Какво е " ПАРЦИАЛНОТО " на Румънски - превод на Румънски

• parțială
• parţială
• parțiale

Примери за използване на Парциалното на Български и техните преводи на Румънски

Намаляването на парциалното налягане на CO2 показва дихателния характер на промените в CBS.
Scăderea presiunii parțiale a CO2 indică natura respiratorie a modificărilor în EBS.

Регулират pH на кръвта като променят парциалното налягане на въглеродния диоксид.
Alterarea pH-ului sangelui facilitand alterarile in presiunea partiala a dioxidului de carbon.

Причиняват образуването на токсични газови концентрации поради парциалното налягане на техните компоненти.
Concentrații de gaz toxic datorită presiunilor parțiale ale componenților lor;

Парциалното налягане на кислорода обаче е подобно на това на Земята на височина 2000 метра и е напълно достатъчно за всички хора с добро здраве.
Totuşi, presiunea parţială a oxigenului este identică cu cea a înălţimii de 2000 de metri de pe Pământ şi este perfect adecvată tuturor persoanelor cu sănătate normală.

Стойността на pH на средата се получава при равновесие между карбонатната система на средата и парциалното налягане на CO2 в атмосферния въздух.
PH-ul mediului se obține la echilibrul dintre sistemul carbonat al mediului și presiunea parțială a CO2 în aerul atmosferic.

Газов състав на кръвта с определянето на парциалното налягане на въглеродния диоксид и кислорода, съдържанието на последния в проценти и други показатели.
Compoziția gazului din sânge cu determinarea presiunii parțiale a dioxidului de carbon și a oxigenului, conținutul acestuia din urmă în procente și alți indicatori.

И съпротивлението на заземяването, колкото по-голямо е съпротивлението на заземяването, толкова по-голямо е парциалното налягане върху съпротивлението на заземяването.
Și rezistența la împământare, cu cât rezistența la împământare este mai mare, cu atât este mai mare presiunea parțială asupra rezistenței la împământare.

Това увеличаване на парциалното налягане на кислорода на клетъчно ниво може да ускори лечебните процеси и да подпомогне възстановяването от многобройни индикации.
Această creștere a presiunii parțiale a oxigenului la nivel celular poate accelera procesele de vindecare și poate ajuta la recuperare din numeroase indicații.

За подозира еритро определи степента на насищане с кислород на артериалното кръвно плазмените нива на еритропоетин и парциалното налягане на кислорода в която хемоглобин е наситен с повече от петдесет процента(Р50).
Pentru a determina suspectate eritrocitoza gradul de saturare cu oxigen a sângelui arterial, concentrațiile plasmatice ale eritropoietinei și presiunea parțială a oxigenului la care hemoglobina este saturat cu mai mult de cincizeci de procente(P50).

От 1, както и дейността на покритие газ парциалното налягане на дъното на outgassing ставка е пропорционална на обратната на покритието и бързо изпомпване етап.
De 1, şi activitatea de gaz presiunea parţială la partea de jos a outgassing rata de acoperire este proporţională cu inversa de acoperire și rapid stadiul de pompare.

Парциалното налягане на кислорода беше едва 120 милибара, а останалата част от атмосферата представляваше смес от азот и хелий с общо налягане едва половината от нормалното на Земята.
Presiunea parţială a oxigenului nu atingea 150 milibari, iar restul atmosferei era un amestec de azot şi heliu, abia depăşind jumătate din presiunea terestră.

Всички газови сензори измерват парциалното налягане и активно вземане на проба датчик с леко повишени налягане докато работите в датчика за налягане на околната среда за разпространение.
Toți senzorii de gaz măsoară presiunea parțială și trag în mod activ proba senzorului la o presiune ușor ridicată, în timp ce lucrează în senzorul de presiune ambientală pentru a se răspândi.

Десатурация по време на дишане динамика в хипоксична среда, в допълнение да изчисти зависимост от парциалното налягане на кислород зависи от рН на кръвта, като температура, парциалното налягане на въглеродния двуокис в кръвта.
Desaturation timpul dinamica respirației în mediul hipoxice, în plus pentru a șterge în funcție de presiunea parțială a oxigenului depinde de pH-ul sângelui, prin temperatura sa, presiunea parțială a dioxidului de carbon în sânge.

Предимно когато парциалното налягане на CO2 е повече от 30psiand високи корозия проценти arised, стомана, легирана с високо съдържание на хром, молибден и никел е ефективен при високотемпературна корозия.
Cele mai multe ori, atunci când presiunea parţială a CO2 este mai mult decât 30psiand coroziunii mare tarifele apărute, gradele de oţel aliat cu conţinut ridicat de crom, molibden şi nichel este eficient pe rezistente la coroziune.

По време на процеса на охлаждане на заваръчния метал се променя разтворимостта на водорода. Например, когато парциалното налягане на водорода в атмосферата около зоната на заваряване е високо, водородът в заваръчния метал не се разпространява и избягва лесно, но се събира заедно, за да образува пори.
De exemplu, atunci când presiunea parțială a hidrogenului din atmosferă în jurul zonei de sudură este ridicată, hidrogenul din metalul de sudură nu difuzează ușor și nu scapă, ci se adună împreună pentru a forma pori.

