Какво е " ОХЛАДИТЕЛНИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• de răcire
• de racire

Примери за използване на Охладителните на Български и техните преводи на Румънски

Да не удариш охладителните тръби!
Nu lovi ţevile de răcire!

Какви са охладителните съвети за печатни платки?
Care sunt sfaturile de racire pentru placi PCB?

Използвай охладителните тръби.
Vom folosii conductele de racire.

Охладителните системи са изключени от седмици.
Sistemul de răcire e defect de săptămâni bune.

Чистеше охладителните кули с.
Curăţa turnurile de răcire, purtând o.

Показва малка нередност в охладителните помпи.
Arată uşoare neregularităţi în pompele cu agent de răcire.

Сигурно са охладителните резервоари.
Ar trebui să fie tancurile de răcire.

И двете от тези единици са свързани охладителните тръби.
Cele doua unitati sunt conectate prin conducte de refrigerant.

Данните от охладителните системи са в нормата.
Sistemele de răcire sunt în ordine.

Охладителните глави преобладават и песента се връща обратно.
Capetele coolere au predominat și piesa a fost reintrodusă.

Контрол на потока, вход 4, под охладителните кули.
Controlul inundațiilor, punctul de acces 4, sub turnurile de răcire.

Пълното и редовно промиване е една от решаващите стъпки в поддръжката на охладителните системи.
Curatarea corectă și regulată reprezintă un pas important în întreținerea sistemului de răcire.

Искам да знам как работят заводът и охладителните кули, всичко.
Pentru că am atâtea întrebări… Vreau să ştiu cum funcţionează fabrica şi turnurile de răcire, totul.

Ако пробие охладителните камери, ядрото ще се изключи за да предпази реактора от прегряване.
Dacă ajunge în camerele de răcire, miezul se va închide să nu se supraîncălzească reactorul. Haide.

Преоборудвахме 6500 прозорци, заменихме всички светлини със светодиоди, преправихме отоплението и охладителните системи.
Am modernizat 6.500 ferestre, am înlocuit toate becurile cu LED-uri, am refăcut încălzirea şi sistemul de răcire.

Много е важно да се грижим за отоплителните и охладителните системи, за да поддържаме стайната температура за по-добро запазване на нещата.
Este foarte important să aveți grijă de sistemele de încălzire și răcire pentru a menține temperatura camerei pentru o mai bună conservare a lucrurilor.

При производството на стомана, метал и стъкло, следенето на температурата на охладителните кръгове служи за защита от прегряване на съоръженията.
În cadrul industriei oțelului, a metalului și a sticlei, monitorizarea temperaturii traseelor circuitelor de răcire are scopul protejării împotriva supraîncălzirii instalațiilor.

Според Сигърбъргсон се очаква bitcoin операциите да използват около 840 гигаватчаса електроенергия, за да захранят центровете за данни и охладителните системи на мощните компютри.
El a adăugat că se așteaptă ca operațiunile Bitcoin să utilizeze circa 840 gigawatți energie electrică pentru a susține centrele de computere și sistemele de răcire pentru servere.

Локално разпределение на топлина с Ecoflex Предварително изолирани тръбни системи за отопление, питейна вода и охладителните мрежи като ефективна енергийна концепция за еднофамилните домове.
Distribuţie termică locală Ecoflex Sistemele preizolate de ţevi pentru reţelele de încălzire, apă potabilă şi răcire reprezintă un concept eficient energetic pentru locuinţele mono-familiale.

(46) При охладителните подложки на едната стена се монтират вентилатори, а на срещуположната- мокри подложки, като така външният въздух се всмуква в парника през мокрите подложки и температурата се понижава.
(46) În garniturile de răcire, sunt așezate ventilatoare pe un perete și o garnitură umedă în peretele opus astfel încât aerul din exterior este aspirat în seră prin garnitura umedă care îi reduce temperatura.

Използваме нашата емблематична технология с икономични решения, за да начертаем бъдещето на отоплителните, охладителните, вентилационните и хладилните системи и гарантираме, че клиентите могат да разчитат на Daikin за максимален комфорт.
Folosim tehnologie proprie cu soluţii rentabile pentru a modela viitorul în domeniul sistemelor de încălzire, răcire, ventilaţie şi refrigerare şi pentru a te asigura că puteţi conta pe Daikin pentru un grad maxim de confort.

