Какво е " ПАЗАЧЪТ " на Румънски - превод на Румънски

• paznicul
• gardianul
• îngrijitorul
• păzitorul
• portarul
• garda
• paza
• gardienii
• custodele
• ingrijitorul

Примери за използване на Пазачът на Български и техните преводи на Румънски

Пазачът на входа!
Paza de la poartă!

Ти си пазачът безстрашен.
Tu eşti păzitorul fără de frică al.

Пазачът на прага.
Păzitorul Pragului.

Какво е знаел пазачът Рей Арчър?
Gardianul, Ray Archer, ce ştia?

Пазачът й го потвърди.
Garda ei mi-a confirmat-o.

Това е пазачът от училището на Рюне.
El e portarul de la şcoala lui Rune.

Пазачът не го е идентифицирал.
Îngrijitorul nu l-a identificat.

Като наблюдава това, пазачът се смее и казва:.
Când păzitorul observă asta, râde și spune:.

Пазачът или някой ги отнема.
Îngrijitorul sau cineva le ia departe.

Точно преди да кажа на Пърси, че Пазачът го няма.
Chiar înainte să-i spun lui Percy că gardianul a dispărut.

Пазачът ми Робърт, къде отиде той?
Garda mea, Robert, unde s-a dus?

Бягството на Ариел… пазачът който подкупва… това е капан.
Evadarea lui Ariel… paznicul pe care la mitiut… este o capcană.

Пазачът- аз- защитавам обръчите.
Portarul, adica eu, apara cercurile.

Ако се освободите от илюзиите, вярванията и страховете, Пазачът изчезва!
Daca eliberati acele iluzii si convingeri, eliberarati aceste temeri, Gardianul dispare!

Пазачът трябва да е бърз и ловък.
Portarul trebuie să fie rapid, agil.

Г-н Спок, пазачът се е справил с гърба ми професионално.
Mr. Spock, gardianul a facut o treaba profesionala pe spatele meu.

Пазачът, който ухапах, знаеше пътя.
Garda pe care am muşcat-o cunoştea drumul.

Помнете: Пазачът е илюзия и полярността също е илюзия.
Rețineti, Păzitorul este doar o iluzie, iar polaritatea e tot o iluzie.

Пазачът попита:"Има ли някой с теб?".
Gardianul a întrebat:"Este cineva cu tine?".

Когато пазачът дойде да ме измъчва, хвърлих в лицето му химикалите.
Când paznicul a venit să mă tortureze, i-am aruncat cu chimicalele în faţă.

Пазачът на рецепцията няма да те пусне.
Paza de la intrare n-o să te lase să intri.

Да, пазачът каза, ще и там не е ходила.
Da, gardianul spunea că nici acolo nu a venit.

Пазачът не е открил запалими материали?
Gardienii nu au găsit materiale inflamabile?

Не, пазачът каза, че всички са си били на мястото.
Nu, îngrijitorul a spus că sunt toate aici.

Пазачът, малкото момиче, двамата нови пациенти?
Îngrijitorul tău, fetiţa, şi cei doi noi pacienţi ai tăi?

Пазачът каза, че били двама еднояйчни близнаци.
Portarul a spus ca erau doi oameni identici care se bateau.

Пазачът ще ви игнорират, но той ще си спомня да те хранят.
Paznicul te va ignora, dar el va aminti să te hrănească.

Пазачът, малкото момиче, двете нови жертви, един и същи грип е.
Îngrijitorul, fetiţa, cei doi de azi-dimineaţă… Este aceeiaşi gripă.

Пазачът вкарва данните й в компютъра и тя незабавно вижда лицето си на екрана.
Paznicul îi introduce datele în calculator şi ea îşi vede numaidecât chipul pe ecran.

Пазачът Стрейт ни дължи услуга за това, че спряхме миналият месец бягството.
Gardianul Strange ne era dator cu un serviciu pentru dejucarea evadării de luna trecută.

Как да използвам "пазачът" в изречение

Когато се е върнала, в неделя в 17,15 часа, не съм бил на смяна”, обясни пазачът на паркинга Георги Георгиев.

Геле вече година работи в завода, един ден той тикал празна количка покрита с вестник към портала. Пазачът го попитал:

– Ей, пич! От пресъхналото му гърло обаче не излиза глас. Но слава Богу, пазачът го забелязва и започва пантомима:

Председателят на Съюза на българските писатели наскоро бе в Плевен, за да представи новата си книга “Фарът, пазачът и вятърът”.

Християни в северозападен Пакистан едвам запазиха живота си, след като силите за сигурност осуетиха бомбен атентат срещу тях. Пазачът Самуел…

Пазачът Гао искаше да им покаже и стаята на жертвата, но съдията направи знак с глава към Хун, който рече кратко:

- Н-н-не...няма нужда - пазачът се отдръпна назад последван от брадвата и Дундур. Групичката най-сетне влезе във широкия вестибюл на зградата...

Пазачът се приведе заплашително, пристъпи с десния крак, за да заеме по-твърда стойка, взря се в младия мъж и сурово попита:

На другия ден отново пазачът вижда Пешо с количка и вестник отгоре, пак го спрял и го помолил да вдигне вестника.