Какво е " ОФИСНИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• birou
• birouri

Примери за използване на Офисните на Български и техните преводи на Румънски

Много е добра в офисните клюки.
E bună la bârfa de birou.

От офисните чаши за кафе съдържат фекална материя.
Dintre cănile de cafea din birouri conțin urme de fecale.

Не мога да търпя офисните драми.
Nu-mi place drama la birou.

Особено често такива проблеми се появяват в офисните работници.
Mai ales când apar astfel de probleme la lucrătorii din birouri.

Офисните злополуки не са рядкост, както хората могат да мислят.
Accidentele la birou nu sunt atât de rare așa cum oamenii ar putea crede.

Върнете възглавничките и офисните клоуни.
Adu-ți înapoi pernele și biroul de clovni.

Опитът ми подсказва, че офисните клюки ще се изсипят върху нас за този пич.
După experienţa mea, bârfele de la birou sunt gata să explodeze despre tipul ăsta.

Офисните печатни устройства на Konica Minolta могат да бъдат програмирани за максимално ефективно потребление на енергия.
Echipamentele de birou Konica Minolta pot fi programate să consume energie cât mai eficient.

Супер организиран е, и не се замесваше в офисните интриги, които се случват тук, вярвай ми, особено когато имаш събрани трима души в една стая.
E super organizat, şi nu se amestecă în politica biroului, care, credeţi-mă, se întâmplă aici când sunt 3 persoane în cameră.

Искам да видя как Хората живеят по целия свят, от фермерите на монголската степпа до офисните работници в забързания Токио до племената на Амазонка.
Vreau sa vad Cum oamenii trăiesc viața din întreaga lume, de la fermierii de stepă mongolă la muncitorii de birou din Tokyo cu ritmuri rapide la triburile Amazonului.

Като резултат от тези подобрения, офисните площи вече осигуряват оптимално визуално и топлинно удобство по всяко време с удобен интерфейс за управление.
În urma acestor îmbunătăţiri, spaţiul de birouri oferă acum un confort vizual şi termic optim permanent, controlat cu ajutorul unei interfeţe uşor de utilizat.

Липса на подвижност(хемороиди-"любимото" заболяване на офисните работници) провокира забавяне на кръвообращението в тазовата област;
Mobilitatea insuficientă(hemoroizii- boala"favorită" a lucrătorilor de birou) provoacă o încetinire a circulației sângelui în regiunea pelviană;

По желание на клиента офисните контейнери са изпълнени с повишена товароносимост на пода, което прави възможно инсталирането на тежки мебели, например на трезор.
La dorința clientului, containerul birou dispune de o rezistență la sarcină a podelei mai mare, datorită căreia este posibilă montarea unor piese de mobilier mai grele, ca de exemplu a unui seif.

Първо, енергоспестяващата арматура DayZone и PowerBalance е използвана за осветяване на офисните площи с висококачествена приятна светлина с ниско енергопотребление.
În primul rând, au fost folosite instalaţiile economice DayZone şi PowerBalance pentru iluminarea spaţiului de birouri, cu o lumină confortabilă de înaltă calitate şi un consum de curent scăzut.

IT Concierge молба Flag кула и резиденции на офисните работници за улесняване на живота на жителите на услуги и продукти, с едно натискане ви отвежда до краката си.
IT aplicație Concierge, Turnul de pavilion și reședințe ale lucrătorilor de birou pentru a facilita viața locuitorilor de servicii și produse cu un singur robinet te aduce la picioarele tale.

Офисните облекла, включително яке, панталони и нежна, спретнат блуза или риза, не само ще ви направят много елегантни, но и ще удължите фигурата си, като предадете силуета на хармонията.
Haine de afaceri pentru birou, inclusiv jacheta, pantaloni și blând, elegant bluza sau camasa nu numai ca va face extrem de elegant, dar, de asemenea, prelungi vizual figura ta, trăda silueta de zveltețe.