Материалите, от които са изработени охладителните системи, са различни при различните превозни средства, затова е от съществено значение да сте сигурни, че използвате правилната охладителна течност за всяко приложение.
Materialele componente ale sistemelor de răcire diferă de la vehicul la vehicul, așadar este vital să vă asigurați că folosiți lichidul de răcire corect pentru fiecare utilizare.

От друга страна, това се отнася до последиците за самите електроцентрали, с други думи, въпроса за това как охладителните системи, електроснабдяването и аварийните генератори могат да бъдат защитени.
Pe de altă parte, se referă la consecințele pentru centralele electrice în sine, cu alte cuvinte, la chestiunea reprezentată de modul în care pot fi protejate sistemele de răcire, alimentarea cu energie electrică și generatoarele de rezervă.

Можем да постигнем това по преки и косвени начини- чрез оптимизация на охладителните и вентилационните системи, намаляване на общите площи и офисните помещения, по-добро оползотворяване на наличните машини и други мерки, повишаващи ефективността.
Putem face asta pe căi directe sau indirecte- prin îmbunătățirea sistemelor de răcire și de ventilare, reducerea spațiilor de birouri, utilizarea mai bună a utilajelor din dotare și alte măsuri de îmbunătățire a eficienței.

След като централата беше засегната от земетресение и цунами през 2011 г., Tokyo Electric, или Tepco, събра в резервоари повече от 1 млн. тона замърсена вода от охладителните тръби, използвана за предпазване на ядрото от топене.
După ce centrala de la Fukushima a fost distrusă de un cutremur şi un tsunami în 2011, compania Tepco a colectat în rezervoare peste 1 milion de tone de apă contaminată din conductele de răcire utilizate pentru prevenirea topirii miezului radioactiv.

Токио електрик(Тепко) е събрала над 1 милион тона замърсена вода от охладителните тръби, използвани за да предпазват прътите ядрено гориво от стопяване след като централата бе повредена от земетресение и цунами през 2011 г. Компанията.
Compania Tokyo Electric(Tepco) a colectat peste un milion de tone de apă contaminată provenite de la conductele de răcire folosite pentru prevenirea topirii miezului radioactiv începând cu 2011 când centrala a fost distrusă de un puternic cutremur şi de valul de tip tsunami.

Веолия(Veolia Energy North America) експлоатира също топлопреносни и охладителни мрежи с дължина над 18 км, чрез които охладителните ѝ агрегати осигуряват климатизация на 51 клиентски обекта.
Veolia Energy America de Nord exploatează, de asemenea, reţele de încălzire şi răcire care cuprind peste 18 km de conductă prin care unităţile sale de răcire furnizează aer condiţionat unui număr de 51 de locații ale clienţilor.

Внимание, охладителен теч във вторичните навивки, секция 2!
Atenţie, scurgere de lichid de răcire la nodul 2, secţiunea 2!

Класифициран като охладителната система- 10-20 пъти по-евтино.
Clasificat ca un sistem de racire- de 10-20 de ori mai ieftin.

Охладителният агент, с който разполага уреда е R600a.
Agentul de răcire al acestei lăzi frigorifice este R600a.

Как да използвам "охладителните" в изречение

Медните гарнитури за глави изискват използването на уплътнител за маслените и охладителните магистрали, когато такива са налични.

Газпромнефть Антифриз Арктик се използва в охладителните системи на двигателите с вътрешно горене, включително тежкотоварните тежкотоварни двигатели.

отоплителна секция захранвана с вода от котел, с рекуперирана вода от охладителните вериги или с горещ газ;

Ако охладителната пара идва кондензатори, обикновено на върха, и охладителните изходите на течността от дъното, изпарителите - обратно.

Микробиологично изследване на биофилмовото замърсяване в басейна на охладителните кули от две циркулационни водно-охладителни системи в нефтопреработвателен завод

Внимавайте за оптимална температура в охладителните уреди. В хладилника 5° C са достатъчни, във фризера – минус 18° C.

При използването на отоплителните съоръжения през зимния сезон и охладителните през летния, да се спазват изискванията за тяхната употреба.

Carolina има богат опит в развитието на охладителните системи, разширени познания в изследването на съхранението на храната и системната интеграция.

Охладителен пакет 400 г - CT-40Преди използване сложете охладителните пакети във фризер или хладилна камера за 2 до 4 часа....

и охладителните системи, системите за пречистване на вода в басейни и почистващи процеси в пивоварната,млечната и месната индустрии и др.