Какво е " ОТПЕЧАТАЦИ " на Румънски - превод на Румънски

• amprentele
• amprente

Примери за използване на Отпечатаци на Български и техните преводи на Румънски

Ами за отпечатаци?
Ce ziceţi de amprente?

По него са мойте отпечатаци?
Ai amprentele mele?

Отпечатаци по решетките?
Sunt amprente pe gratii?

Провери за отпечатаци.
Caut-o pentru amprente.

Без отпечатаци, кръв… Нищо.
Fără amprente, fără sânge, nimic.

Той не оставя отпечатаци.
Tipul ăsta nu lasă amprente.

Има отпечатаци, косми, не известно чий.
Niste amprente, păr, dar nu un meci.

Току-що взех отпечатаци.
Am ridicat amprente de la ușă.

Свалихме отпечатаци от количката за хот-дог.
Am luat cărucior piese hot dog.

Еднакви ДНК, различни отпечатаци.
Acelaşi ADN, amprente diferite.

Има други отпечатаци на другата чаша.
Există alte amprente pe celălalt pahar.

Ще вземете ли отпечатаци?
Să încerc să iau amprente de pe hârtie?

Няма отпечатаци, няма оръжието.
Fără arma delictului şi fără amprente.

Ще дойдат да ви вземат отпечатаци.
Vom trimite pe cineva să vă ia amprentele.

Свалихме тойте отпечатаци от прозореца и.
Cuz am ridicat amprentele de la fereastra ei.

Позволи ни да му вземем отпечатаци и ДНК.
Ne-a lăsat să-i luăm amprentele, ADN-ul.

Никога несъм я докосвал. Затова няма да има отпечатаци.
N-am atins-o, aşa că amprentele mele nu sunt acolo.

Менроуз даде ДНК проба, отпечатаци, всичко.
Manross şi-a oferit ADN-ul, amprentele, totul.

Отпечатаци от разбития прозорец. Няма съвпадение.
Exista un set de amprente de pe un geam jimmied.

Вие не взехте ли някакви отпечатаци или ДНК или нещо?
Nu i-aţi verificat amprentele sau ADN-ul?

Май взехме отпечатаци от предното стъкло. Но до там.
Am luat o amprentă de pe parbrizul maşinii, fără să-i găsim potrivire.

Защото е чужденец, а всеки от тях дава отпечатаци при влизане в САЩ.
Pentru că e străin şi fiecărui vizitator i se iau amprentele când intră în SUA.

Има искрящи стърготинки върху ризата си, няма документи и отказва да даде отпечатаци.
Avea sclipici pe tricou, fără buletin şi refuza să ne de-a amprentele.

Има отпечатаци от зъби… което напълно съвпада с насекомото, което отряза главата на жертвата си.
Sunt urme de dinţi… care se potrivesc perfect cu o insectă care îşi învârte căpşorul.

Вместо само части от бомби, сега вече имат цели покрити с нашите отпечатаци.
În loc de fragmente mici de bombe, acum sunt bombe întregi acoperite cu amprentele noastre.

Също намерихме нейната кръв по ръцете му, и неговите отпечатаци върху оръжието с което е убита но най-важното… той си призна.
Am mai găsit sângele ei pe mâinile lui şi amprentele lui pe arma crimei. Dar cel mai important, a mărturisit.

Имаме чаша от кафе, кояро беше тествана положително за стрихнин с вашите отпечатаци върху нея.
Avem o cană de cafea testată pozitiv pentru stricnină cu amprentele tale pe ea.

Въпросът е, че дори да намерим ръкавиците с ДНК и отпечатаци, и го идентифицираме, той най- вероятно отдавна ще е изчезнал.
Da, treaba e că, chiar dacă găsim mănuşile şi obţinem amprentele criminalului sau ADN-ul, şi-l identificăm, probabil acesta e deja foarte departe.