На първо място, беше въведен нов елемент- сграда, която ще пресича Гросмарктхале, свързвайки халето с офисните кули и формирайки отличителен вход към новата сграда на ЕЦБ от север.
În primul rând, a fost introdus un nou element de construcție, care va intersecta Grossmarkthalle și va asigura legătura între holul principal și turnurile de birouri, marcând intrarea principală a noului sediu al BCE în partea de nord;

Нивата на шума в офисните помещения, не трябва да надвишават 55 децибела, а пространствата без акустика могат да достигнат до 65 децибела в отворените офис помещения.
Nivelurile de zgomot in spatiile de birouri unde se lucreaza conceptual nu trebuie sa depaseasca 55 de decibeli, iar spatiile fara acustica adecvata pot atinge chiar 65 de decibeli in spatiile de birouri deschise.

Можем да постигнем това по преки и косвени начини- чрез оптимизация на охладителните и вентилационните системи, намаляване на общите площи и офисните помещения, по-добро оползотворяване на наличните машини и други мерки, повишаващи ефективността.
Putem face asta pe căi directe sau indirecte- prin îmbunătățirea sistemelor de răcire și de ventilare, reducerea spațiilor de birouri, utilizarea mai bună a utilajelor din dotare și alte măsuri de îmbunătățire a eficienței.

В училищните и офисните сгради с изложение към пътища с натоварен трафик е много важно да се предвиждат и осъществяват мерки за непрозрачна и прозрачна вертикална изолация на стените, с цел да се ограничи замърсяването с летливи органични съединения и прахови частици(ПЧ 10 и ПЧ 2,5)(3).
În școli și în clădirile de birouri care se află pe străzi foarte circulate este foarte important să se asigure izolarea pereților verticali opaci și transparenți, pentru a reduce poluarea cu COV și cu pulberi fine în suspensie(PM10 și PM2,5)(3).

Условно, офисната хартия е разделена на три класа.
În mod condiționat, hârtia de birou este împărțită în trei clase.

Зданието представлява офисен център, в който са разположени няколко международни компании.
Edificiul este un centru de birouri, care gazduieste mai multe companii internationale.

Офисната сгъваема маса играе важна роля в модерните офис мебели.
Mese de pliere de birou joacă un rol semnificativ în mobilierul de birou modern.

Фундаментната плоча на двойната офисна кула е с приблизително три метра дебелина.
Placa de fundație a turnului dublu de birouri are o grosime de aproximativ trei metri.

Можете да използвате офисна хартия за принтера.
Puteți utiliza hârtie de birou pentru imprimantă.

Знаеш колко много мразя офисната прегръдка.
Ştii cât de mult urăsc îmbrăţişările la birou.

Офисна рокля: женственост в кода.
Îmbrăcăminte pentru birou: feminitatea în cadrul codului.

Модерен офисен дизайн- фото колекция от 10 опции.
Design modern de birouri- colecție de fotografii cu 10.

Офисната среда е в инвентар.
Mediul de birou este în inventar.

Кресла и столове офисни.
Fotolii şi scaune pentru birou.

Как да използвам "офисните" в изречение

Залите „Самара“ , „Средец “ и „Родопа“ са част от офисните площи на Търговско-Промишлена Камара – Пловдив.

Според заместник-министъра на икономиката се очаква пренасочване на инвестициите от жилищните и офисните площи към индустриални и логистичните имоти

Към днешна дата успяхте ли да отдадете вече офисните помещения под наем, каква част все още е останала свободна?

За да отговорят на Вашите специфични изисквания, офисните и жилищните контейнери могат да бъдат доставени със следните видове остъкление:

Благодарение на различни услуги и продукти на преференциални цени, членовете на Конфиндустрия България могат да оптимизират офисните си разходи.

• дейности по саниране и термоизолации на офисните помещения, чрез които се постигна над 60% икономия на енергийни ресурси;

За всякаква допълнителна информация, можете да се свържете с нас на офисните телефони или да ни отправите запитване на info@prevodite.net.

HoReca Продукти - Pure Water Pure Water BG предлагаме решения, както за дома и офисните пространства, така и HoReCa решения.

EnterpriseOne® се интегрира лесно с офисните телефонни централи, системи за обединени комуникации и колцентрове, включвайки ефективно гласа в бизнес процесите.

Отделно повечето вече не работим на поточна линия и можем да излем от офисните сгради по обедна почивка и т.н.