Какво е " ОФТАЛМОЛОГИЯТА " на Румънски - превод на Румънски

• oftalmologie
• oftalmia
• oftalmologia
• oftalmologiei

Примери за използване на Офталмологията на Български и техните преводи на Румънски

Проверяваме офталмологията.
Verificarea oftalmologie.

Офталмологията буквално означава"Наука за очите".
Oftalmologia înseamnă, literal,“știința despreochi”.

Нощните лещи са модерно ноу-хау в офталмологията.
Noile lentile de uzură sunt know-how-ul modern în domeniul oftalmologiei.

Един от важните проблеми на офталмологията е хиперметрията при децата.
Una dintre problemele importante ale oftalmologiei este hiperopia la copii.

Днес офталмологията все още не знае как ефективно и безопасно да се бори с мухите.
Oftalmologia astăzi încă nu știe cum să lupte eficient și în siguranță cu muștele.

Диагностичното лекарство Midrum се използва в офталмологията за дилатация на ученика.
Medicamentul de diagnosticare Midrum este utilizat în oftalmologia pentru expansiunea elevului.

Офталмологията при новородено е предотвратена чрез използване на капки сребърен нитрат.
Oftalmia la nou-născut este împiedicată prin utilizarea picăturilor de azotat de argint.

Използва се в офталмологията за лечение на вирусни херпесни инфекции, засягащи очите.
Este utilizat în oftalmologia pentru tratamentul infecțiilor herpetice virale care afectează ochii.

Инфекциозните заболявания на зрителния орган винаги са били голям проблем в офталмологията.
Bolile infecțioase ale organului de viziune au fost întotdeauna o mare problemă în oftalmologia.

За да се предотврати офталмологията на новородените, не се препоръчва измиване на очната маз от окото.
Pentru a preveni oftalmia neonatală, nu se recomandă spălarea unguentului ocular din ochi.

Santen е една от малкото международни компании, чиято основна специалност е офталмологията.
Santen este una dintre puţinele companii internaţionale specializate în principal în oftalmologie.

Офталмологията при новородени, предизвикана от инфекция с гонококова инфекция, се появява 2-5 дни след раждането.
Oftalmia la nou-născuți, provocată de infecția cu infecție gonococică, apare în ziua 2-5 după naștere.

Въпреки увереното развитие на офталмологията, очилата и контактните лещи стават незаменими спътници на човечеството.
În ciuda dezvoltării constante a oftalmologiei, ochelarii și lentilele de contact devin tovarăși indispensabili ai omenirii.

Офталмологията днес използва широк спектър от лекарства, които могат ефективно да се справят с инфекции, които засягат човешкото око.
Oftalmologie astăzi utilizează o gamă largă de medicamente care pot face față eficient infecțiilor care afectează ochii umani.

Очни капки дексаметазон се използват в офталмологията за лечение на възпалителни заболявания или ефекти от очни наранявания.
Dexametazona picăturile oftalmice sunt utilizate în oftalmologia pentru a trata bolile inflamatorii sau efectele leziunilor oculare.

Те се използват в офталмологията за лечение на различни патологии на очите, главно придружени от увреждания при синтеза на слъзната течност.
Acestea sunt utilizate în oftalmologia pentru tratamentul diferitelor patologii oculare, în principal însoțite de afectări ale sintezei fluidului lacrimal.

Лице може да има зрителна острота от 1, 0 и според нормите на офталмологията той е добре, но самият пациент не споделя това мнение.
O persoană poate avea acuitate vizuală de 1,0 și conform normelor de oftalmologie, el este în regulă, însă pacientul însuși nu împărtășește această opinie.

Използва се в офталмологията за лечение и профилактика на възпалителни и инфекциозни заболявания на окото, като конюнктивит, кератит, блефарит и др.
Folosit în oftalmologie pentru tratarea și prevenirea bolilor inflamatorii și infecțioase ale ochiului, cum ar fi conjunctivita, keratita, blefarita și altele.

Eye Vidisik гел е лекарство, което се използва в офталмологията за сложно лечение на патологични състояния, придружено от прекомерно сухо око.
Eye Vidisik gel este un medicament folosit în oftalmologia pentru tratamentul complex al afecțiunilor patologice, însoțit de un ochi uscat excesiv.

В офталмологията за диагностични и терапевтични процедури, преди и след извличане на малки предмети от под клепача, възпаление на лигавицата на окото.
În oftalmologie pentru proceduri diagnostice și terapeutice, înainte și după extragerea obiectelor mici de sub pleoapă, inflamația membranei mucoase a ochiului.

Популярни антибактериални капки, широко използвани в офталмологията за инфекции, причинени от бактерии, вируси, гъбички и протозойни патогенни микроорганизми.
Picături antibacteriene populare, utilizate pe scară largă în oftalmologia pentru infecții cauzate de bacterii, viruși, ciuperci și microorganisme de origine patogenă.

