Какво е " ПАДНА В ЕЗЕРОТО " на Румънски - превод на Румънски

• ai căzut în lac
• a căzut în lac

Примери за използване на Падна в езерото на Български и техните преводи на Румънски

Падна в езерото.
A cazut in lac.

Оттук падна в езерото.
Ati căzut în lac.

Падна в езерото.
A căzut în apă.

И колата падна в езерото.
Si masina s-a dus direct în lac.

Падна в езерото.
Ai căzut în lac.

Не толкова смело, колкото теб, като падна в езерото.
Nu la fel de curajos ca atunci când ai căzut în lac.

Тя падна в езерото и аз я спасих.
A căzut în lac, și i-am salvat.

Спомняш ли си, когато изгуби съзнание и падна в езерото?
Ţii minte cum ai lesinat si ai cazut în iaz?

Пам падна в езерото, и аз и помогнах.
Pam a căzut în lac. Şi am încercat s-o scot de acolo.

А можеш ли да ми кажеш нещо за детето, което падна в езерото?
Spune-mi, copilul care a căzut în mlaştină, ştii ceva despre el?

Спасих едно дете, което падна в езерото на Централ Парк.
Am salvat acest copil care a căzut în lacul din Central Park.

Не е. Той фалшиво падане, Тогава той наистина падна в езерото.
S-a prefăcut c-a căzut, apoi a căzut de-adevăratelea în baltă.

Помниш ли, когато падна в езерото, докато се опитваше да нахраниш патиците?
Îţi aminteşti acel moment când ai căzut în lac încercând să hrăneşti raţele?

Души загубиха живота си, след като огромен камък падна в езерото.
Când 40 de oameni şi-au pierdut viaţa când o bucată de stâncă a alunecat în lac.

Представи си колко ме уплаши като падна в езерото, преди да си спомниш.
Închipuiește-ți ce spaimă mi-ai produs când ai intrat în lac înainte să vezi adevărul.

Обстрелват ни от камбанарията на църквата, от воденицата, от кръчмата, един джип падна в езерото, има четирима убити.
Se trage din clopotniţa bisericii, din moară, din bar, un jeep a căzut în lac, avem patru morţi.

Когато бях ударена, точно преди да падна в езерото, мисля че видях лице. Като това.
Când am fost lovită, chiar înainte să cad în lac, cred că am văzut o faţă… ca asta.

Преди да падна в езерото, тук имаше цифри и всякаква информация като имена, дати и адреси.
Înainte să cadă în eleşteu, avea numere şi erau informaţii pe ea. Erau nume de oameni şi date şi adrese şi tot felul de lucruri incriminatoare.

Един от най-ефективните инструменти за поемане на отговорност, когато скала се падна в езерото има много малко общо с характера на самата скала и всичко общо с верижна реакция, или емоциите, които имате в отговор на неговото въздействие.
Una dintre cele mai eficiente instrumente de preluare, atunci când o piatră este aruncată în iaz are puțin de a face cu natura rocii în sine și totul pentru a face cu efectele de unda, sau emoțiile pe care trebuie ca răspuns la impactul acesteia.

Всъщност беше момиче-скаут… и тя падна в езерото от навеса за лодки, и аз се гмурнах и си ударих главата в един камък и я извадих?
De fapt, a fost o fată scout… și ea a căzut în lac de debarcader, și M-am scufundat în și a lovit capul pe o stâncă și a tras în ea. Nu mare lucru. Unde ne comanda masa de prânz de la ziua de azi?

Бил пиян и паднал в езерото.
Era beat şi a căzut în lac.

Паднахме в езерото.
Am căzut în lac.

Паднаха в езерото.
Au căzut în lac.

Спаси ме, когато паднах в езерото.
Mi-a salvat viaţa când am căzut în lac.

Двамата паднали в езеро.
Iar ei au căzut într-un lac!

Едно момиче-скаут е паднало в езерото на Сентрал Парк, и Даниел е скочил и я е спасил.
Acest Scout fată a căzut într-un lac din Europa Centrală Parc, și Daniel a sărit și a salvat-o.

По време на този процес на моменти се появяват праисторически дървета и други предмети, паднали в езерото, след което изчезват и се появяват отново.
Când asfaltul se mișcă, copacii preistorici și alte obiecte căzute în lac apar și dispar în mod succesiv.

По-малкото, момче, падна в езеро и се удави.
Lasand-o cu 2 copii de crescut. Cel mai tanar, baiatul, a cazut intr-un lac si s-a inecat.

Ако камъкът обаче падне в езеро, то вече никога няма да бъде същото.”.
Daca o piatra cade intr-un lac, lacul nu va mai fi niciodata acelasi.”.

Тя падна в езеро, докато се опитвала да откъсне цветя.
A căzut într-un iaz în timp ce încerca să adune nişte plante.