Примери за използване на Пастелни на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Цветен дизайн в пастелни и меки цветове.
Design color în culori pastelate și moi.Coachella 2016: пастелни и цветни прически!
Организирайте дома си с красиви пастелни кутии.
Organizați-vă casa cu canistre destul de pastelate.Картината е написана от пастелни любими артисти.
Imaginea este scrisă de artistul preferat în pastel.Функционален и динамичен дизайн на апартамента в пастелни.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Най-добре е да изберете приятни пастелни нюанси.
Cel mai bine este să alegeți o nuanță plăcută de pastel.В модерния всякакви пастелни нюанси или ярки цветове.
În modă- orice nuanta de pastel sau culori luminoase.Препоръчва се да изберете пастелни, ярки цветове.
Este recomandat să alegeți culori pastelate și luminoase.Стените и пода в стаите трябва да са изключително пастелни.
Pereții și podeaua din camere trebuie să fie exclusiv în culori pastelate.Монохроматичните цветове могат да бъдат пастелни или ярки наситени цветове.
Завършете спокойствието, като се фокусирате върху пастелни цветове:.
Светлината и чистотата ще осигурят елементи от пастелни, златни и зелени тоналности.
Lumina și puritatea vor oferi elemente de tonuri pastel, aur și verde.За стените на спалните е най-добре да си купите пастелни тапети.
Pentru pereți dormitor este cel mai bine pentru a cumpara o culori pastelate tapet.Тя се характеризира с пастелни цветови гами с малки размества на ярки цветове.
Se caracterizează printr-o gamă de culori pastel, cu mici interspersoane Функционален и динамичен дизайн на апартамента в пастелни Home Аксесоари.
Designul funcțional și dinamic al apartamentului în culori Home Accesorii.Пастелни цветова палитра Отдават предпочитание на мек розов, заглушен жълто, светло синьо, бежово, сметанаи бели цветове, и т. н.
Pastel paleta de culori Dă preferință moale roz, galben dezactivat, albastru pal, bej, cremși culorile alb, etc.Семействата имат собствен плаж, облицовани с шезлонги и пастелни чадъри.
Familiile își fac propria plajă, căptușită cu șezlonguri și umbrele de culori pastelate.Универсално решение за стаи, декорирани в пастелни, тъмни, ярки цветове.
O soluție universală pentru camere decorate în culori pastelate, întunecate și luminoase.Цветната скала на тези стени може да съдържа неутрални пастелни нюанси(бяло, бежово, кремаво), така че очите да могат да се отпуснат.
Scara de culori a acestor pereți poate conține nuanțe pastelate neutre(alb, bej, cremă), astfel încât ochii să se poată relaxa.Колекция за това лято, най-важните рокли в пастелни и ярки цветове.
Colecțiile pentru vara aceasta, cele mai importante rochii în nuanțe pastelate și culori luminoase.За привържениците на класическите модели,дизайнери са разработили редица модели в млякото и млечните продукти, пастелни и светли тонове.
Pentru adepții modelelor clasice,designerii au dezvoltat o serie de modele în produse lactate, smântână și culori deschise.Независимо дали става дума за ярки цветове,ахроматични цветове или пастелни цветове, бежовото ще бъде в хармония с тях.
Fie că este vorba de culori strălucitoare,culori achromatice sau culori pastelate, bejul va fi în armonie cu ele.Спалнята се използва черно и бяло, тъмно и пастелни цветове, но те почти винаги са допълнени от необичайно печат или скъпа украса.
Dormitorul folosit culorile alb-negru, întuneric și pastel, dar ele sunt aproape întotdeauna completate cu o imprimare neobișnuită sau decor scump.В модерния стил са популярни гланцирани, метални,стъклени повърхности, пастелни цветове и дори линии в дизайна на мебелите.
În stilul modern, sunt populare suprafețe lucioase, metalice, de sticlă,culori pastelate și chiar și linii în designul mobilierului.Тук можете да използвате текстура тапет с голям дамаски модел,който ще допълни масивните мебели или малките цветя и ивици в пастелни цветове.
Aici puteți folosi un tapet texturat cu un model mare dedamasc, care va completa mobila masivă sau flori și benzi mici în culori pastelate.По-ярки пастелни нюанси на розово, синьо и зелено могат да се използват за декорация на интериора в стиловете на прованс, ретро и реколта.
Mai multe nuante pastelate de culoare roz, albastru și verde pot fi folosite pentru decorarea interioară în stilurile Provence, retro și vintage.Идеален за завеси и завеси, които са изработени от естествени пастелни цветове, които в цвят ще бъдат комбинирани с цялостния цвят на стаята.
Ideal pentru perdele și perdele, care sunt realizate din culori pastelate naturale, care în culoare vor fi combinate cu culoarea generală a camerei.Задължително пастелни нюанси пепеляво розово, млечно-кафе, слонова кост- всички те трябва да се предпочитат, защото тези цветове правят жената по-млада.
Obligatorii nuante pastelate de cenușă roz, lăptos-cafea, fildeș- acestea ar trebui să fie favorizat, deoarece aceste culori face o femeie mai tânără.Общият принцип на интериора на коридора е използването на неутрални пастелни нюанси с ярки цветови акценти(например, стилна картина).
Principiul general al decorăriiinterioare a holului este utilizarea nuanțelor pastelate neutre cu accente de culoare strălucitoare(de exemplu, o imagine elegantă).Ето защо в интериора на спалнята на момичето е доминиран от топли, пастелни нюанси и мебели, изработени от естествени материали, има уникален стил и изискан вкус.
De aceea,în interiorul dormitorul fetei este dominat de nuanțe pastelate, calde și mobilier realizate din materiale naturale, are un stil unic și gust rafinat.