В различни моменти офталмологията, оториноларингологията, неврохирургията, урологията, гинекологията, онкологията, травматологията и други са"отделени" от нея.
În diferite momente, oftalmologia, otorinolaringologia, neurochirurgia, urologia, ginecologia, oncologia, traumatologia și altele au devenit"detașate" de ea.

Има ли да едро медицински, хирургически очни лазерни филтри 532, произведени в Китай от един от водещите филтри, лазер 532 за офталмологията производителите и доставчиците?
Ai de gând să en-gros medicale, chirurgicale oftalmologice laser filtre 532 fabricate în China la una dintre lider laser filtre 532 pentru oftalmologie producători şi furnizori?

В офталмологията тези капки се използват за лечение на бактериални очни инфекции, причинени от микроорганизми, които са чувствителни към действието на лекарството.
În oftalmologie, aceste picături sunt folosite pentru a trata infecțiile bacteriene oculare cauzate de microorganismele sensibile la acțiunea medicamentului.

Има ли да едро медицински, хирургически очни лазерни филтри 810, произведени в Китай от един от водещите лазерни филтри 810 за офталмологията производителите и доставчиците?
Ai de gând să en-gros medicale, chirurgicale oftalmologice laser filtre 810 fabricate în China la una dintre lider laser filtre 810 pentru oftalmologie producători şi furnizori?

Циклоновите капки се използват в офталмологията не само за лечение, профилактика, предоперативна подготовка, но и за ранна диагностика на различни патологии на очите.
Picăturile ciclonice sunt utilizate în oftalmologia nu numai pentru tratament, profilaxie, preparare preoperatorie, dar și pentru diagnosticarea precoce a diferitelor patologii oculare.

Има ли да едро медицински, хирургически офталмологични диаграма projectoe nes2000 произведено в Китай от един от водещите диаграма projectoe nes2000 за офталмологията производителите и доставчиците?
Ai de gând să en-gros medicale, chirurgicale oftalmologice diagramă projectoe nes2000 fabricate în China la una dintre lider diagramă projectoe nes2000 pentru oftalmologie producători şi furnizori?

Поради това, използвани в офталмологията комплекс параметър- Клинично(статистически) пречупване, изразява връзката на физически пречупване очите дължина ос и с ретината местоположение.
Din acest motiv, în oftalmologie, se utilizează un parametru complex- refracție clinică(statistică), exprimă relația refracției fizice cu lungimea axei ochiului și locația retinei.

Има ли да едро медицински, хирургически офталмологични универсална cellphone адаптер, произведени в Китай от една от водещите универсални cellphone адаптер за офталмологията производителите и доставчиците?
Ai de gând să en-gros medicale, chirurgicale oftalmologice universal telefon mobil adaptor fabricate în China la una dintre lider adaptorul universal mobil pentru oftalmologie producători şi furnizori?

Рош е най-голямата биотехнологична компания в света с различни лекарства в онкологията, имунологията, инфекциозните заболявания, офталмологията и заболявания на централната нервна система.
Roche este cea mai mare companie de biotehnologie la nivel mondial, ce ofera medicamente diferenţiate clinic în domeniul oncologiei, imunologiei, bolilor infecţioase, oftalmologiei şi afecţiunilor sistemului nervos central.

Как да използвам "офталмологията" в изречение

Доц. Д. Дъбов: Новите техники в офталмологията са много прецизни и ние се стремим да не изоставаме | CredoWeb

Консенсусна среща с Националния експертен специализиран лекарски борд по очни болести (СБМС/БЛС): Препоръки за добра клинична практика в офталмологията

Първа градска болница вече разполага с нова високотехнологична апаратура за хирургията, офталмологията и отделението по уши, нос и ...

е единственото по рода си общинско лечебно заведение за специализирана помощ в областта на офталмологията на територията на България.

За първи път в България специализанти по очни болести се обучават със симулатори за диагностика и хирургия в офталмологията

В офталмологията е подходящо за лечение на хронични съдови нарушения в хориоидеята и ретината, също и при частична тромбоза.

Курсове за продължителна квалификация в офталмологията – Ехография. 8-ми Конгрес на българското дружество по офталмология. 1-3 юни, 2005, София

Sulfacyl sodium капки за очи се използват в офталмологията при възпалителни процеси на окото, причинени от бактериални или гъбични инфекции.

Проф. Красимир Коев - " Развитие на медицината и офталмологията при древните траки като основа на европейската и световната медицина"

Констуиране, производство, контрол и тестване на оптични компоненти, оптико-механични и оптико-електронни възли, медицински уреди за офталмологията и изделия за военната индустрия.