Примери за използване на Отбори на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Искате ли направите отбори?
По-малко отбори, по-голям шанс.
Има ли имена на отбори по тях?
Скапани отбори, скапана лига.
Echipă de rahat, ligă de rahat.Не трябва да има никакви отбори.
Nu ar trebui să existe vreo echipă.
Хората също превеждат
Добре, отбори, пригответе се.
În regulă. Echipe, pregătiţi-vă.Защо се измъчваш с другите отбори?
De ce vă e frică de celelalte echipe?Всички отбори са страшно добре подготвени.
Toate maseuzele sunt foarte bine pregatite.Отбори, зная, че беше тежък сезон.
Echipă. Ştiu că este… fetelor.-… un sezon mai slab… dar.Всички отбори да се връщат по корабите.
Пет бейзболни шапки на отбори от Б група.
А някои отбори никога не можеш да ги видиш заедно.
Iar unele echipe nu se inteleg niciodata.След почивката на терена сякаш излязоха различни отбори.
După pauză, parcă a intrat pe teren altă echipă.Всички отбори играят по 82 мача на разменени гостувания.
Fiecare echipă participantă joacă 82 de meciuri.Сега ще направите отбори и ще търсите емоционалната.
Acum veţi face echipă şi veţi evalua cele emoţionale.Само отбори по дебат оркестри, напреднали класове, оценки.
Toţi sunt echipă de dezbateri, orchestră, AP, GPA.Чакай, какво да кажем за останалите 31 отбори, какво ще правят?
Stai, ce despre alte 31 de echipe, ce vor face ei?Отбори поддържат притежание чрез хвърляне и улавяне на топката.
Echipă menține posesia de aruncarea și prindă mingea.Още е август, а вече нямаме отбори в Европа!
N-am apucat nicitoamna… E august… Nu mai avem nicio echipă în Europa!Че има много отбори от Евролигата, които биха печелили в НБА.
Multi spun ca sunt echipe in Euroliga care ar putea juca in NBA.Най-много точки от останалите отбори в групата 2.
Само отбори от"Голямата лига" са достатъчно умни, за да ме вземат.
В него са участвали отбори дори от други континенти- Корея, Куба.
La acesta au participat echipe chiar și de pe alte continente- Coreea, Cuba.Всички отбори от окръга направиха абсолютно същото нещо, което направихме ние.
Fiecare echipă din district a procedat exact ca noi.В италианските отбори никой не си позволяваше да пие дори аспирин.
Отбори гол в редовните целите, когато условието на играта е била удовлетворена.
Echipă scorul de la obiectivele periodice după ce starea de joc a fost îndeplinită.Националните отбори по борба кадети и юноши ще се подготвят в Рударци.
В моите отбори вратарят е първият нападател, а нападателят е първият защитник.
În echipa mea, portarul este primul atacant iar atacantul este primul fundaș.Атакуващите отбори постигат резултати в малките порти, поставени по средата.
Atacul scorurilor echipei în golurile porții mici poziționate pe linia jumătății.В моите отбори вратарят е първият нападател, а нападателят е първият защитник.
În echipa mea, portarul este primul atacant și atacantul este cel dintâi apărător.