Анализ на кръвни газове показва повишен парциалното налягане на въглеродния диоксид и намалено парциално налягане на кислорода, т. е. развитието на хипоксия и хиперкапния, метаболитни и респираторен поява на ацидоза(поради окислени продукти от метаболизма).
Analiza gazelor din sânge arată o presiune parțială crescută a dioxidului de carbon și o presiune parțială redusă a oxigenului, adică dezvoltarea hipoxiei și hipercalciului, apariția acidozei metabolice și a căilor respiratorii(datorită suboxidării produselor metabolice).

Но температурата на субстрата е все още поддържа при повече от 200 градуса по Целзий, и поради ограничаването на условията тлеещ разряд на DC, парциално налягане на кислорода трябва да се поддържа при 100Pa по-горе(в парциалното налягане нисш кислород, освобождаване ще се погасява).
Dar temperatura substratului este încă menținută la mai mult de 200 de grade Celsius, și datorită limitării DC condițiile de descărcare luminiscentă presiune parțială de oxigen trebuie să fie menținută la 100Pa mai sus(în presiunea parțială a oxigenului mai mică, de descărcare se va stinge).

За покритие етап изпомпване скорост и точност изпомпване етап същите ситуации(например изпарение), от 1 реактивен газ фаза покритие и парциалното налягане на рисуване на същото налягане в долната част, така че налягането на дъното може да се използва за характеризиране на качеството на вакуумни Агрегати шпакловъчни.
Pentru acoperire etapa pompare viteza si precizie stadiul de pompare aceleaşi situaţii(cum ar fi evaporare), 1 strat de fază gaz reactivă şi presiunea parţială a desen aceeaşi presiune în partea de jos, astfel încât presiunea de jos poate fi folosit pentru a caracteriza calitatea echipamentelor vid de acoperire.

В 8 етапа на магнетронно разпрашване(обикновено 0.5Pa), дифузия помпа(трябва да бъде добавен към Дроселова клапа) и скорост на изпомпване е само на номиналната стойност на 1/6~ 1/5, скоростта на молекулярна помпа за номиналната стойност на 50~ 70%, така че покритието дейността на парциалното налягане на газовете са 5~ 6 пъти и 1. 5~ 2 пъти на налягането на дъното.
În etapa 8 de pulverizare Oscillator(de obicei, 0.5Pa), pompe de difuzie(trebuie să fie adăugate la supapa acceleratie) şi viteza de pompare este numai valoarea nominală de 1/6~ 1/5, viteza pompei moleculare pentru valoarea nominală de 50~ 70%, astfel încât activitatea de acoperire de gaz presiunea parţială a fost 5~ 6 ori si 1,5~ 2 ori de presiunea de jos.

Органната дисфункция е дефинирана като шок, хипотония или нужда от вазопресорна поддръжка, въпреки адекватното обемно заместване, относителна хипоксемия(отношение на парциалното налягане на кислорода в артериалната кръв, изразено в mmHg, към процента на кислорода във вдишвания въздух, представен като десетична дроб(отношение PaO2/ FiO2)< 250), олигурия, въпреки адекватното обемно заместване, очевидно снижение броя на тромбоцитите в кръвта и/ или повишени концентрации на млечната киселина.
Disfuncţia de organ s- a definit ca şoc, hipotensiune arterială sau necesitatea terapiei vasopresoare în ciuda resuscitării hidrice adecvate, hipoxemie relativă(raport al presiunii parţiale a oxigenului în sângele arterial, în mmHg, faţă de procentajul oxigenului în aerul inspirat(raportul PaO2/ FiO2)< 250), oligurie în ciuda resuscitării hidrice adecvate, reducerea marcată a numărului de trombocite şi/ sau concentraţie crescută a acidului lactic.

Състав на газа(парциално налягане на кислорода и въглеродния диоксид).
Compoziția gazului(presiunea parțială a oxigenului și dioxidului de carbon).

Така че, простите парциални припадъци на епилепсията във времето имат следните симптоми:.
Deci, convulsii parțiale simple epilepsiei temporale au următoarele simptome:.

Състав на газа(парциално налягане на кислород и въглероден диоксид).
Compoziția gazului(presiunea parțială a oxigenului și dioxidului de carbon).

Често сложните парциални припадъци могат да се трансформират в генерализирани.
Adesea, convulsiile parțiale complexe se pot transforma în generalizate.

Mg/ l и парциална AUC от 297 mgh/ l спр.
Mg/ l, şi ASC parţială de 297 mgh/ l vs.

Парциално налягане на кислорода(pO2).
Presiunea parțială a oxigenului în corpul uman(PO2).

Парциално налягане на кислорода(pO2).
Oxigen presiune parțială(pO2).

Високо напрежение парциално налягане: напрежение точност от 1, 5.
Presiune parțială de înaltă tensiune: precizia tensiunii de 1,5.

РО2- Парциално налягане на кислорода.
PO2- presiunea parțială a oxigenului.

Въглероден диоксид парциално налягане(pCO2).
Presiune parțială a dioxidului de carbon(PCO2).