Какво е " ПАРИЖАНИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• parizienii
• pe parizieni
• parisienii

Примери за използване на Парижаните на Български и техните преводи на Румънски

Парижаните никога ли не се смеят?
Parizienii nu râd niciodată?

Няма начин! Обичаме парижаните!
Nici vorbă, îi adorăm pe parizieni.

Парижаните понякога са толкова кисели.
Parizienii pot fi aşa de morocănoşi.

Пигмеите ще очароват парижаните.
Pigmeii îi vor încânta pe parizieni.

Парижаните са страхливци, г-н Нордлинг.
Parizienii sunt lasi, d-le Nordling.

Първата игра беше спечелена от Парижаните.
Prima proba va fi inceputa de parizieni.

Парижаните мислят, че сме приключили.
Parizienii cred că suntem deja terminaţi.

Вашият враг… е Съюзническата армия, а не парижаните.
Inamicii tău sunt aliaţii, nu populaţia Parisului.

Парижаните да наричат китайците арогантни.
Parizienii îi fac aroganţi pe chinezi.

А веднъж парижаните изядоха животните от зоопарка.
Ziua în care francezii au mâncat animalele de la Grădina….

Парижаните ги наричали по този начин- колони на Рамбуто.
Parisienii i-au numit astfel- coloane de Rambutho.

Скарлет Йохансон: Парижаните са прости и невъзпитани.
Scarlett Johansson: Parizienii sunt nepoliticoşi şi grosolani.

Вие, парижаните, не разбирате от такива неща.
Voi parizienii nu înţelegeţi lucrurile astea.

Договорът с Франция е, както казват парижаните, свършен факт.
Tratatul cu Franţa este, cum spun parizienii, un fapt realizat.

Ако парижаните го защитаваха, или дори го бяха изгорили,!
Măcar dacă parizienii l-ar fi apărat, sau, nu ştiu, l-ar fi ars!

Намерих се по тези улици на Париж, по които парижаните не ходят.
M-am trezit pe străzile Parisului pe care parizienii nu merg niciodată.

Парижаните изтриха потта от челото си и се поклониха на началника си.
Parizienii îşi şterseră frunţile şi făcură plecăciuni înaintea şefului.

Интервю на Себастиан Маркс, Ню Йоркър, който критикува парижаните като никой!
Interviu cu Sebastian Marx, New Yorker care critică parizienii ca nimeni!

Днес над 60% от парижаните нямат автомобили, докато през 2011 г. те бяха около 40%.
În prezent, 60% dintre parizieni nu au maşini, comparativ cu 40%, în anul 2001.

Парижаните по това време може и да са комплексни хора, но тази картина ги обърква и отблъсква.
Parisienii ar putea fi sofisticați, dar această pictură le-a confundat și le-a respins.

Стана така, че започнахме да броим колко пъти на ден парижаните ще ни обидят.
Asta e jenant.- Am ajuns atât de rău încât am început să numărăm de câte ori pe zi ne insultau parizienii.

А парижаните, които са се приготвили за пикник… из страната… е по-добре да останат вкъщи, да отидат на кино, или да играят карти.
Pe parizienii care şi-au pregătit coşurile pentru picnic Şi vor să plece la ţară, Îi sfătuiesc să stea acasă, să meargă la film, să joace cărţi.

Това е все едно да затворят Таймс скуеър в Ню Йорк или да накарат парижаните да представят специално разрешително, за да се доближат до Айфеловата кула", коментира бившият общинар Александър Клюкин по радио"Комерсант".
Ar fi ca și cum a-i închide Times Square din New York sau i-ai obliga pe parizieni să prezinte o autorizație specială pentru a se apropia de Turnul Eiffel', a comentat fostul ales Aleksandr Kliukin pe postul de radio Kommersant.

Стереотип 3: парижани не го правят(или не) говорят английски.
Stereotipul 3: parizienii nu(sau nu) vorbesc engleza.

Парижани играят с децата си;
Parizienii joaca cu copiii lor;

Знам. Всички парижани тук са мъртви.
Ştiu, toţi parizienii sunt morţi aici.

Парижани смятат центъра Жорж Помпиду да бъде културен пулса на града.
Parizienii considera Centrul Georges Pompidou pentru a fi pulsul cultural al orașului.

Стереотип 2: парижани са всички Сартр четене, верижни непушачи интелектуалци.
Stereotipul 2: Parizienii sunt toate Sartre-lectură, intelectuali-fumat lanț.

Парижани изразходвани средно 23 дни в годината в областта на транспорта.
Parizienii au cheltuit în medie 23 zile pe an pentru transport.

Как да използвам "парижаните" в изречение

Първото издание ще разкрие нощ, дирижирана от парижаните YASS и Benjamin Grey’s — две ярки имена от града на светлините.

Може би една бъдеща смяна на Златан? Ибрахимович е почти в "МЮ", за да запълнят празнините в атакуващите редици, парижаните са…

II. Как парижаните посрещнаха Линдберг в парижкия аеродрум Бурже! Или участта на Линдберговия летателен апарат. (Сякаш картина от времето на приватизацията в BG).

Дори днес, 92 години след смъртта на Айфел, този апартамент предизвиква завист, каквато вероятно са изпитвали и парижаните навремето, когато научили за съществуването му./kanal3.bg/

Парижаните ще избират кмет през 2020 г., но нашествието на плъхове във френската столица подрива репутацията на сегашния градоначалник. Според последните допитвания до общественото мнение...

Парижаните след 1853г,когато преустроили Моста да има 5 Арки,го нарекли Дяволския Мост,Pont du Diable,заради честите Катастофи в Арките му на преминаващите отдолу Корабчета и Баржи.

Селектра” действа от 2007 г. и е създадена от парижаните Ксавие Пинон и Ориан де Мопу. В момента компанията им има клонове в Испания, Полша…

Парижаните може много да харесват своите кафенета, но кафето, което се сервира в града, не се слави с добра репутация. За повечето хора то е слабо,...

Контузията вероятно ще попречи на Макелеле да вземе участие в шампионатния двубой с лидера Лил този уикенд, както и в другите два мача на парижаните до края на сезона.