Какво е " ОХЛАДИТЕЛНИ " на Румънски - превод на Румънски

• de răcire
• de racire
• de refrigerare

Примери за използване на Охладителни на Български и техните преводи на Румънски

Група: Проектиране на охладителни системи.
Grupa: Proiectare de sisteme de refrigerare.

Добре оборудвани вакуумни помпи, отоплителни и охладителни… Повече.
Pompele de vid, încălzirea și răcirea… Mai mult.

Проектиран за охладителни системи, системи за топлообмен и котли.
Proiectat pentru sistemele de racire, sisteme de schimb de căldură și cazane.

Системата е предназначена за вътрешните нагревателни и охладителни инсталации, затворени под налягане.
Sistemul este destinat pentru instalațiile de încălzire și frigorifice, interioare, închise sub presiune.

Webasto: Отоплителни, охладителни системи и люкове от световния лидер на пазара продукти и пазари.
Webasto: Sisteme de incalzire, racire si de acoperis de la liderul mondial de piata.

Редици от стотици хора, смесени човешки останки и хуманоидни ембриони били държани в охладителни складови помещения.
Rămășițele a mii de oameni, amestecate și embrioni de umanoizi au fost păstrate prin depozitare la rece.

Колкото по-силно е изгарянето, толкова по-продължителни охладителни вани са необходими за облекчаване на възпалението и болката.
Cu cât arderea este mai puternică, cu atât sunt necesare băi mai reci pentru a ameliora inflamația și durerea.

Установяване на потенциала за енергийна ефективност на инфраструктурата на районните отоплителни и охладителни системи;
Identificarea potențialului de eficiență energetică al infrastructurii de termoficare și răcire centralizată;

Hot Water 15. 8 х тръба 23 mm Проектиран за охладителни системи, системи за топлообмен и котли.
Conducta de apa calda 15,8 x 23 mm Proiectat pentru sistemele de racire, sisteme de schimb de căldură și cazane.

Инсталиране на нови двигатели, чиято честота може да бъде настроена да се даде възможност за активацията на вентилатори, помпи и охладителни системи.
Instalați noi motoare a căror frecvență poate fi ajustată, pentru a activa ventilatoarele, pompele și sistemele de răcire.

По-старите отоплителни и охладителни системи трябва да бъдат усъвършенствани, за да могат да поемат увеличение на дела на енергията от ВЕИ.
Sistemele de încălzire și răcire centralizată mai vechi trebuie să evolueze pentru a permite sporirea gradului de alimentare cu energie din surse regenerabile.

За Viessmann Viessmann Group е една от водещите международни компании, производители на отоплителни, индустриални и охладителни системи.
Grupul Viessmann este unul dintre liderii internaționali în producerea sistemelor de încălzire, industriale și de refrigerare.

Индустриалните газове са основни компоненти в ключови заваряващи и охладителни дейности като хранително замразяване, анализ и тестване.
Gazele industriale sunt componente esențiale în activitățile cheie de sudare și de refrigerare, congelarea produselor alimentare, inertizare, analiză și testare.

С данни от 66 страни, това е всеобхватна годишна оценка на пазарите на слънчеви отоплителни и охладителни системи по света.
Colectând date din 66 de țări, este cea mai cuprinzătoare evaluare anuală a piețelor de sisteme de încălzire și răcire cu energie solară din întreaga lume.

С над 90 години опит в проектирането и производството на отоплителни и охладителни технологии, DAIKIN е пазарен лидер в термопомпената технология.
Cu o experiență de peste 90 de ani în proiectarea și fabricarea de tehnologii de încălzire și răcire, Daikin este lider de piață în tehnologia pompelor de căldură.

Текущ потенциал за прилагането на високоефективно комбинирано производство на енергия и на ефективни районни отоплителни системи и районни охладителни системи(19).
Potențialul actual de aplicare a cogenerării de înaltă eficiență și a încălzirii și răcirii centralizate eficiente(19).

В тайфата му имаше такива, които говореха умни приказки за космонавтика, за охладителни технологии, за контрол по транспортирането и дори за административно дело.
Printre prietenii săi existau mulţi care vorbeau cu înţelepciune despre Spaţionautică, Tehnologia Refrigerării, Controlul Transportului, ba chiar despre Administraţie.

Топлообменници имат широк спектър от промишлени приложения и се използват като компоненти за климатични и охладителни системи или отоплителни системи.
Schimbătoarele de căldură au o gamă largă de aplicații industriale și sunt utilizate ca componente pentru sisteme de climatizare și răcire sau sisteme de încălzire.

Съвременните уреди като отоплителни или охладителни системи, системи за сигурност, устройства за управление на осветлението са скрити зад красиви детайли.
Aparatele moderne, cum ar fi sistemele de încălzire sau răcire, sistemele de securitate, dispozitivele de control al iluminatului sunt toate ascunse în spatele detaliilor frumoase.

