Какво е " НАПРЕГНАТ " на Румънски - превод на Румънски

• tensionat
• intens
• încordat
• stresat
• incordat
• de tensionată
• foarte stresat
• de suspans
• intensă
• tensionată
• intense

Примери за използване на Напрегнат на Български и техните преводи на Румънски

Още си напрегнат.
Încă eşti încordat.

Напрегнат ли си батко?
Esti tensionat frate?

Много си напрегнат.
Esti prea stresat.

Напрегнат е като пружина.
E încordat ca un arc.

Изглеждаше напрегнат, да.
Părea incordat, da.

Беше напрегнат уикенд.
A fost un weekend încordat.

Да, бях много напрегнат.
Da, am fost foarte stresat.

Много си напрегнат, миличък.
Esti prea incordat, iubitule.

Защо си толкова напрегнат?
De ce sunteti asa incordat?

Той също е напрегнат, Андре.
Si el e foarte stresat, Andre.

В момента си много напрегнат.
Eşti foarte stresat acum.

Много си напрегнат, знаеш ли го?
Eşti foarte intens. Ştii asta?

Защо толкова напрегнат?
De ce atât de tensionată?

Беше напрегнат през последните пет дни.
Ai fost încordat în ultimele cinci zile.

Обясних и, че е напрегнат.
I-am explicat că era stresat şi avea nevoie.

Напрегнат съм, когато го прави който и да е.".
Sunt încordat când oricine îmi umbla acolo.".

Нищо чудно, че си толкова напрегнат.
Nu e de mirare ești atât de tensionată.

Когато стомахът е напрегнат, пребройте до 5.
Când stomacul este tensionat, numărați la 5.

Стойката му подсказваше, че е напрегнат.
Apropuiaţii acestuia spuneau că era foarte stresat.

Мисля, че това е напрегнат момент в първия футболен мач.
Acesta e un moment intens din primul ei meci de fotbal, cred.

Ще се уверим, че Луис няма да бъде твърде напрегнат.
O să ne asigurăm că Louis nu va deveni prea intens.

Колко често се чувствате нервен или напрегнат в работата си?
De câte ori te-ai simțit nervos sau tensionat în ultima vreme?

Беше нервен и напрегнат, и поддържаше постоянна връзка със Събранието.
Era încordat, nervos şi în contact permanent cu Sinodul.

Първа среща може да бъде напрегнат момент и за двете страни.
O prima intalnire poate fi un moment tensionat pentru ambele părți.

Бях малко напрегнат за това как таблетките са били опаковани.
Am fost un pic tensionat cu privire la modalitatea de ambalare a tabletelor.

Опияняващ, опустошителен, мрачен и напрегнат- сезонът на злополуките е тук.
Amețitor, devastator, întunecat și intens- sezonul accidentelor a sosit.

Карлос е много напрегнат, не е моментът да поема рискове.
Carlos e foarte tensionat acum şi nu prea e în postura de a-şi asuma riscuri mari.

Опияняващ, опустошителен, мрачен и напрегнат- сезонът на злополуките е тук.
Ametitor, devastator, intunecat si intens- sezonul accidentelor a sosit.

Следва: Акулата може да не се нарязва, дори ако кракът е силно напрегнат.
Urmează: O ancletă nu poate tăia chiar dacă piciorul este puternic tensionat.

Този напрегнат, изпълнен с адреналин отговор може да стимулира нуждата от облекчаване.
Acest răspuns tensionat, plin de adrenalină poate stimula nevoia de a te ușura.

Как да използвам "напрегнат" в изречение

I want to sit in the middle. Филмът беше напрегнат / вълнуващ.

Htio / htjela bih sjediti u sredini. Филмът беше напрегнат / вълнуващ.

Влязохме в изключително напрегнат политически сезон, неочакван за старта на европредседателството ни.

Оптимизационни проблеми в проектирането на гредови пътни мостове от предварително напрегнат стоманобетон

Tune Camp пуснаха напрегнат тийзър на музикалния клип на тяхната заглавна песен “Scribble“.

Сцената е подредена...Светът е напрегнат и готов за предстоящата разтърсваща кулминация...Какво би з..

В типовите офисни етажи се предвиждат безгредови, безкапителни плочи от предварително напрегнат стоманобетон.

Тя е психиатър. Носи кърваво червило, има леко напрегнат поглед. И има мечта.

Allergan признава, че това е напрегнат период за пациентите с импланти и техните хирурзи.

Астропрогноза: Напрегнат ден за Телците, Лъвове чудсно ще се чувствате, Водолеи решавате важни въпроси!