Примери за използване на Свещената на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
В свещената събота?
În sfânta sâmbătă?Знаеш ли за свещената земя?
Свещената книга на християните.
Cartea sfanta a crestinilor.Всичко е свещената дума.
Totul reprezinta cuvantul sfant.Коран- Свещената книга на мюсюлманите.
Coranul este cartea sacra a musulmanilor.
Хората също превеждат
Символи на свещената женственост.
Кой смее да влезе в свещената пещера?
Cine indrazneste sa intre in pestera sacra?Свещената земя е единственото му обежище.
Taramul sfant fiindu-i singurul refugiu.Нещо общо със свещената женственост?
Свещената книга на християните е Библията.
Cartea sfanta a crestinilor este Biblia.Императора на Свещената Римска империя.
Свещената вода и солта не ги отблъскват.
Apa sfinţită şi sarea n-au efect asupra lor.Вождът каза, че свещената шатра е натам.
Seful a spus ca, coliba sacra e acolo.Свещената вода не действа на демон от нейното ниво.
La nivelul ei, nu discută cu apa sfinţită.Виена, столицата на свещената римска империя.
Viena- capitala sfantului imperiu roman.Добре, ако свещената земя може да го нарани.
В свещената геометрия за всяко нещо си има причина.
In geometria sacra, exista un motiv pentru orice.Тези окови не могат да спрат свещената ни война.
Aceste lanturi si catuse nu pot opri razboiul nostru sfant.Свещената ти война може да свърши само в мизерия и кръв.
Сега трябва да върнем страниците обратно в свещената земя.
Trebuie să ducem paginile Înapoi în pământ sfinţit.Прага някога е била главен град на свещената Римска империя.
Praga a devenit capitala Sfantului Imperiu Roman.В свещената нумерология, гематрия, 666 е мъжкото число.
În numerologia sacra, Gematria, 666, este numarul masculin.Виждам ги като мъченици в свещената война на учените.
Le vad ca pe niste martire intr-un sfant razboi al stiintei.Свещената вода означава кръщение и приемане от Бога.
Apa sfinţită semnifică botezul şi o acceptare de către Dumnezeu.Надолу по реката от Чамбал е мръсната река Ямуна, свещената река Ямуна.
Mai jos de Chambal se află murdarul râu Yamuna, sacrul râu Yamuna.BA-GUA- свещената осмоъгълник- е друга основната идея на Фън Шуй.
Вие вече работите с обертоновете- свещената хармония е прекрасен предмет за изучаване.
Deja lucrati cu armonicele, iar armonia sacra este o lectie minunata.В докладите на свещената история се проследяваха стъпките на Йехова.
Свещената вода от аязмото край берковското село Балювица лекува предимно очите.
Apă sfințită din izvorul sfințit de lângă satul Balyuvitsa din Berkovitsa tratează în special ochii.Откриването на свещената тайна на пресвятото място ги изпълваше със страх от някаква предстояща беда.
Dezvelirea tainei sacre a locului preasfânt îi umplea de spaima nenorocirilor viitoare.
