Какво е " ОТКАРАХА " на Румънски - превод на Румънски

• au dus
• au luat
• a luat

Примери за използване на Откараха на Български и техните преводи на Румънски

Откараха я!
A luat-o!

Къде го откараха?
Unde l-au dus?

Откараха я.
Au luat-o.

Къде го откараха?
Unde l-au luat?

Откараха го в Малме.
L-au dus la Malmo.

Къде ги откараха?
Şi unde le-au dus?

Къде откараха ковчега?
Unde au dus sicriul?

Откараха го в болницата.
L-au dus la spital.

Не, медиците я откараха.
Nu. Medicii au dus-o.

Откараха го в дома ти.
L-au dus acasă la tine.

В коя болница я откараха?
La ce spital au dus-o?

Откараха я тази вечер.
Au luat-o în seara asta.

Спешно ме откараха в болница.
M-au dus de urgenţă la spital.

Откараха го в Свети Колумб.
L-au dus la St. Columbus.

Вероника я откараха в болница.
Au dus-o pe Veronika la spital.

Откараха ме тази сутрин.
M-au luat în această dimineată.

А Пиетро в коя болница го откараха?
La ce spital l-au dus pe Pietro?

Откараха го с полицейска кола.
L-au luat cu masina politiei.

Ти излезе и я откараха.
După ce ai plecat, au dus-o şi pe ea.

Откараха ме до болница в Херцеговина.
M-au dus la un spital in Hertegovina.

Приятелчетата ви вече откараха Лий.
Prietenii voştri deja l-au luat pe Lee.

Двама детективи откараха партньорът ми.
Doi detectivi a luat partenerul meu.

И после те дойдоха и го откараха.
Şi pe urmă au venit şi l-au luat.

Ченгетата ги откараха преди десет минути.
I-a luat poliţia acum zece minute. Regret.

Никой не го е пипал откакто го откараха.
Nimeni nu l-a atins de cand l-au luat.

Коридорите ни ни откараха до много светове.
Coridoarele noastre ne-au dus la multe lumi.

Като я откараха, в нея беше само приемника.
Când au luat-o, avea doar receptorul.

Малко след това дойде линейката и го откараха”.
A venit o ambulanță și a luat-o.”.

Момчетата, с които се би я откараха в складовете натам.
Oamenii cu care te-ai luptat au luat-o in districtul depozitelor.

Минувач се е обадил в полицията и ме откараха в управлението.
Unii trecători au sunat la poliţie. M-au luat la secţie.

Как да използвам "откараха" в изречение

Нямах такова намерение: бях смазан от изненада и страх. Туриха ми белезници, вързаха ме за опашката на един кон и ме откараха в Ним.

Луксозният автопарк на фамилията Арабаджиеви беше иззет в петък късно вечерта. Разследващите взеха ключовете за колите и ги откараха в двора на жандармерията във Врана.

с регентите ни откараха в Москва Започнаха разпитите. Нямаше физически разпри, но психически - колкото искаш. Глад, безсъние и кофи с мастило, които да изпишеш.

КГ: Ами, откараха ни обратно в ЛОЦ 2. Както казах преди, ние посетихме също и ЛОЦ 3, но за него не мога да кажа нищо.

Дошлите на мястото линейки откараха единствените двама оцелели пациенти в местна болница. Те са приети със сериозни наранявания и според лекарите има опасност за живота им.

И, кво стана сЯ ?? Ужким приватизираме, че Държавата не се справяла, а приватизаторите ни откараха само до второ място !!! Пак не случихме на приватизатори.

Санитарите я откараха до регистратурата и отидоха някъде да попълват формулярите си. Една досадна рижа сестра стоеше зад гишето и обясняваше на стажант-сестрата процедурите по приема.

Родителите му го откараха там сутринта, заедно със сак с дрехи и писмо с указания: Какви грижи трябва да се положат и какви лекарства се дават.