Примери за използване на Пост на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Аз ще стоя на пост.
O să stau eu de veghe.На този пост той е избран.
Били ще остане на пост.
Billy poate sta de veghe.Ние ще построим голям пост тук.
Той остава на този пост до 2008 г.
Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
великия постблог постпредишен постнов постпреден постистинският посткомандния поствоенен постдържавни постове
Повече
Използване с глаголи
Използване с съществителни
Този пост в момента е вакантен.
In acest moment, aceasta functie este vacanta.Мандатът му на този пост е двегодишен.
Mandatul în această funcție este de doi ani.Какъв пост заемал Фердинанд Фош през 1917- 1918 г.?
Ce funcție a ocupat F. Foch între 1917 și 1918?Възторга няма да се случи, докато сме на пост.
Ridicarea n-o să se întâmple cât suntem noi de veghe.Този пост, ако въобще е такъв, защо е все още непокътнат?
De ce e acest avanpost, dacă asta o fi, intact?Аз съм Николай, а това е първият пост в моя нов блог.
Всеки пост трябва да се отстоява до последния човек.".
Щом съпругът и съпругата са съгласни, нациста стои на пост.
Мостът До Лунг беше последният армейски пост по река Нунг.
Podul Do Lung era ultimul avanpost al armatei pe râul Nung.Магазин иБей, като се оправи, ще от последния ми пост.
Magazinul eBay folosind remediați-vă de la ultima mea postare.Мъжка дива коза е на пост в пустиня в Близкия Изток.
Un mascul de capră ibex e de pază în deşert, în Orientul Mijlociu.Тези, които държат най-високия светски пост в една държава….
Cei care dețin cea mai înaltă funcție civilă într-un stat….Само най-високият пост в страната сякаш бил незасегнат.
Doar cea mai înalta functie din tara parea sa fi supravieuit neatinsa.Има причина, за да получите този пост, ваше светейшество.
Ai primit această poziţie cu un motiv, Sfinţia Ta.- Eşti sigur.Стоя на пост по твоя молба, докато опетняваш ръцете си с кръв.
Am stat de pază la cererea ta când ţi-ai pătat mâinile cu sânge.OI безкрайност", най-отдалеченият пост в галактиката.
Începem. OI Infini, cel mai îndepărtat avanpost din galaxia noastră.Аз просто търсех някои неща на Айви, но тук има нов пост.
Mă uitam doar după niște lucruri despre Ivy, dar este o nouă postare.Господ е казал, че с пост и молитва демоните излизат от нас.
По време на войната през 1812 той стоеше единствен на пост.
În timpul războiului din 1812, -a fost singurul avanpost al…- Tată.Аз ще тагна всеки, който прочете този пост и желае да отговори!
Dau tag-ul tuturor celor ce citesc această postare și vor să-l rezolve!Радвам се, че е един от най-добрите играчи на този пост.
Sunt fericit că el este unul dintre cei mai buni fotbalişti pe acea poziţie.Г-н Jose Manuel Leceta е назначен на този пост на 19 май 2011 г.
Domnul José Manuel Leceta a fost numit în această funcție la 19 mai 2011.На този пост се нуждаем от някой, който разбира значимостта на сегашната криза.
Avem nevoie în această funcție de o persoană care înțelege semnificația crizei actuale.Отдавна мечтаех за този удивителен галактически пост, който пази всички нас.
Am visat de mult acest avanpost galactic mirific care să ne protejeze.Той бе единодушно избран за този пост днес от Прокурорската колегия на….
Academicianul a fost ales în această funcție astăzi la Adunarea Generală a….