За да се изправи дъгата на променлив ток, се използват мостови токоизправители с диоди с висока мощност и задължителни охладителни радиатори(фиг.1).
Pentru a îndrepta arcul de curent alternativ, se folosesc redresoarele punții cu diode de mare putere și radiatoare de răcire obligatorii(figura 1).

Е международна компания, притежаваща персонал и оборудвани със специализирани охладителни системи автомобили, които са разположени в различни държави, както и партньори по целия свят.
Este o companie internațională, care are angajați și vehicule dotate cu sisteme speciale de refrigerare în diferite țări, și cu parteneri pe tot globul.

По данни на ООН 70% от всичката потребявана енергия се изразходва от градовете, където половината от нея се използва в отоплителни и охладителни мрежи.
Potrivit unui raport ONU, 70% din totalul de energie este consumat în oraşele mari, iar jumătate din această cantitate este folosită pentru alimentarea reţelelor de încălzire şi răcire.

Ако спалнята е непрекъснато наводнена със светлина(прозорци на югоизток), лилаво-розови и други охладителни нюанси на виолетово-розов дизайн ще поемат функцията"охлаждане".
În cazul în care dormitorul este inundat constant cu lumină(ferestre spre sud-est), violet-roz și alte nuante reci de design violet-roz vor prelua funcția de"răcire".

Охладителни и отоплителни системи, системи за контрол, измерване, почистване и дезинфекция, газови системи и други поддържащи системи в пивоварни.
Sisteme de răcire și încălzire, sisteme de control, măsurare, curățare și dezinfectare, sisteme de gaze și alte sisteme de susținere în fabricile de bere.

Специален контейнер" означава всеки контейнер, оборудван със специално проектиран апарат за охладителни системи, кислородни системи, системи за топлинна изолация или други системи.
Containere speciale" înseamnă orice container echipat cu dispozitive special destinate sistemelor frigorifice, de oxigenare, de izolare termică sau altor sisteme.

Според фирмата на дизайнера Arup, тези джобове с охлаждащ въздух ще консумират значително по-малко енергия от конвенционалните охладителни системи, струващи огромни разходи.
Potrivit firmei designerului Arup, aceste buzunare de aer refrigerate vor consuma mult mai puțină energie decât sistemele convenționale de răcire, costând cheltuieli uriașe.

От 1930-та години насам, под името Daikin, компанията се специализира в производството на охладителни системи и хладилници, като успешно разработва свой собствен хладилен агент.
Începând cu anii 1930, compania, sub numele Daikin, se specializează în fabricarea sistemelor de răcire și a frigiderelor, dezvoltând cu succes un agent frigorific propriu.

Компанията Херц е основана през 1896 година с основен предмет на дейност: енергийно ефективни решения за отоплителни, охладителни и санитарни инсталации.
Compania Herz a fost înfiinţată în 1896, iar principala sa activitate este reprezentată de soluţiile eficiente din punct de vedere al energiei pentru instalaţii de încălzire, răcire şi instalaţii sanitare.

Охладителни и отоплителни системи, системи за контрол, измерване, почистване и дезинфекция, газови системи и други поддържащи системи за производствени линии за сайдер.
Sisteme de răcire și încălzire, sisteme de control, măsurare, curățare și dezinfectare, sisteme de gaze și alte sisteme de susținere a liniilor de producție a cidrului.

Голяма гама от принадлежности допълва гамата от прости въздухонагреватели с комбинирани отоплителни/охладителни серпентини до модул за овлажняване с пара за максимален комфорт.
O gamă largă de accesorii completează gama de la simple încălzitoare de aer pe serpentine combinate de încălzire/răcire până la modulul de umidificare cu aburi pentru confort maxim.

Как да използвам "охладителни" в изречение

1. количеството енергия за местни топлофикационни и охладителни системи, произведено от възобновяеми източници;

HAMON, Охладителни кули, Промишлени огнища, Инженерство - проимишлени проектанти и изпълнители, в EUROPAGES.

Охладителни пакети | CampingRocks.bg - специализиран магазин за къмпинг, туристическа и зимна екипировка

Топловъздушните отоплителните и охладителни апарати Tangra VA – V/H получиха сертификат TUV Rheinland

Interclima.bg ще ви изненада с пълен арсенал от качествени охладителни тела с гаранция.

AVA QUALITY COOLING Фирмата предлага голяма гама от продукти за охладителни и климатични уредби.

EUCOLD - охладителни системи на директно изпарение - VEVEN Ldt. Индустриално отопление и охлаждане.

John Deere Cool-Gard II е напълно формулиран за тежконатоварени охладителни системи. Предпазва от корозия.