Какво е " ПАРАШУТИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• paraşutele
• parasutele
• parașutele
• paraşute

Примери за използване на Парашутите на Български и техните преводи на Румънски

Пускам парашутите.
Activez paraşutele.

Парашутите са готови.
Paraşutele sunt pregătite.

Потопете парашутите.
Lăsati parasutele.

Чета много, Ерик. Защо са в парашутите?
De ce sunt în paraşute?

Къде са парашутите?
Unde sunt paraşutele?

Какво казваше за парашутите?
Ce ziceai tu de paraşute?

Ако парашутите не се отворят,?
Si daca nu se deschid parasutele?

Къде са ви парашутите?
Unde va sunt parasutele?

Парашутите са под седалките ви.
Paraşutele le găsiţi sub scaune.

Променили сте парашутите.
Ai schimbat paraşutele. De ce?

Парашутите ще доведат врага тук.
Paraşutele vor duce inamicii în acest punct.

Ще се скрием при парашутите.
Să ne ascundem la paraşute.

Какво общо имат найлоновите чорапи и парашутите?
Ce au în comun dresurile din nylon și parașutele?

Трябва да отворим парашутите си сами?
Trebuie sa deschidem singuri parasutele?

Дами и господа, сложете си парашутите!
Doamnelor si domnilor, puneti-vă parasutele!

Кой има достъп до парашутите след като сте ги приготвили?
Cine avea acces la paraşute- după ce le-ai pregătit?

Търсих навсякъде и не намирам парашутите!
Am căutat peste tot, dar nu găsesc paraşute!

Нали каза, че парашутите са за всеки случай?
Am crezut că ai spus că paraşutele sunt doar o măsură de precauţie?

Всъщност, точно за това отидоха парашутите.
De fapt, pe asta s-au dus toate paraşutele.

А останалите използвали парашутите си, за да поддържат опашката.
Restul şi-au folosit paraşutele pentru a ţine coada.

Защо не ни казахте, че вие сгъвате парашутите,?
De ce nu ne-ai spus că împachetezi paraşute?

Сър, заредихме парашутите в пусковите устройства.
Domnule, baietii sefului de echipaj au încarcat parasutele în lansatoare.

Трябва да направим тестове на парашутите.
Pentru aterizare trebuie să facem teste la paraşute.

Сър, заредихме парашутите в пусковите устройства.
Domnule, băietii sefului de echipaj au încărcat parasutele în lansatoare.

Открийте кой е имал достъп до парашутите снощи.
Aflaţi cine a avut acces la paraşute în acea noapte.

Тези допълнения ни позволяват да управляваме парашутите.
Aceste deschizături ne vor ajuta să ghidăm paraşutele.

Такъв човек не забравя да провери парашутите поне няколко пъти.
Cineva ca ăsta nu uită Pentru a verifica parașutele de mai multe ori.

Тъкмо щях официално да се предам, когато пуснаха парашутите.
Eram pe cale să emit o predare oficială când au aruncat acele paraşute.

А да, парашутите и спасителните жилетки са там някъде под седялката!
Ah da, paraşutele si vestele de salvare sunt undeva sub bancheta!

Няма да отваряме парашутите докато не дадеш потвърждение, че е долу?
Nu vom deschide parasutele până ce nu ne vei confirma că a căzut, bine?