Какво е " ПАВИАНИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• babuinii
• babuini
• maimutele

Примери за използване на Павианите на Български и техните преводи на Румънски

А павианите?
Şi babuinii?

Призори павианите нападат.
In zori de zi, maimutele ataca.

Павианите хапят.
Babuinii muşcă.

Да, може би е пренесен от павианите.
Da, poate este transmis de babuini.

Павианите Геладо.
Babuinii Gelada.

Това са всички режими на изследванията на павианите.
Acestea sunt toate testele de la babuini.

Павианите са опасни.
Babuinii sunt periculoşi.

С наближаването на нощта, павианите прекратяват набезите.
Cand se apropie noaptea, maimutele opresc raidul.

Павианите са любопитни.
Babuinii sunt conduşi de curiozitate.

Ако бързо намерят павианите, може би ще успеем да удържим на това. Ако ли не.
Dacă babuinii sunt găsiţi rapid, poate că vom reuşi să ţinem situaţia sub control, dar dacă nu.

Павианите са някакси съобразителни плувци.
Babuinii sunt intr-un fel tematori de apa.

За съжаление, ние не успяхме да проведем този разговор, преди бъде разкъсана и изядена от павианите.
Dn păcate, nu am reuşit să avem această conversaţie înainte ca ea să fie mâncată de babuini.

Павианите издават звуци, подобни на гласните, които произнасят хората.
Maimute care scot aceleasi sunete ca oamenii.

Но за разлика от други маймуни, павианите разговарят постоянно, докато се почистват.
Dar, spre deosebire de alte maimuţe, babuinii Gelada sporovăiesc încontinuu în timp ce se curăţă unii pe alţii.

Павианите винаги имат тайни запаси от вода и не биха издали къде е тя.
Babuinii au întotdeauna o sursă secretă de apă dar nu vor spune niciodată nimănui unde este.

За да преживеят, павианите се научили да ядат неузрели плодове, въпреки, че не винаги били вкусни.
Pentru a reuşi, babuinii au devenit experţi în mâncatul fructelor necoapte chiar dacă nu sunt întotdeauna delicioase.

Павианите пасат заедно с Walia ibex, които също са уникални за тези високопланински области.
Gelada pasc laolaltă cu capra sălbatică Walia, care sunt la fel de uimitoare în aceste ţinuturi muntoase.

Изобилието ражда странни отношения, като пакта за мир между павианите и лъвската фамилия- те живеят в хармония въпреки естествените си инстинкти.
Această abundenţă naşte relaţii ciudate, cum este pactul dintre un babuin şi o familie de lei care, în ciuda tuturor instinctelor naturale, trăiesc în armonie.

Докато павианите с гъста козина са свикнали със студа, хората трябва да се сгушат, за да се топлят.
In timp ce maimutele gelada cu blana lor groasa s-au adaptat frigului, oamenii trebuie sa se Ingramadeasca pentru a se Incalzi.

Джъстин се опита да я напусне, но той не може да скъса, така че те останаха заедно, докато тя се дипломира със степен по зоология и се премести в Конго да следва мечтата си да живее с павианите.
Justin a vrut s-o termine dar nu a putut, aşa că au stat împreună până a absolvit cu specializare în zoologie şi s-a mutat în Congo să-şi urmeze visul de a trăi cu babuinii.

Павианите са постоянни обитатели. Но трябва да променят поведението си, за да съберат каквото им е нужно в наводнените равнини.
Babuinii sunt locuitori permanenţi, dar trebuie să-şi schimbe comportamentul dacă vor să obţină ce le trebuie în noile câmpuri inundate.

И двете. Изследвахме всички павиани, никой от тях не е приносителят.
Am examinat toţi babuinii nici unul nu este purtător.

За да се предпазват от хищници африканските павиани спят по върховете на дърветата!
Pentru a evita pradatorii, babuinii din Africa dorm in copaci, pe calcaie!

Павиани Гелада.
Babuinii Gelada.

Той харесва чудовищни камиони, и павиани, които стават наистина луди при зоопарка.
Ii place camioane monstru, si babuinii care devin foarte suparat la gradina zoologica.

Използвам овчи ембриони, семенна течност от павиан.
Folosesc embrioni de la oi şi spermă de cimpanzeu.

Те общуват с джентълмени, не с павиани.
Doamnele se asociază cu gentlemenii, nu cu maimuţele.

В една от пещерите са открити кости на над 300 павиани и 150 първобитни хора.
O peşteră avea rămăşiţele a peste 300 de babuini şi 150 oameni-maimuţă.

Добре е да осъзнаете, че онези павиани там са"Ичибан джозу"- в превод"Най-добрите".
Ar trebui să ştiţi că babuinii aceia fără coadă de acolo, sunt chban jozu.

Мечите павиани живеят в големи социални групи. Мъжките и женските е групата могат да завържат"приятелства".
Babuinii chacma trăiesc în grupuri mari, numite"cete", în interiorul cărora masculii şi femelele pun bazele unei aşa-zise"prietenii".