Примери за използване на Пантомима на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Тя е пантомима.
Какво, чрез пантомима?
Не е пантомима.
Nu e pantomimă.Ходим на пантомима.
Aveam curs de pantomimă.Не е пантомима.
Nu este pantomima.Чувала съм за тази пантомима.
Абсурдна пантомима, цялата работа.
Toată chestia e o pantomimă absurdă.Какво означава тази пантомима?
Ce-i cu pantomima asta?С пантомима,"Дафнис и Хлое""Райските градини","Дъщерите на Лот".
Cu pantomima şi cu ficele lui Lot.Може да нaправим пантомима.
Am putea sa face pantomima.Изпълнявал съм пантомима пред турския султан и 82-те му жени!
Pe mine care am jucat pantomimă înaintea haremului Marelui Turc şi a celor 82 de turcoaice ale lui!Не е вярно. Аз правя пантомима.
Nu fac asta, fac pantomimă.Колко дълго ще продължава тази пантомима от скръб по Джейн Колинс?
Cât timp vei mai lungi această pantomimă a inimii sfâşiate după Jane Collins?Писането на пиеси и пантомима.
Scenele cu actorii şi pantomima.Все едно да гледаш ДеймДжуди Денч ограничена до появява в регионална пантомима.
Acesta este fost ca uitamDame Judi Dench redus la apare în o pantomimă regional.Кому е нужна тази пантомима?
De ce ai face acest lucru, aceasta pantomimă?В комуникацията преобладават невербалните средства за комуникация: жестове,изражения на лицето, пантомима.
Mijloacele de comunicare non-verbale predomină în comunicare: gesturi,expresii faciale, pantomime.Това е много, много добра пантомима.
Asta e un pantomimă foarte, foarte bun.Негови изпълнения на пантомима са показвани по телевизиите BBC Belfast Royal College, 3SAT Frankfurt и RTL Luxemburg.
Opera lui de pantomima a fost prezentată la BBC Belfast Royal College, 3SAT Frankfurt și RTL Luxembourg.Прага е световноизвестна със своя Черен театър, Пантомима и Латерна магика.
Oraşul Praga este renumit în lume Негови изпълнения на пантомима са показвани по телевизиите BBC Belfast Royal College, 3SAT Frankfurt и RTL Luxemburg.
Spectacolele sale de pantomimă au fost transmise de televiziunile BBC Belfast Royal College, 3SAT Frankfurt și RTL Luxemburg.В тази стая има японски, сиамски, египетски и вещи от Бали,както и нещо, което прилича на пантомима на Аладин.
În această cameră… sunt japonezi, siamezi, egipteni, unii din Bali… şi încă ceva,ce pare a fi… ultima dorinţă din Lampa lui Aladin.Негови изпълнения на пантомима са показвани по телевизиите BBC Belfast Royal College, 3SAT Frankfurt и RTL Luxemburg.
Spectacolele sale de pantomima au fost transmise la televiziunile BBC Belfast Royal College, 3 SAT Frankfurt si RTL Luxemburg.Довечера ще видите танци, музика,акробатика и накрая нашата прочута пантомима със специалното участие на нашата приятелка Жермен!
În această seară dans, muzică acrobaţieşi, în final, un număr de pantomimă cu participarea extraordinară a prietenei noastre Germaine!Грималди е английски комик и изпълнител на пантомима, който усъвършенства персона на клоуна и идва с общи белези като бяла светлина за неговото действие.
Grimaldi a fost un interpret englez de comedie și pantomimă care a perfecționat persona clovnului, venind cu trăsături comune ca și albul pentru actul său.Упражненията могат да се използват за еманципация на участниците,например да се използват елементи от групова гимнастика или пантомима по двойки или тройки.
Exercițiile pot fi folosite pentru emanciparea participanților, de exemplu,utilizarea elementelor de gimnastică de grup sau pantomimă în perechi sau triple.Така покрай куклените спектакли, в репертоара на театъра се появяват, спектакли с актьори, с марионетки, танцови спектакли,за движение, за пантомима, които се отнасят за различна публика от деца и младежи и даже към стари хора.
Astfel pe langa spectacole de papusi, apar in repertoriul teatrului, spectacole de actori, cu marionete, spectacole dedans, de miscare, de pantomima ce se adreseaza unui public divers de la copii la tineri si chiar la… bunici.Международния ден на хората с увреждания ще бъде отбелязан в редут културен център на 4 декември, на 16-годишна възраст, в шоу, което ще включва музика,танци, пантомима, скечове.
Ziua Internaţională a Persoanelor cu Dizabilităţi va fi sărbătorită la Centrul Cultural Reduta în data de 4 decembrie, ora 16, în cadrul unui spectacol ce va include muzică,dans, pantomimă, scenete.От юни до август на открита сцена в замъка се редуват музикални събития с международно участие- фолк, рок, блус и джаз, както и програмата на„Култура за деца“ с театър, музика,клоунада, пантомима.
Iar din iunie până în august, duminica se merge la castel pentru Open Air cu folk, rock, chanson, blues şi jazz internaţional, şi în plus„Cultură pentru copii“ cu teatru, muzică,clovnerii şi pantomimă.От юни до август на откритата сцена в замъка се редуват събития с международно участие- фолк, рок, блус и джаз, както и програмата на„Култура за деца“ с театър, музика,клоунада, пантомима.
Iar din iunie până în august, duminica se merge la castel pentru Open Air cu folk, rock, chanson, blues şi jazz internaţional, şi în plus„Cultură pentru copii“ cu teatru, muzică,clovnerii şi pantomimă.
