Какво е " ОТХРАЧВАНЕТО " на Румънски - превод на Румънски

• expectorarea
• expectorația
• expectoratie

Примери за използване на Отхрачването на Български и техните преводи на Румънски

Втечнява натрупаните секрети и помага за отхрачването.
Diminuează secrețiile și ajută la expectorație.

Също е много ефективен при тежка отхрачването компресирате от растително масло.
Asemenea, foarte eficient în expectoratie grele comprima de ulei vegetal.

То също помага, когато кашлица и улеснява отхрачването.
De asemenea, ajută, atunci când tuse și facilitează expectorația.

За да се улесни отхрачването, се използват муколитици, които разреждат храчките.
Pentru a facilita expectorarea, se utilizează mucolitice care diluează sputa.

За да бъде по-лесно за пациента, е възможно да се засили отхрачването.
Pentru a face mai ușor pentru pacient, este posibil să se intensifice expectorarea.

Време настинки или инфекциозни болести е проблем с отхрачването на храчките и изтъняване.
Timpul raceli sau boli infecțioase este o problemă cu expectorația de flegma si subtierea.

Използва се в терапията на инфекции на дихателните пътища и суха кашлица, улеснява отхрачването.
Folosită în tratarea infecțiilor respiratorii și tusei seci, facilitează expectorația.

Разбира се, народните лекарства, за да се улесни отхрачването, са добри и тествани по време.
Desigur, remedii folclorice pentru a facilita expectorarea sunt bune și testate în timp.

Той насърчава отхрачването, подобряването на дренажа на патологичната тайна и нейното формиране.
Contribuie la expectorare, îmbunătățirea drenajului secreției patologice și formarea acesteia.

Изведнъж, на фона на треска, кашлицата става мокра и отхрачването на храчките е"пълна уста".
Dintr-o dată, pe fundalul febrei, tusea devine umedă, iar expectorația flegmului este"gura plină".

Това впоследствие подобрява отхрачването, намалява сухотата в устата и премахва неприятния мирис.
Aceasta îmbunătățește ulterior expectorația, reduce uscarea în gură și elimină mirosul neplăcut.

Отхрачването е естествен процес, който позволява на бронхите и белите дробове да се очистят от храчки и слуз.
Expectorația este un proces natural care permite bronhiilor și plămânilor să se curețe de spută și mucus.

Ако има затруднения в отхрачването, може да се консумира отхрачващи лекарства mukaltin, ACC, bronholitin и др.
Dacă există dificultăți în expectorație, pot fi consumate droguri expectorant mukaltin, ACC, bronholitin si altele.

Ако имате много храчки при кашлицата, ENT разпределя средства, които улесняват отхрачването(например"Pertussin","Herbion").
Dacă tuse în tribune bolnave de mult spută, ENT numește agenți care facilitează expectoratie(de exemplu,„Pertussin“,„Gerbion“).

Тяхното действие се основава на увеличаване на обема на бронхиалната секреция и в резултат на това се стимулира отхрачването на храчките.
Actiunea lor se bazeaza pe cresterea volumului de secretie bronhica si, ca urmare, are loc stimularea expectorarii sputei.

В статията ще разберете в кои случаи се отделя слуз по време на отхрачването и какво да правите с него.
În articol, veți afla în ce cazuri se eliberează mucusul în timpul expectorării și ce trebuie făcut în legătură cu acesta.

Резултат: Водката се изцежда от горчица, медът от кашлицата елиминира възпалителния процес в бронхите и ускорява отхрачването на храчките.
Rezultat: Vodka scone din muștar, miere de tuse elimină procesul inflamator în bronhii și accelerează expectorarea sputei.

Втечняването и отхрачването на храчки от бронхите може да се постигне с помощта на лекарствена напитка от различни билкови лекарства.
Lichidarea și expectorarea sputei din bronhii pot fi obținute prin utilizarea unei băuturi medicinale din diferite remedii pe bază de plante.

В зависимост от основната суровина, тинктурата може да укрепи общия имунитет, да подобри отхрачването, да намали възпалението в бронхите.
În funcție de materia primă principală, tinctura poate întări imunitatea generală, poate îmbunătăți expectorarea, reduce inflamația în bronhii.

Справянето с подобен проблем и елиминирането на продуктивната кашлица ще помогне на лекарствата, които улесняват втечняването и отхрачването на храчките.
Faceți față cu o problemă similară și eliminați tusea productivă va ajuta medicamentele care facilitează lichefierea și expectorarea sputei.

Интензивна кашлица на кръв по време на отхрачването сутрин или през деня причинява различни сериозни заболявания, включително бронхит, простуда и пневмония.
Tusea intensă a sângelui în timpul expectorării dimineața sau pe tot parcursul zilei provoacă diverse boli grave, inclusiv bronșită, răceala obișnuită, pneumonie.

