai mult o cearta, foarte aprinsa, foarte tare.

Предложението стана тема на разгорещен дебат в Европа и извън нея.
Propunerea a devenit subiect de dezbateri aprinse în Europa şi în lume.

Някога чували сте за богат и силен човек, чувстващ се разгорещен?
Ați auzit vreodată de un sentiment bogat și puternic care a fost suprasolicitat?

Към днешна дата имаме разгорещен дебат дали е фалшива или оригинална.
Până în prezent, a avut loc o dezbatere aprinsă despre faptul că este un fals sau un original.

Последният ход на Белград в стратегията му по отношение на Косово предизвика разгорещен дебат.
Ultima mişcare a Belgradului din strategia sa privind Kosovo a declanşat dezbateri aprinse.

Има разгорещен дебат за това как цифровия наплив се очертава развитие и опит на децата.
Există o dezbatere aprinsă cu privire la modul în care fluxul digital este modelarea de dezvoltare și experiența copiilor.

Как да използвам "разгорещен" в изречение

Новина. Строителят на пътя „Трейс“ и Агенция „Пътна инфраструктура“ (АПИ) са влезли в разгорещен спор за това кой е виновен.

Учениците от 11. и 12. клас на Международно училище ЗЛАТАРСКИ водят разгорещен дебат на тема дали вътрешните политики на Хитлер

И още. В сутрешния блок на Националната телевизия се проведе разгорещен дебат между г-жа Милтенова и г-н Мирослав Столарски от КРИБ.

След разгорещен спор между президента Тръмп и репортера на CNN - Джим Акоста, акредитацията му за Белия дом е временно отнета.

просбата - е, когато с разгорещен дух възнасяме молитви за другите: за ония, които обичаме, или за мира на целия свят;

Ако спорът ви е много разгорещен или няма изгледи за приключването му, отложете го за по-късно, когато детето няма да присъства.

Противоречив по съдържание и форма, романът е предмет на разгорещен дебат върху въпроса докъде стигат границите на творческата свобода в литературата.

Дадоха още 20 000 лв. на футболния отбор след разгорещен дебат - Вестник "Старият Мост" - Новините от Свиленград, Любимец и региона

След разгорещен спор, Бен и Рук се разделят и всеки тръгва по свой път, давайки голямата възможност на Кайбър да залови Бен.