Какво е " ОТХРАЧВАЩ " на Румънски - превод на Румънски

• expectorant

Примери за използване на Отхрачващ на Български и техните преводи на Румънски

Comfrey и неговия отхрачващ ефект.
Comfrey și efectul său expectorant.

Много добър отхрачващ у дома базиран на банани.
Expectorant foarte bun acasă bazat pe banane.

Има отхрачващ, секретолитичен и секреторен ефект.
Are efecte expectorante, secretolitic și secretomotor.

Lazolvan- най-добрият отхрачващ продукт от внос.
Lazolvan- cel mai bun expectorant al producției importate.

Biocaliptol"- комбиниран ефект: той е противовъзпалителен и отхрачващ.
Biocaliptol"- un efect combinat: este antiinflamator și expectorant.

Като правило, желаният отхрачващ ефект идва в един ден.
De regulă, efectul de expectorant dorit are loc într-o zi.

Бергенин може да се използва като билков антитусивен отхрачващ препарат.
Bergenin poate fi folosit ca expectorant antitusiv pe bază de plante.

Той също така се оказва отхрачващ, използван за бронхит и кашлица.
De asemenea, sa dovedit a fi un expectorant, folosit pentru bronșită și tuse.

И"Tusuprex" има не само антитусивен ефект, но и слаб отхрачващ ефект.
Și"Tusuprex" are nu numai un efect antitusiv, ci și un expectorant slab.

На съпруга вече на третия ден имаше отхрачващ процес, преди тази кашлица да е била суха.
La soț deja în a treia zi, a existat un proces de expectorant, înainte ca această tuse să se usuce.

Ето защо в тази статия ще разберем как да подготвим ефективен отхрачващ у дома.
Prin urmare, în acest articol, vom afla cum să pregătim un expectorant eficient la domiciliu.

Техните етерични масла имат спазмолитичен и отхрачващ ефект, така че насърчават издишването.
Uleiurile lor esențiale au un efect antispasmodic și expectorant, astfel încât acestea promovează expirația.

Следващият отхрачващ кашлица, който ще бъде особено приятен за децата, е сироп от черна ряпа.
Următorul expectorant pentru tuse, care va fi deosebit de plăcut pentru copii, este un sirop de ridiche negru.

По-специално, тя се използва като ефективен отхрачващ агент- растението има изразени муколитични свойства.
În special, este folosit ca un expectorant eficient- planta are proprietăți mucolitice pronunțate.

Термопсис лакцентър на трева, използвайкикойто произвежда това лекарство, има отличен отхрачващ ефект.
Lăcustă termică lacustră, folosindcare a produs acest medicament, are un efect excelent de expectorant.

Подобрява работата на надбъбречните жлези, е диафоретичен, отхрачващ, диуретичен, укрепващ агент.
Îmbunătățește activitatea glandelor suprarenale, este un agent diaforetic, expectorant, diuretic, de întărire.

Най-добрият отхрачващ е"Бронхикум", продава се под формата на чай, в състава му се съдържат плодове и масло.
Cel mai bun expectorant este"Bronchicum", este vândut sub formă de ceai, în compoziția sa conține fructe și unt.

Кверцетин може да се използва като лекарство, има добър отхрачващ ефект, кашлица и известна астма.
Quercetinul poate fi folosit ca medicamente, are un expectorant bun, efect tuse și o anumită astm bronșic.

Млякото със сода според рецептата на нашите баби има мощен противовъзпалителен, отхрачващ и обгръщащ ефект.
Laptele cu sifon conform rețetei bunicilor noștri are un puternic efect antiinflamator, expectorant și înveliș.

Тортата с горчица има силен отхрачващ ефект, укрепва имунната система, кашля в продължение на 1 седмица.
Tortul cu muștar are un puternic efect de expectorant, întărește sistemul imunitar, tuse timp de o săptămână.

Когато се консумира вътре в тинктурата, евкалиптът има муколитичен, отхрачващ ефект, бронходилататор(от кашлица).
Când este consumat în interiorul tinctului, eucaliptul are efect mucolitice, expectorant, bronhodilatator(de la tuse).