По принцип това са инфузии и отвари, които спомагат за подобряване на проходимостта на бронхите, увеличават отхрачването и правят храчките по-течни:.
În principiu, acestea sunt perfuzii și decoctări care ajută la îmbunătățirea patenței bronhiilor, spori expectorația și fac sputa mai fluidă:.

В някои случаи, храчките се освобождават сами, но в други е необходимо да се вземат специални лекарства за разреждане на храчките, за да се улесни отхрачването му.
În unele cazuri, sputa se eliberează singură, dar în altele este necesar să se ia medicamente speciale pentru a dilua sputa pentru a facilita expectorarea acesteia.

За да се укрепи и улесни отхрачването, традиционната медицина препоръчва да се яде толкова много храни с високо съдържание на витамин С- например лимони и калина.
Pentru a întări și a facilita expectorarea, medicina tradițională recomandă să mănânci cât mai multe alimente cu un conținut ridicat de vitamina C- de exemplu, lămâi și kalina.

На този етап се използват муколитични лекарства като Ambroxol, Carbocysteine или различни йодни препарати, за да се улесни отхрачването на храчките.
În acest stadiu, medicamentele mucolitice, cum ar fi Ambroxol, Carbocisteină sau diverse preparate de iod, sunt utilizate pentru a facilita expectorarea sputei.

Те ще помогнат да се премахне възпалението, да се подобри отхрачването, да се възстанови работата на дихателните органи без химически ефекти върху тялото.
Acestea vor ajuta la eliminarea inflamației, la ameliorarea expectorării, la restabilirea activității organelor respiratorii fără efecte chimice asupra corpului.

Когато такъв аерозол попадне на възпалената лигавица на сливиците, лекарството постепенно почиства повърхността от вредни бактерии и подобрява отхрачването на храчки.
Când un astfel de aerosol ajunge pe mucoasa inflamată a amigdalelor, medicamentul curăță treptat suprafața de bacterii dăunătoare și îmbunătățește expectorarea sputei.

Вдишването е универсален метод, който безопасно и бързо ще помогне на пациента да се освободи от мокра кашлица, да улесни отхрачването на храчките и да подобри общото благосъстояние.
Inhalarea este o metodă universală care va ajuta în mod sigur și rapid să scadă pacientul de tuse umedă, să faciliteze expectorarea sputei și să îmbunătățească bunăstarea generală.

Тези лекарства съдържат местен антибиотик, който, когато се прилага върху повърхността на сливиците, започва да унищожава бактериите, те също облекчават възпалението и увеличават отхрачването на храчките.
Aceste medicamente conțin un antibiotic local, care, atunci când este aplicat pe suprafața amigdalelor, începe să distrugă bacteriile, ameliorează de asemenea inflamația și crește expectorarea sputei.

За да се улесни отхрачването и да се увеличи скоростта на отделяне на слуз, съдържащи вируси и бактерии от тялото, лекарят предписва почивка на легло бебе, пие много топло посрещане и отхрачващи лекарства.
Pentru a facilita expectorarea și de a crește viteza de eliminare de mucus care conține viruși și bacterii din organism, medicul prescrie un repaus la pat pentru copii, beți multă primire călduroasă și medicamente expectorante.

Как да използвам "отхрачването" в изречение

Ocimum sanctum допринася за облекчаване на дихателните пътища. Спомага за отхрачването и оптималното функциониране на дихателните органи.

Освен, че атакува бактериите и вирусите, лукът помага и при кашлица (улеснява отхрачването и при запушен нос.

Амброксол, активната съставка на МУКОСОЛВАН МАКС подпомага мукусната секреция на дихателния тракт, улеснява отхрачването й облекчава изкашлянето.

Когато го приемате самата кашлица се облекчава, отхрачването става много лесно и бронхитите се пречистват възможно най-бързо.

Флавамед® таблетки против кашлица втечнява гъстия бронхиален секрет и спомага отделянето му, улеснява отхрачването и облекчава кашлицата.

За втечняване на секрета и улесняване отхрачването при заболявания на дихателната система, свързани с образуването на много жилав секрет.

Със своя антибактериален, противовъзпалителен и мукорегулаторен ефект, халотерапията подпомага за отхрачването на секретите и правилното функциониране на дихателната система.

АЦЦ 200 се използва за втечняване на образувания при някои заболявания на дихателната система жилав секрет и улесняване отхрачването му.

Повлиява секрецията и кашлицата при заболявания на дих.пътища,втечнява сгъстения секрет,засилва отделянето му,улеснява отхрачването и има противовъзпалителен ефект. (това от листовката)