Какво е " ПАСИЩНИ " на Румънски - превод на Румънски

• de pășunat
• păşunează

Примери за използване на Пасищни на Български и техните преводи на Румънски

За пасищните животни е за предпочитане да се използват открити пасища.
Pentru pășunatul animalelor, este preferabil să se utilizeze pășuni deschise.

По време на церемонията, експерти пасищни поканени всички участници на присъдите по същото време.
În timpul ceremoniei, experții pasune invitați toți participanții la verdictele în același timp.

Храни за пасищните крави и всички други храни от Foodspring може да няма изкуствени добавки.
Hrană pentru vacile de pășunat și toate celelalte alimente de la Foodspring pot să nu aibă aditivi artificiali.

Whey Protein се приготвя изключително с мляко от пасищни крави, които са 100% чисти зеленчуци и естествено хранени.
Proteina din zer se prepară exclusiv din lapte de la vaci de pășunat, care sunt 100% legume pure și hrănite în mod natural.

Екологично-благоприятна екстензификация на земеделието и управление на ниско интензивни пасищни системи.
(b) o extensificare a modurilor de exploatare agricolă favorabilă mediului şi gestionarea sistemelor de păşunat cu intensitate redusă.

Важно е също така да се грижи за своевременна ваксинация на кучето, пасищни червеи и лечение от външни паразити.
De asemenea, este important să aveți grijă de inocularea în timp util a câinelui, pășunatul de viermi și tratamentul de la paraziți externi.

Млякото идва от пасищни крави, които прекарват по-голямата част от годината на пасища, като ядат само естествена, растителна храна.
Laptele provine din vacile de pășunat care petrec cea mai mare parte a anului pe pășune consumând numai alimente naturale, pe bază de plante.

Протеиновата смес се състои от суроватъчен протеин и млечен протеин от пасищно мляко от пасищни говеда, които са хранени с чисто растителна основа.
Amestecul de proteină este compus din proteine din zer si proteine din lapte din lapte de vacă pășune pășunat, care au fost hrănite pur vegetală.

Подкрепя извършването на преглед на съответните приложения към Директивата за местообитанията с цел упражняване на контрол и управление на разпространението на хищниците в определени пасищни зони;
Sprijină o revizuire a anexelor relevante din Directiva privind habitatele, cu scopul de a controla și gestiona răspândirea animalelor de pradă în anumite zone de pășunat;

Първата е от по-голямо значение за стопанства с интензивно управлявани пасищни животни и има за цел да се подобри ефикасността на системата;
Prima dintre acestea este mai relevantă pentru exploatațiile cu efectiv de animale erbivore cu gestiune intensivă și urmărește îmbunătățirea eficienței sistemului;

Аржентина е много широко разпространена южноамериканска държава с територия, която включва Андите cordillera, ледниковите езера и равнините на Pampas, традиционните пасищни земи на известния говеждо месо.
Argentina este o națiune din America de Sud masiv cu teren care cuprinde munții Anzi, lacuri glaciare și pampas pajiști, solul pășunat tradițional al vitelor sale de carne de vită renumit.

Горските и пасищните пожари в Европа опустошават средно почти 600 000 хектара(приблизително два пъти и половина площта на Люксембург) годишно и са съществен източник на замърсяване на въздуха.
Incendiile forestiere și ale pajiștilor din Europa afectează în medie aproximativ 600 000 de hectare(aproximativ de 2,5 ori suprafaţa Luxemburgului) pe an și reprezintă o sursă semnificativă de poluare atmosferică.

A-истински и по-честен картина ще включва описание на северната половина на Мароко, който е съставен от обширни плодородни земеделски земи, гори, продуктивни лозя и тучни, зелени пасищни ливади.
O imagine mai adevărată și mai cinstit ar include o descriere a jumătatea de nord a Marocului, care este alcătuit din vaste întinderi de terenuri agricole fertile, păduri, plantații viticole productive și luxuriante, pajiști verzi de pășunat.