Предимството на тези лекарства може да се счита, че те са в състояние едновременно да дадат антитусивен и отхрачващ ефект.
Avantajul acestor medicamente poate fi considerat că acestea pot da simultan un efect antitusiv și expectorant.

Резултат: Майката и мащехата с пневмония упражнява отхрачващ ефект, произвежда слуз, който облекчава възпалението.
Rezultat: Mama și mama vitregă cu pneumonie exercită un efect expectorant, produce mucus care ameliorează inflamația.

На практика повечето лекарствени продукти, например амброксол и неговите аналози, имат муколитичен и отхрачващ ефект.
În practică, majoritatea produselor farmaceutice, de exemplu, ambroxolul și analogii acestuia, au atât efect mucolitic cât și expectorant.

Когато репичката ще даде сок, можете да вземете този вкусен и ефективен отхрачващ сутрин и вечер за една супена лъжица сок.
Atunci când ridichea va da suc, puteți lua acest expectorant delicios și eficient dimineața și seara pentru o lingură de suc.

Химическият препарат, отхрачващ и разреждащ ефект, улеснява изтичането на храчки от бронхите, неутрализира увредените молекули.
Preparatul chimic expectorant și efectul de diluare facilitează scurgerea sputei din bronhii, neutralizează moleculele deteriorate.

Друго класическо лекарство против кашлица, Ambrobene ви позволява да се отървете от всички студени симптоми чрез известния си муколитичен и отхрачващ ефект.
Un alt medicament clasic împotriva tusei, Ambrobene vă permite să scăpați de toate simptomele reci, prin faimosul efect mucolitic și expectorant.

Осигурява отхрачващ ефект, предвид наличието на етерично масло, се отбелязва локален дразнещ ефект върху бронхиалната лигавица.
Oferă un efect de expectorant, având în vedere prezența uleiului esențial, se observă un efect iritant local asupra mucoasei bronșice.

Можете да добавите към топилното съединение капка масло от градински чай, мащерка или друг антивирусен отхрачващ препарат, след което бонбонът ще има двоен ефект.
Puteți adăuga la compusul de topire o picătură de ulei de salvie, cimbru sau alt expectorant antiviral, atunci bomboanele vor avea un efect dublu.

Съставът на"Коделак бронхос" съдържа и билка от термописи- отличен отхрачващ ефект с изразен дразнещ ефект върху еметичните и респираторните центрове.
Compoziția"Kodelak bronchus" conține, de asemenea, o plantă din termopis- un excelent expectorant cu un efect pronunțat iritant asupra centrelor emetice și respiratorii.

Как да използвам "отхрачващ" в изречение

Акациев мед — общоукрепващо средство, прилага се при безсъние, стомашно-чревни, жлъчни и бъбречни заболявания, има също и лек отхрачващ ефект.

Респираторни органи: при заболявания на дихателните пътища оказва антипиретичен, отхрачващ и бронхоразширяващ ефект. Има противовъзпалителни, антиалергични, бактерицидни и антивирусни свойства.

Е, маме Фин, ти ме уби! Откъде да знам как е отхрачващ сироп на англ. или какъвто там език говорите?!

N-Ti-Tuss лозенги съдържа и съединения с противовъзпалителен, както и с отхрачващ ефект – защото обикновено сухотата в гърлото предизвиква и кашлица.

Освен това малините са полезни и при инфекции на белите дробове. Консумирането на дребните плодове има отхрачващ ефект при сухи бронхити.

Ефективно е и при простудни заболявания, заради успокоителния и отхрачващ ефект, прочиства дихателните пътища от секрети и облекчава състоянието на болния.

Парливата коприва действа като диуретик и спазмолитик. Тя има слабително дейстиве. Освен, че е източник на витамини, притежава и отхрачващ ефект.

Доказано е, че маята, която се съдържа в бирата има отхрачващ ефект, а затоплената бира загрява гърлото и активизира циркулацията на кръвта.

Денис, запозната ли си дали Колагена има някакъв отхрачващ ефект или в комбинация с някоя друго добавка да се постига този ефект?

Floradix Алпенкрафт билков сироп не е отхрачващ продукт, не предизвиква позиви за кашлица, но раздробявайки секрета в белите дробове, значително улеснява изхвърлянето му.