Какво е " ОСКАР СЕ " на Румънски - превод на Румънски

• oscar se
• oscar s
• oskar s

Примери за използване на Оскар се на Български и техните преводи на Румънски

Оскар се върна.
S-a întors Oscar.

Детето- Оскар се кълне, че е видял него.
Copilul se jură că asta a văzut.

Оскар се е вкопчил в Иша.
Oscar se agaţă de Isha.

Благодаря, Тино. Оскар се оправя.
Multumesc, Tino, Oscar asta e mult mai bine.

Оскар се държи странно.
Oscar se comportă ciudat.

Наградата Оскар се присъжда в 24 категории.
Premiile Oscar vor fi acordate pentru 24 de categorii.

Оскар се разболя от шап.
Oscar a făcut dizenterie.

Бе незначително, но Оскар се срамуваше да моли за пари.
Nu că ar conta, dar Oscar s-a simţit stânjenit să-mi ceară bani.

Оскар се разчувства малко.
Oscar s-a cam emoţionat.

Растящото тяло на Оскар се нуждае постоянно от храна.
Corpul lui Oscar aflat în creştere are nevoie permanent de hrană.

Оскар се обади в полицията.
Oscar a sunat la poliţie.

Полицията тъкмо тръгнала, но Оскар се затворил в дома си.
Poliţia a fost timisă după el, dar Oscar s-a baricadat în interiorul casei sale.

Оскар се нуждае от последователи.
Oscar are nevoie de discipoli.

Няколко месеца по-късно Оскар се предава на Имиграционните и бива депортиран.
Câteva luni mai târziu, Oscar s-a predat Oficiului pentru Imigrări şi a fost deportat.

Оскар се държи на разстояние.
Oscar păstrează distanţa.

Като пуска в ход своите фокуснически умения, чрез илюзия, находчивост и дори мъничко магия, Оскар се преобразява не само във великия и могъщ Магьосник от Оз, но и в по-добър човек.
Cu ajutorul artei sale de magician, multă iluzie şi ingeniozitatea, poate chiar şi un pic de magie, Oscar se transformă în marele şi puternicul vrăjitor din Oz, devenind în acelaşi timp un om mai bun.

Оскар се предава, имаме го на живо.
Oscar se predă. Avem imagini în direct.

Курт, Оскар се върна за рожденния ти ден.
Kurt, Oskar s-a întors pentru aniversarea ta.

Оскар се върна тук едва преди няколко месеца.
Oskar s-a întors de câteva luni.

Сега Оскар се чувства дискриминиран от колегите си, главно от Анджела, и това е по твоя вина.
Acum Oscar se simte discriminat de colegii de muncă, în special de Angela, şi asta e vina ta.

Оскар се обажда, извинявай за безпокойството.
Sunt Oscar. Îmi pare rău că te deranjez.

Когато Оскар се паникьоса и отблъскваше турникета и можеше да закърви, аз бях този, който го успокои.
Când Oscar se panicase și se smuncea, și era gata-gata sã sângereze, eu am fost cel care l-a calmat.

Оскар се връща и заварва Люсил отчуждена.
Oscar se întoarce şi o găseşte pe Lucille distantă.

Оскар се опита да се защити, но не биваше.
Oscar s-a opus. N-ar fi trebuit s-o facă.

Оскар се е превърнал в наркодилър, а Линда става стриптийзьорка.
Oscar este dealer de droguri iar Linda este stripteuză într-un club de noapte.

Оскар се чувства много самотен и се изсулва да си търси компания.
Oscar se simte foarte singur, aşa că porneşte clătinat să caute companie.

Оскар се налудува достатъчно в Америка и му е време да улегне.
Acum familia Oscar a fost în America şi şi-a semănat ovăzul Windean… e timpul să se stabilească.

Оскар се опита да убие Фрийбо с него. Аз ще довърша започнатото.
Oscar a încercat să-l omoare pe Freebo cu ea, corect ar fi să o folosesc şi eu să duc treaba la capăt.

Оскар се беше изгорил на устройството изобретено от Джордж-старши, когато забрави, че Бъстър носи протеза за ръка!
Oscar se rănise într-un dispozitiv de calitate inferioară, inventat de George Sr,- când a uitat că Buster are o proteză.- Buster!