Компетентният орган гарантира, че за всяка област се изготвят и актуализират ежегодно карти с процента на пасищните стопанства, процента на животните и процента на земеделската земя, обхванати от индивидуална дерогация, както и карти на местното земеползване.
(1) Autoritatea competentă întocmește și actualizează în fiecare an hărți din care să reiasă procentul de exploatații cu pășuni, procentul de exploatații zootehnice și procentul de teren agricol care fac obiectul unei derogări individuale în fiecare district.

PECПОЧВА- Интензивно отглеждани животни= 1, 036 µg. kg- 1 PECПОЧВА- Пасищни животни= 0, 48 µg. kg- 1 При двете предвиждания на експозиция стойностите на PECПОЧВА не надвишават праговата стойност от 100 µg/ kg, посочена в Указание на VICH за оценки по фаза I на ветеринарномедицински продукти.
CPMSOL- Animale crescute intensiv= 1, 036 µg. kg- 1 CPMSOL- Animale care păşunează= 0, 48 µg. kg- 1 Pentru niciunul dintre cele două scenarii în care a fost calculată expunerea solului, valorile CPMSOL nu au depăşit pragul de 100 µg/ kg, conform celor prevăzute în Orientările VICH pentru faza I a evaluărilor medicamentelor de uz veterinar.

Заявителят счита, че нивото на употреба при конете по отношение на брой животни и дозировка е ниско в сравнение с други пасищни животни(едри преживни животни и овце) и че съответно употребата при конете ще окаже ограничено въздействие върху околната среда.
Solicitantul consideră că nivelul de utilizare la cai, din punctul de vedere al numărului de animale şi a concentraţiei dozelor, comparat cu al altor animale care păşunează(vite şi oi), este scăzut şi în consecinţă utilizarea medicamentului la cai va avea un impact limitat asupra mediului.

Предполагаемата концентрация(PEC) в почвата се изчислява за интензивно отглеждани животни и пасищни животни съгласно указанията на CVMP относно оценката на въздействието върху околната среда за ветеринарномедицински продукти в подкрепа на Указания GL6 и GL38 на Международното сътрудничество за хармонизация на техническите изисквания за регистриране на ветеринарномедицински продукти(VICH)(EMEA/ CVMP/ ERA/ 418282/ 2005- corr).
Nivelurile concentraţiei previzibile în mediu(CPM) la nivelul solului au fost calculate pentru animalele crescute în mod intensiv şi pentru animalele care păşunează, conform Orientărilor CVMP privind evaluarea impactului produselor medicamentoase de uz veterinar asupra mediului, în completarea Orientărilor VICH GL6 şi GL38(EMEA/ CVMP/ ERA/ 418282/ 2005- corr).

Например, когато се използва за преобръщане на дългоразвиващи се култури или многогодишни градини и пасищни растения, времето за прилагане трябва да бъде такова, че периодът на освобождаване на тора да е в съответствие с периода на изискване за торене.
De exemplu, atunci când se utilizează pentru cultivarea culturilor îndelungate sau a grădinilor perene și a plantelor de pășuni, timpul de aplicare ar trebui să fie astfel încât perioada de eliberare a îngrășămintelor să fie compatibilă cu perioada de necesitate a îngrășământului.

Какво представлява пасищното лого?
Ce înseamnă logoul de lapte de pășune?

Време на пасищно постепенно да се увеличи до пет, след това до 10 минути.
Timp de free-range crește treptat până la cinci, apoi la 10 minute.

Пасищната почва е пълна с калий.
Solul din Rangeland e plin de potasiu.

Лого Млякото пасищното.
Logoul de lapte pășune.

Пасищното лого гарантира, че млечните продукти са произведени от пасищно мляко.
Logoul de lapte de pășune garantează că produsele lactate sunt obținute din lapte de pășune.

Фондация“Паша” гарантира производствения процес, транспортирането и преработката на пасищното мляко.
Fundația Weidegang garantează procesul de producție, transportul și prelucrarea laptelui de pășune.

