Примери за използване на Парите ни на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Парите ни ли?
Banii noştrii?Имаш ли парите ни?
Парите ни бавят.
Banii ne încetinesc.Искаха парите ни?
Ei vor banii noștri?Парите ни ги няма.
Bani noastra este plecat.
Хората също превеждат
Къде са парите ни?
Парите ни чакат навън.
Banii ne aşteaptă afară.Къде са парите ни?
Unde sunt banii nostri?Парите ни ги няма, Джон.
S-au dus toţi banii, John.Къде са парите ни?
Unde sunt banii noștri?Парите ни са поверени от Бога.
Banii ne sunt încredinţaţi de Dumnezeu.Някой е влязъл и е свил парите ни.
Cineva a intrat aici şi a sustras toţi banii.Да, и сигурно ще накара парите ни да се появят.
Poate o să facă să reapară banii noştrii.Какво има, парите ни не са ли хубави за теб?
Парите ни са там вътре, ако още проявявате интерес.
Banii nostri sunt acolo,… dacavamaiintereseaza.Те просто искат парите ни и малко сигурност.
Vor doar banii nostri si un pic de stabilitate.Ще я взриви ако не изтеглиш парите ни от банката.
O va detona dacă nu mergi la bancă şi scoate toţi banii.Не, но взеха парите ни и часовника на мъжа ми.
Nu, dar ne-a furat toţi banii şi ceasul soţului meu.Парите ни са там вътре, ако още проявявате интерес.
Banii nostri sunt acolo daca va mai intereseaza. Banii.Надявам се, че парите ни не отиват на вятъра.
Nu trebuie sa cheltui toţi banii pe proprietăţi imobiliare.Ами, парите ни са там ако все още се интересувате.
Ei bine, banii noştri sunt acolo dacă eşti încă interesat.Използвал си 10 000 долара от парите ни, без да ме питаш?
Ai folosit 10.000$ din banii noştri fără să mă întrebi?Скрили са парите ни в къщата, и аз ще ги намеря.
Ei ascund banii noştri în această casă, iar eu îi voi găsi.Като данъкоплатец, не мисля, че парите ни се харчат разумно.
Ca plătitor de taxe, nu cred că meriţi banii noştrii.Тя харесва парите ни, но не и начина по който ги изкарваме.
Îi plac banii noştri, dar nu felul în care îi obţinem.Ще предам на губернатора, че парите ни са в добри ръце.
Voi spune guvernatorul banii nostri de finanțare este în mâini bune.Използва парите ни за наем, за да спонсорира магистрала.
A folosit banii nostri de chirie ca sa adopte o autostrada.Парите ни се създават чрез покупката на държавни облигации.
Banii nostri sunt creati initial prin cumpararea obligatiunilor U.Но тя няма да помогне на никого безплатно. Парите ни са на привършване.
Dar pe gratis nu ne ajută nimeni, iar banii noştri sunt puţini.Парите ни са били изпратени чрез муле за пари до някого в Русия.
Bani noastra a fost trimis printr-un catar 
