Примери за използване на Памперса на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Да му сменя памперса.
Свали памперса от главата си!
Ia de pe cap, scutecele acela!Дори ти сменях памперса!
Ţi-am schimbat scutecele.Мани му слага памперса за плуване.
Manny îi pune pampersul de înot.Трябва да му се смени памперса.
Trebuie să-i schimb scutecele.Забравил си да смениш памперса на бебето!
Ai uitat sa schimbi scutecele copilului!Ще трябва да му сменим памперса.
Trebuie să-i schimbi scutecele.Кой ще му сменя памперса по тези планини, а?
По добре да му сменят памперса.
Ar trebui să-i schimbe scutecele.Не знам дали е обрив от памперса или формулата или-.
Трябва да му се смени памперса.
Trebuie să i se schimbe scutecele.Сменяме памперса, мажа я с крем, за да не се изрине от залежаването.
Îi schimb scutecul şi o dau cu cremă să nu facă escară.Искаш ли да ти сменя памперса, Чък?
Vrei să-ţi schimb scutecele, Chuck?Горкичкият тигър. По-добре да ти сменя памперса.
Sărăcuţul Tigru, să-ţi schimb scutecele.Този пакет се предлага с 124 памперса, което улеснява складирането.
Acest pachet este dotat cu 124 scutece, ceea ce facilitează stocarea.Нахраних я, смених й памперса.
I-am dat să mănânce, i-am schimbat scutecele.Загубих телефона си в памперса и отговорих с задника на бебето ти.
Mi-am pierdut telefonul în scutecul copilului şi ţi-am răspuns din scutec.Чакай, трябва да й сменяме памперса?
Stai puţin! Trebuie să-i schimbăm noi scutecele?Облеклото или памперса могат да са различни по тегло и да объркат нещата.
Îmbrăcăminte sau scutece poate varia în greutate și arunca numerele off.Даже може и да сменя няколко памперса.
Eu chiar cu nerăbdare a schimba câteva scutece.За еднократна употреба I форма за възрастни памперса поставя инконтиненция подложки за възрастни.
De unică folosință formează scutece pentru adulți inserții de incontinență pentru adulți.Да отидеш до съседката и да смениш няколко памперса?
Să mergi la vecini si să schimbi scutece.Шак се е промъкнал в къщата и се е изсрал в памперса на бебето!
Cineva s-a furişat şi şi-a făcut nevoile în pampersul copilului!И ако започне да намирисва или чуеш нещо,просто ú смени памперса.
Şi dacă miroase, îi schimbi scutecul.Индикатор за влажност: Напомнете на грижещите се да сменят памперса навреме.
Indicator de umiditate: reamintiți-le îngrijitorilor să schimbe scutecul la timp.Фекални остатъци могат да засядат под ластика на памперса.
Изглеждаш, сякаш трябва да си смениш памперса.
Arăţi ca si cumai avea nevoie să-ţi schimbi Pampersul.Казахте, че от 1 квадратен метър се получават 2 памперса.
Aţi spus că facem două scutece pe metru pătrat.Като някое бебе, което иска да ме се смени памперса.
Ca un bebeluş care are nevoie să-i fie schimbat scutecul.В тази стая има бебе, на което трябва да се смени памперса.
În camera asta e un copilaş căruia trebuie să i se schimbe scutecele.
