Какво е " ОСВЕТИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• ilumina

Примери за използване на Осветите на Български и техните преводи на Румънски

Ще осветите плаката.
Vei expune plăcile.

Можете да ги маркирате с протеини които светят, когато ги осветите.
Le poți eticheta cu proteine care strălucesc dacă le luminezi.

Глаголи, за да осветите в червено глаголите във вашия документ.
Verbe pentru a evidenția cu roșu verbele din document.

Насочете и плъзнете перото или пръст над текста, който искате да осветите.
Indicați și glisați stiloul sau degetul peste textul pe care doriți să-l evidențiați.

Можете да използвате бутона за LED светлина, за да осветите наоколо, ако е тъмно.
Puteţi să utilizaţi butonul pentru lumina LED pentru a ilumina împrejurimile mai întunecate.

За да осветите стаята, използвайте ярки аксесоари от жълто, червено, светло зелено, тюркоазено.
Pentru a lumina camera, utilizați accesorii luminoase de culoare galbenă, roșie, verde deschis, turcoaz.

Чрез промяна на XSL, може да се промени резултатите, за да осветите ключови думи в жълто.
Modificând XSL, este posibil să modificați rezultatele pentru a evidenția cuvintele cheie cu galben.

Можете да използвате няколко осветителни тела и източници на осветление, за да осветите"зоната за гости".
Puteți utiliza mai multe corpuri de iluminat și surse de iluminare pentru a lumina"zona de oaspeți".

Ако искате да осветите помещение със значителни размери, съвсем логично ще ви трябва лампа, която притежава по-голяма мощност.
Dacă doriți să iluminați o cameră mai mare, veți avea nevoie de un bec mai puternic.

Независимо в кой град живеете, вие имате в тялото си достатъчно потенциална енергия, за да осветите целия град за цяла седмица.
Conteaza este ca ai in corpul tau suficienta putere potentiala pentru a ilumina intregul oras timp de.

След като изберете(осветите) желания шаблон, въведете име на файл в полето”Име на файл” вдясно.
Odată ce ați selectat(evidențiat) șablonul dorit, introduceți un nume de fișier în caseta Nume fișier din partea dreaptă.

Възможно е също така да включите само светлината, за да осветите обект, дори когато функцията за камера не е активирана.
De asemenea, poate aprinde bliţul pentru a ilumina un subiect chiar şi atunci când funcţia de captură nu este activată.

За да осветите зоната в близост до къщата на тъмно, не е необходимо да поставяте обемисти стълбове. Има по-оригинална идея.
Pentru a ilumina zona din apropierea casei în întuneric, nu este necesar să se introducă lămpi voluminoase. Există o idee mai originală.

Лесен за използване и не на отпадъците, независимо дали тя е за покриване на сива коса, за да осветите или потъмните или промяна отразява.
Ușor de utilizat și nu deșeuri, dacă este să își acopere părul gri, pentru a lumina sau întuneca sau schimbare reflectat.

За да осветите проницателните действия, трябва да разработите обектив, който да ви помогне да се съсредоточите върху променливите, които са от значение.
Pentru a ilumina acțiunea vizibilă, trebuie să dezvoltați o lentilă care să vă ajute să vă concentrați asupra variabilelor care contează.

Не ме интересува в кой град живеете вие имате достатъчно сила в тялото си, за да осветите целия град почти за седмица.
Nu ma intereseaza in ce oras traiesti, ai destula energie in corpul tau, destula putere potentiala, sa iluminezi tot orasul pentru aproape o saptamana.

За да осветите пътя към къщата, и в същото време, слънчевите лампи ще помогнат да се разшири гледката към изящната красота на градината вечер и през нощта.
Pentru a ilumina calea către casă și, în același timp, lămpile solare vor ajuta să extindeți vederea frumuseții deosebite a grădinii seara și noaptea.

Ако прозорците са инсталирани на дълги стени, трябва да ги увеличите максимално, за да осветите по-добре пространството с естествена светлина.
Dacă ferestrele sunt instalate pe pereți lungi, trebuie să le maximizați, pentru o iluminare mai mare a spațiului cu lumină naturală.

В Lightroom можете да измествате фокуса и да изостряте снимките си, за да осветите заснетия обект или за да намалите разсейващите елементи в изображението.
În Lightroom, puteți schimba focalizarea și puteți face fotografiile mai clare pentru a evidenția subiectul sau a reduce elementele care distrag atenția din imagine.

