Какво е " ПАСВАМЕ " на Румънски - превод на Румънски

• potrivim

Примери за използване на Пасваме на Български и техните преводи на Румънски

Но си пасваме, нали?
Dar ne potrivim, nu?

Ние просто си пасваме.
Noi doi, ne potrivim.

Изглежда си пасваме идеално.
Se pare că ne potrivim perfect.

Ние просто не си пасваме.
Nu o să ne potrivim.

Пасваме си като двойка.
Ne potrivim bine în calitate de cuplu.

Ние не си пасваме.
Tu chiar nu te potriveşti.

Предполагам че си пасваме.
Se pare că ne potrivim.

Пасваме си един на друг, скъпи.
Dragule, trupurile noastre se potrivesc perfect.

Мислиш ли, че си пасваме?
Crezi că ne potrivim?

Ние просто не пасваме на Звездния флот.
Nu suntem potriviţi pentru Flota Stelară.

И това е защото си пасваме.
Pentru că ne potrivim.

Както кажеш, не си пасваме с Небесните хора.
Aşa cum ai spus, nu ne potrivim cu skaikru.

Права си, не си пасваме.
Ai dreptate. Nu ne potrivim.

Клай и аз си пасваме почти перфектно.
Clay şi cu mine suntem aproape de potrivirea perfectă.

Мислел си е, че не си пасваме.
A crezut că nu ne potrivim.

Пасваме си най-добре, а няма да ни дадеш да опитаме?
Ne potrivim cel mai bine şi nu mă Iaşi să încerc?

Не ми казвай, че не си пасваме.
Spune-mi că nu ne potrivim bine.

Не разбирали, че ние си пасваме идеално И то го развали?
Nu vezi că ne potrivim perfect si tu esti sucita?

Виж, с полицията не си пасваме.
Uite, eu si politia nu ne potrivim.

И тогава разбрах, точно както знаех как да сглобявам двигатели, че ти и аз, Тоби ние си пасваме.
Și am știut atunci, la fel Știu cum să asamblez motoare, Că tu și cu mine, Toby noi ne potrivim.

Не мога да купя къща, ако не си пасваме с аурата й.
Nu o sa cumpar o casa daca nu avem aurele compatibile.

Понякога се питам дали си пасваме.
Uneori, mă întreb dacă ne potrivim.

Франки, мислех си, че след като с теб си пасваме и децата се разбират и на практика сме без жилища.
Frankie, m-am tot gândit. Ne înţelegem foarte bine copiii se înţeleg bine şi ei… şi pentru că niciunul din noi nu are un cămin.

Аз съм доктор. Перфектно си пасваме.
Sunt doctor, ne potrivim perfect.

Фирмата ни с удоволствие ще Ви препоръча кандидати… Освен, ако не смятате, че не си пасваме.
Firma noastră ar fi extrem de fericită să examineze noile candidate pentru tine… doar dacă, desigur, crezi că nu ne potrivim.

Може би с Елиът просто не си пасваме.
Poate Elliot pur şi simplu nu e partenera potrivită pentru mine.

Философията и е, намираме факти за всичко и тогава виждаме как си пасват.
Filosofia ei este să descoperim toate faptele şi apoi să vedem cum le potrivim.

Просто Спрингфийлд ми пасва.
Springfield doar se simte bine.

Но повече ми пасва Юсуф.
Dar Youssouf sună mai bine.

Тези две Каръл, които никога не бъркат, не си пасват.
Iar două de Carol care nu greşesc niciodată nu fac bine.

Как да използвам "пасваме" в изречение

Добре че си пасваме в това отношение.И аз съм запалянко и мачовете си ги гледаме заедно и си викаме "наздраве" със студена биричка в тая маймунска жега

Rock : Харесва ми да виждам парчетата си по улиците. Също така със Zefo си пасваме като стил и се разбираме. Мисля, че тези две причини са достатъчна мотивация.

Надявам се че да, затова си пасваме с Яни! Макар че в днешно време като че ли не е модерно да си признаеш това и е хубаво да криеш емоциите си. На мен не ми се получава.