Какво е " ARZĂTOARE " на Български - превод на Български

• горелки
• изгаряща
• горещи
• горяща
• пламенна
• пареща
• пламтящата
• наболял
• фет
• горители
• жаркия

Примери за използване на Arzătoare на Румънски и техните преводи на Български

Arzătoare ce…?
Изгарящият какво?

Săruturi arzătoare.
Горещи целувки.

Portofelul tău şi apoi pasiunea, pasiunea arzătoare.
Портмонето ти и тази страст, Тази изгаряща страст.

Ploaia arzătoare a morţii.
Изгарящият дъжд на смъртта.

Ochi fără viaţă, coapse arzătoare.".
Студени очи, горещи бедра.".

Problema arzătoare a Europei.
Горещият въпрос на Европа.

Se închină ţie cu dragoste arzătoare.
Дари ме с пламенна любов към Тебе.

Două"întrebări arzătoare" pentru voi.
Изгарящи въпроси" за вас.

Instrucțiuni pentru evacuarea persoanelor dintr-o clădire arzătoare.
Евакуация на хора от горяща сграда.

Nu e ploaia arzătoare a morţii!
Това е изгарящият дъжд на смъртта!

E doar gelos pe dragostea noastră arzătoare.
Той просто ревнува от нашата изгаряща любов.

Chem ploaia arzătoare a morţii.
Призовавам изгарящият дъжд на смъртта.

Dar deja e nebună după o nouă telenovelă,"Iubire arzătoare".
Но тя вече е луда по една нова теленовела,"Изгаряща любов".

În jungla arzătoare, în deşertul gol.
В горящата джунгла и пустинната равнина.

O străfulgerare, o durere arzătoare şi gata!
Пламък, изгаряща болка и- пуф!

Pasiunea grea, arzătoare cuprindea mama, bărbatul şi fiica.
Горящата похот, изпълнила майката, мъжът и дъщерята.

Vă recomandăm doar cele mai bune arzătoare de grăsimi:.
Ние препоръчваме самоe най-добрите фет бърнъри:.

Un sentiment de pasiune arzătoare este combustibilul cel mai puternic pentru visurile tale.
Изгарящата страст е най-мощното гориво за мечтите ти.

Lauren Graham răspunde„întrebărilor arzătoare” ale lui Ellen.
Лорън Греъм отговаря на"Горещи въпроси" на Елън.

Astăzi vă invit să umpleţi ziua voastră cu rugăciuni scurte şi arzătoare.
Също и днес аз ви призовавам да изпълните деня си с малки и горещи молитви.

Mai are cineva dorinţa arzătoare de a-şi da cu părerea?
Някой друг да има изгарящо желание да говори?

Rose- Regina de flori- este obiectul de cult și dragoste arzătoare.
Роза- Кралица на цветята- е обект на поклонение и пламенна любов.

S Lauren Graham răspunde„întrebărilor arzătoare” ale lui Ellen images and subtitles.
S Лорън Греъм отговаря на"Горещи въпроси" на Елън images and subtitles.

Şi mai ştiu că rezistaţi cu stoicism durerii arzătoare din voi.
И знам също, че вие стоически търпите тази пареща болка вътре във вас.

Cu privire la acea întrebare arzătoare, cum rămâne cu acele caracteristici inteligente?
На този изгарящ въпрос, какво ще кажете за тези интелигентни функции?

De exemplu, vreau să mă întorc de la o brunetă arzătoare într-o blondă blândă.
Например, искам да се превърна от горяща брюнетка в нежна блондинка.

De-a lungul vieții, această problemă arzătoare deseori afectează în egală măsură femeile și bărbații.
През целия живот този горещ въпрос често тревожи еднакво жените и мъжете.

Ce… Te-a scos dintr-o clădire arzătoare sau ceva?
Те, какво направиха… измъкнаха те от горяща сграда или нещо такова?

Reclamațiile oamenilor pe călcâiele arzătoare sau arderea picioarelor nu provoacă adesea teamă.
Оплакванията на хора, които горят петите или изгарят в краката, често не причиняват страх.

Pompierii care trebuie să alerge în interiorul unei case arzătoare sunt expuși riscului.
Пожарникарите, които трябва да бягат вътре в горяща къща, са изложени на риск.