Примери за използване на Паркирано на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Паркирано е отзад!
Сивото Камри е паркирано на края на рамката.
Паркирано на ул. Андре Жиро.
Parcat pe strada Andre Giraud.Имаха едно ванче паркирано някъде. Не знам къде.
Au o dubă parcată undeva, nu ştiu unde.Беше паркирано отпред, както винаги.
Era parcat în faţă, că întotdeauna.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Използване с глаголи
Намерих това бебче паркирано на пътя тази сутрин.
Am găsit-o parcată pe alee în această dimineaţă.Паркирано е в голфклуба на Бел Еър.
E în parcarea de la clubul de golf din Bel Air.Сивото"Пежо" на Будия е паркирано точно зад ъгъла.
Peugeotul gri al lui Boudia e parcat după colţ.Бързах да се прибера вкъщи, затова се качих в едно паркирано такси.
Mă grăbeam să ajung acasă și am luat un taxi parcat.Такси номер 574 е паркирано на 6-та и"Мемориъл".
Taxiul 574 e parcat la intersecţia dintre 6th şi Memorial.Не искаш ли това ново Bentley, което е паркирано отвън?
Nu vrei Bentley-ul ăla nou care e parcat afară?На близкия ъгъл има паркирано черно"Порше Кайен".
Un Porsche Cayenne negru e parcat în colţul nord-estic al străzii.Свивам паркирано такси и карам примерно, за да не привличам внимание.
Şutesc un taxi parcat şi respect limita de viteză ca să nu atrag atenţia.Превозното средство било оставено паркирано в продължение на четири дни.
Mașina a fost parcată acolo timp de 4 zile.Ако подозирате теч в паркирано превозно средство, не влизайте в него.
Dacă suspectați că există o scurgere într-un vehicul parcat, nu vă urcați în el.Защо ламборгинито на Таня е било паркирано на алеята на Айгър?
De ce era Lamborghini-ul Tanyei parcat pe aleea lui Bruce Eiger?След училище че видиш паркирано червено Ел Камино… и този красив негър в него.
După şcoală, o să vezi un El Camino roşu parcat cu un negru chipeş înăuntru.За високотехнологична хотелска функция с охлаждане в паркирано положение.
Pentru funcție avansată Мисля, че са работили върху нещо паркирано точно тук… нещо голямо съдейки по гумите.
Cred că lucrau la ceva parcat chiar aici… ceva mare, judecând după cauciucuri.И то е паркирано там, и наблюдава случващото се тук от времето на римляните и още преди тях.
Și este parcată acolo monitorizând ceea ce se petrece aici de pe vremea romanilor, chiar înainte de romani.Моето предположение е, че таксито е било паркирано там долу шофьорът е потеглил, когато е бил застрелян.
Părerea mea este că taxiul era parcat acolo când şoferul a fost împuşcat.Намерили са Тахоето паркирано на 3200 Орчард Стрийт, само три къщи по-надолу от поръчителя на стрелбата на Локос.
S-a găsit un Tahoe parcat pe Orchard Street, la trei case mai jos de aşa-zisul conducător al găştii Locos.Вдигнете рамото на чистачката, когато превозното средство е паркирано не за дълго време или при паркиране в сняг или лед.
Ridicaţi braţul ştergătorului atunci când vehiculul este parcat nu pentru o lungă perioadă de timp sau când parcare în zăpadă sau gheaţă.Всяко превозно средство, паркирано за повече от 2 последователни календарни дни ще се счита за изоставено.
Se consideră abandonat orice autovehicul parcat pe o durată care depășește 2 zile calendaristice consecutive.Когато искате да знаете подробностите за всяко превозно средство, паркирано точно зад портата ви, това приложение ще ви помогне да….
Când doriți să aflați detaliile oricărui vehicul parcat chiar în afara porții, această aplicație vă va ajuta să aflați detalii despre acest vehicul.Видяха и старо Камаро Z28 паркирано надолу по улицата с интересна реклама на предната седалка на място, наречено.
Au văzut şi un vechi Camaro Z28 parcat pe stradă cu nişte flyere interesante pe scaunul din faţă, de la un loc numit.Foodtruck PEUGEOT е очевиден наследник на тази традиция: превозносредство, което, след като бъде паркирано, се превръща в камион като никой друг.
Iar Foodtruck-ul PEUGEOT este moştenitorul acestor tradiţii- un automobil,care atunci când este parcat, devine un restaurant pe roţi de tip food truck.Автомобилът се превръща в ново мобилно, мултифункционално пространство за живеене за цялото семействои може да бъде използвано- отворено или затворено- дори, когато е паркирано.
Mașina devine un spațiu de locuit mobil, multifuncțional, pentru întreaga familie,care poate fi folosită chiar și atunci când este parcată.Водачите трябва да носят светлоотразителна жилетка,когато се намират извън повредено превозно средство, паркирано на магистрала или път в район, където спирането и паркирането са забранени.
Șoferii trebuie să poarte vesta desiguranță când sunt în afara unui vehicul defect parcat pe autostradă sau șosele în zone unde oprirea și parcarea este interzisă.
