Какво е " SFINŢIT " на Български - превод на Български

• осветен
• свещена
• свято
• освещава
• осветена
• осветено
• свещената
• свещено
• свята
• осветя
• свят

Примери за използване на Sfinţit на Румънски и техните преводи на Български

Este sfinţit.
Осветен е.

Pământul e sfinţit.
Земята е осветена.

Sunt sfinţit.".
Осветен съм.".

Pământul a fost sfinţit.
Земята е свещена.

E teren sfinţit acum.
Сега е осветена земя.

Ăsta e un pământ sfinţit.
Това е свещена земя.

E ulei sfinţit.
Това е свещено масло!

Măcar e pământ sfinţit.
Свещена земя, ако това търсиш.

Lemn sfinţit din Peru.
Свещено дърво от Перу.

Pământ sfinţit.
Свещена земя.

Sfinţit de-un preot Shinto?
Да. Осветено от шинто свещеник?

Acolo pământul e sfinţit.
Земята там е осветена.

Nu, acolo nu este sfinţit numele lui Dumnezeu”.
Не, в тези случаи Божието име не е свято».

Aici. Pe pământ sfinţit.
Тук, на свещената земя.

Ok, dacă pământul sfinţit răneşte chestia asta.
Добре, ако свещената земя може да го нарани.

Ştii că e pământ sfinţit.
Знаеш, че това е свещена земя.

Când sufletul nostru este sfinţit, el răspândeşte binele.
Когато душата е свята, тя излъчва добро.

Mănăstirea este un loc sfinţit.
Манастирище е свято място.

Când spiritul este sfinţit, mintea este sub control divin.
Когато духът е осветен, умът е поставен под божествен контрол.

Pământul a fost sfinţit, nu?
Земята е била осветена, нали?

E făcută din lemn sfinţit cu margini aurite şi cu interior din plumb.
Направен е от осветено дърво с златни краища, а вътрешността му е от олово.

Ichabod trebuie să fie sfinţit.
Икабод трябва да бъде осветен.

Înmormântaţi-l în pământ sfinţit.
Погребете го на свещена земя.

Ce s-a întâmplat cu cuţitul de argint sfinţit de-un preot?
Какво стана със сребърния нож, осветен от свещеник?

Nici-un vrăjitor nu poate Pune piciorul pe pământ sfinţit.
Никоя вещица не може да стъпи на свещена земя.

Oricine se va atinge de ele va fi sfinţit.
Всичко, което се докосва до тях, ще бъде свято.

Eşti în sângele meu ca vinul sfinţit".
Имаш кръвта ми като свято вино.

Ar dori să fugă din acel loc sfinţit.
Те биха копнели да избягат от това свято място.

Oricine se va atinge de carnea ei va fi sfinţit!
Което се допре до месото й, ще бъде свято.

Trebuia să găsim un loc izolat, abandonat şi sfinţit.
Така че е необходимо да намери място, че е дистанционно, изоставена и свято.