Независимо в кой град живеете, вие имате в тялото си достатъчно потенциална енергия, за да осветите целия град за цяла седмица.
Nu conteaza in ce oras locuiesti, ceea ce conteaza este ca ai in corpul tau suficienta putere potentiala pentru a ilumina intregul oras timp de o saptamana.

Той каза по същество, че ако вземете ретровируси, които се взимат от мозъчните клетки на мишка. можете да ги маркирате с протеини които светят, когато ги осветите.
În esență el a spus că poți lua retrovirusuri, care pătrund în celulele creierului șoarecilor. Le poți eticheta cu proteine care strălucesc dacă le luminezi.

Но Господ каза на Моисея и Аарона: Понеже не Ме вярвахте за да Ме осветите пред израилтяните, за това вие няма да въведете това общество в земята, която им давам.
Atunci Domnul a zis lui Moise:,, Pentrucă n'aţi crezut în Mine, ca să Mă sfinţiţi înaintea copiilor lui Israel, nu voi veţi duce adunarea aceasta în ţara pe care i -o dau.''.

За да се подчертае своята индивидуалност и да направи прическата по-стилен, можете да експериментирате с цветове и нюанси на косата, като ефектът от изгорелите нишки, осветите или потъмните краищата.
Pentru a sublinia individualitatea lor și de a face coafura mai elegant, puteți experimenta cu culori și nuanțe pe par, ceea ce face efectul toroane arse, luminați sau să întunecați capete.

Това ръководство ви показва как да използвате външното осветление, за да осветите пътеката до вратата си, да видите ключалката и да изразите уникалното си чувство за стил, когато посрещате гостите си.
Acest ghid vă arată cum puteţi folosi iluminatul de exterior pentru a lumina drumul până la uşă, pentru a vedea gaura cheii şi a exprima stilul dumneavoastră personal de a întâmpina vizitatorii.

Така, както нощно време може да ви види шофьор, каращ кола, идеята е, че можете да видите, ако осветите тъканта, можете да видите по-дълбоки слоеве от нея, защото там има отражателна лента, която е направена от коприна.
Așa că, la fel cum ești văzut noaptea de catre un șofer, ideea este că poți vedea, dacă iluminezi țesutul, poți vedea părțile mai profunde din țesut datorită acelei benzi reflectorizante care este confecționată din mătase.

Защо просто не осветиш лицето и не го увеличиш?
De ce nu poţi să-i luminezi faţa ca apoi să apropii?

Човече, освети деня ми!
Omule, imi luminezi ziua!

Новата спалня е била осветена по възможно най-лошия начин.
Bănuiesc că dormitorul principal a fost inaugurat în cel mai rău mod posibil.

Безплатни Осветете вашия свят!
Gratis Înveselește lumea ta!

Но не може да бъде осветен повече от Капитолията или някои от паметниците.
Dar nu poate fi mai strălucitor decât Capitolul sau alte monumente.

Как да използвам "осветите" в изречение

Класическата играчка с добавена светлина. Можете да осветите своето произведение в шест различни цвята и два режима на работа.

5. С помощта на инструмента Dodge Tool можете да постигнете още по-добър ефект, като осветите някои части на изображението.

Щракнете с десния бутон, файл, папка или връзката, която искате да осветите и след това изберете Закачи към най-горе.

Оцветеният, лъскав стъклен панел: Остава оцветен докато не го осветите с две почуквания, позволявайки ви да видите вътре през вратата.

Използвайте писалката или перото към вашето устройство или използвайте пръст или мишката, за да осветите произволна част от бележките си.

ILAN WERBE & LICHTTECHNIK Production & Installation Искате да оставите трайно впечатление у Вашите клиенти или да осветите Вашите помещения оптимално?

За да осветите уникални или дублиращи се стойности, използвайте командата Условно форматиране, в групата стил , в раздела " Начало ".

Идеалното решение за да осветите водата в басейна през нощта и да създадете една приятна атмосфера за една незабравима плувна вечер.

Складове има всякакви. Независимо от вашите изисквания, нашата интелигентна система Philips GreenWarehouse може да помогне да осветите пространството ефикасно и ефективно.

Някои осветяват нисшите си тела и ги хармонизират, за да може по-лесно да проникне светлината на висшите и да ги осветите отвътре.