Обикновено голямо пасище се разделя на 2-3 части със свободен пасищен метод.
De obicei, o pășune mare este împărțită în 2-3 părți cu o metodă gratuită de pășunat….

За всяко пасищно стопанство, ползващо се от дерогация, фермерът приема, че заявлението, посочено в член 4, параграф 1, планът за наторяването и отчетите за наторяването могат да бъдат обект на проверка.
(5) Fiecare exploatație care beneficiază de o derogare individuală acceptă ca cererea menționată la articolul 4 alineatul(1), planul de fertilizare și registrele privind fertilizarea să facă obiectul unui control.

Ето защо ние заредихме ACANA Ranchlands с 75% месо, включително говеждо порода Ангъс, пасищно отгледано агнешко, прасета порода Йоркшир, месо от бизон и дива бяла риба- всички годни за човешка консумация.
Din acest motiv am incarcat ACANA Ranchlands cu 75% carne, incluzand vita Angus, miel hranit cu iarba, porc Yorkshire, bison Plains si walleye salbatic- toate certificate drept apte pentru a fi folosite in consumul uman.

Ето защо ACANA Ranchlands се отличава с разнообразие: говеда порода Ангъс, пасищно отглеждани агнета, свине порода Йоркшир, бизони и диво уловена сладководна риба, всички в най-хранително WholePrey съотношение на месо, органи и хрущяли точно наподобяващо натуралната диета.
De aceea ACANA Ranchlands contine o diversitate de vite Angus, miei hraniti cu iarba, porc Yorkshire, bizoni Plains si pesti de apa dulce, toate in hranitorul raport WholePrey intre carne, organe si cartilagii ce copiaza hranirea din mediul natural.

Определението отчита поне следния критерий: пасищната земя е тревна площ, която според местните селскостопански практики е приета като предназначена за паша на говеда и/или овце.
Statele membre își stabilesc suprafețele de pășune ținând seama cel puțin de următorul criteriu: pășunile sunt fânețe care, conform practicii agricole locale, sunt recunoscute ca fiind destinate pășunatului pentru bovine și/sau ovine.

В Италия(Емилия-Романя) и Испания(Страната на баските) процентът на допустимост на нискокачествената пасищна земя не се основава на най-актуалната налична информация(ортофотоснимки или инспекции на място), а на заявеното от земеделския стопанин преди въвеждането на СЕП.
În Italia(Emilia Romagna) și în Spania(Țara Bascilor), rata de eligibilitate pentru terenurile de pășunat de calitate inferioară nu se bazează pe cele mai recente informații disponibile(ortofotografii sau inspecții la fața locului), ci pe declarațiile fermierului făcute anterior introducerii SPU.

Как да използвам "пасищни" в изречение

Заповед за забрана пашата на селскостопански пасищни животни в горски територии- държавна собственост ... 14/02/2018 г.

05.11.2018 На вниманието на всички собственици и/или ползватели на животновъдни обекти с пасищни селскостопански животни !

На вниманието на собственици и ползватели на животновъдни обекти с пасищни селскостопански животни :: Община Борован

4. дезинфекция, дезинсекция, дератизация, дезодорация на обекти и девастация на пасищни терени - след завършен специализиран курс;

4.Удостоверение за регистрация на животновъден обект с пасищни селскостопански животни, регистрирани в Интегрираната информационна система на БАБХ.

До участие се допускат само собственици на пасищни селскостопански животни, регистрирани в Интегрираната информационна система на БАБХ.

1.5.До участие в търга се допускат само собственици на пасищни селскостопански животни, регистрирани в ИИС на БАБХ.

Изградени три до пет агро-горски пасищни комплекси и създадено ядро от 200 свободно живеещи в тях елени лопатари;

Супата застроих с краве кисело мляко на Чифлик Ливади и жълтък от яйца от пасищни кокошки на ферма Амброзия.