Какво е " ОТВЪДМОРСКИ " на Румънски - превод на Румънски

• de peste mări
• de peste mare
• de peste mari

Примери за използване на Отвъдморски на Български и техните преводи на Румънски

Прототип отвъдморски Еверест.
Prototipul Everest peste.

Отвъдморски департаменти на Франция19.
Departamentele franceze de peste mări2.

Европейските отвъдморски територии.
Europene peste mări.

Отдел" Отвъдморски инвестиции".
Departamentul Investiții Overseas.

Отвъдморски департаменти и територии на Франция.
Teritoriile franceze de peste mări Departamente.

Китайски отвъдморски произход Джинан.
Chinezi peste mări Jinan.

Подкуп, по-вероятно Е сред отвъдморски китайски персонал.
Mită mai probabil printre peste mări personalului chinez.

Нашите клиенти идват от местни и отвъдморски пазари.
Clienții noștri provin de pe piețele interne și de peste hotare.

Френските отвъдморски департаменти;
Departamentele franceze de peste mari;

За прилагане на член 48 и 49 от Договора за френските отвъдморски департаменти.
Privind aplicarea art. 48 şi 49 din Tratat la departamentele franceze de peste mări.

Фаулър ги е прехвърлил в отвъдморски профил, с помощта на един от псевдонимите му.
Fowler îi avea într-un cont din străinătate pe un alt nume.

Територии“ следва да се разбира като„граждани на Британските отвъдморски територии“.
Dependente” trebuie înŃeleasă ca„cetăŃeni ai teritoriilor britanice de pestemări”.

Отвъдморски търговия може да бъде лесно- има многобройни ползи за международната търговия.
Trading peste mări poate fi uşor- nu există numeroase beneficii de tranzacţionare internaţionale.

Са се оказали в записите на блога на отвъдморски филипински блогъри, които аз Прочетох и одобрено за публикуване.
Am s-au dovedit în intrările blog-ul de peste mări Filipineză bloggeri care au citit şi aprobat pentru publicare.

Отвъдморски инсталация и услугата за обучение да премахне вашите притеснения опит не операция.
Peste mări instalarea şi serviciul de formare pentru a elimina grijile de nici o experienţă de funcţionare.

Тези два острова в Индийския океан са отвъдморски департаменти на Франция, в които също се използва евро.
Aceste două insule situate în Oceanul Indian sunt departamente de peste mări ale Franței, în care populația utilizează tot moneda euro.

Във френските отвъдморски департаменти ароматизираното с шоколад или по друг начин мляко може да бъде от мляко на прах.
(3) În departamentele franceze extracontinentale, laptele cu aromă de ciocolată sau alte arome poate fi lapte reconstituit.

Our огромен капацитет позволява ни да обслужва отвъдморски сграда, земеделие, превоз до рекламата индустрии и др.
Our capacitate mare ne permite să serviciu peste mări constructii, agricultura, transport pentru industriile de publicitate, etc.

Основната ни отвъдморски източник на не англоезични туристи и риболовни клиентите е Япония," г-н Блато каза.
Principalul nostru de peste sursa de non vorbeşte limba Engleză turisti si clientii de pescuit este Japonia," Domnul Marsh.

Колан и пътя строителство, строителни проекти отвъдморски Китай увеличение, ще карам на китайски нивото на растежа на инвестициите.
Construcţia centura şi drumul, constructii proiecte peste mări de creştere a Chinei, va conduce la nivelul chinez de investiţii de creştere.

Отвъдморски страни и територии, спрямо които се прилагат разпоредбите на част четвърта от Договора за функционирането на Европейския съюз 334.
Țări și teritorii de peste mări cărora li se aplică dispozițiile părții a patra din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene 334.

В същото време споразуменията с 206 отвъдморски университета в 42 страни осигуряват динамичната мобилност на нашите студенти.
În același timp, acordurile cu 206 de universități din străinătate din 42 de țări asigură mobilitatea dinamică a studenților noștri.

Отвъдморски страни и територии, по отношение на които се прилагат разпоредбите на част четвърта от Договора за функционирането на Европейския съюз.
Țări și teritorii de peste mări cărora li se aplică dispozițiile părții a patra din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene.

Нещо повече, понеже услуги са налични в интернет, износителите могат да поискат от преводите, от което се нуждаят, дори когато посещават отвъдморски пазари.
Mai mult, deoarece serviciile sunt disponibile pe web, exportatorii pot solicita traduceri de care au nevoie, chiar şi atunci când vizitează peste pieţele.

ПРИЛОЖЕНИЕ II Отвъдморски страни и територии, спрямо които се прилагат разпоредбите на част четвърта от Договора за функционирането на Европейския съюз.
Anexa II. Ţări şi teritorii de peste mări cărora li se aplică dispoziţiile părţii a patra din Tratatul privind funcţionarea Uniunii Europene.

Що се отнася до износ на отпадъци, предназначени за оползотворяване в отвъдморски страни или територии, забраната, описана в член 36, се прилага mutatis mutandis.
(2) În ceea ce privește exporturile de deșeuri destinate recuperării în țări și teritorii de peste mări, interdicția prevăzută la articolul 36 se aplică mutatis mutandis.

В днешно време много отвъдморски вносители са объркване пред стотици и хиляди китайски дървени пелети машина доставчици от B2B източници или Google.
În zilele noastre mulţi importatori peste mări au confuzie cu care se confruntă sute şi mii de chinezi din lemn pe peleti masina de furnizori din surse B2B sau Google.

Разпоредбите на настоящата директива следва също так да обхванат и защитни мерки срещу въвеждането на вредители във френските отвъдморски департаменти от други френски области.
Dispoziţiile prezentei directive trebuie extinse totodată asupra măsurilor de protecţie împotriva introducerii organismelor dăunătoare din alte părţi ale Franţei în departamentele franceze de dincolo de mări.

Европейската част на Франция и френските отвъдморски региони са част от Европейския съюз, като петте отвъдморски региона и отвъдморската общност Сен Мартен се считат за най-отдалечени региони на ЕС.
Franța metropolitană și regiunile franceze de peste mări fac parte integrantă din Uniunea Europeană, regiunile de peste mări fiind considerate ca regiuni ultraperiferice ale acesteia.

Как да използвам "отвъдморски" в изречение

висшите командващи въоръжените сили във френските отвъдморски департаменти и територии (les commandants supérieurs dans les départements et collectivités d'outre-mer (COMSUP))

днешна Френска Гвиана, наричана Гиан/Гиян (на френски – официалния им език) – отвъдморски департамент на Франция, граничещ на запад със Суринам;

12 Посочените данни обхващат само европейската част на Франция. Към януари 2011 във Френските отвъдморски територии живеят 2 685 705 души.

New!!: Индийски океан и Рифт · Виж повече » Реюнион (La Réunion) е остров в Индийския океан и отвъдморски департамент на Франция.

Наземен регион Южен индийски океан с щаб в Сен Дени, включва френските отвъдморски територии Реюнион, Майот и Френски южни и антарктически територии

Отвъдморски емисионен институт - печатницата за пари (с ликовете на френските просветители) за колониалните владения на Франция в края на ХХ в.

в) 75 % - при полети, които не попадат в категория а) или б), включително полети между ЕС и френските отвъдморски територии.

NB: Отвъдморски учениците от селските райони и в чужбина трябва да подадат молба за настаняване от април, поради ограниченото пространство на разположение в хостела.

Въпреки че остров Реюнион е френските отвъдморски територии, не е член на Шенгенското споразумение. Това означава, че е има свои визови и имиграционни правила.