Какво е " ПАТЕНТНО " на Румънски - превод на Румънски

• brevete
• brevetelor
• brevet
• brevetului

Примери за използване на Патентно на Български и техните преводи на Румънски

Съюз патентно.
Uniunea TCB.

Патентно бюро.
Biroul de invenţii.

Предевяват патентно нарушение.
Ei pretind încălcarea brevetului.

Патентно нарушение.
Încălcarea brevetului.

Временно Патентно подаване заявлението Kit 2010.
Provizorie Cererea brevet Kit Depunerea 2010.

Едуард е адвокат по патентно право.
Nu a fost brevetat. Patentat?- Edward este un avocat brevet.

Патентно право- защита на индустриалната собственост.
Legea brevetelor- protecția proprietății industriale.

Майката на жертвата постанови срещу него в патентно дело.
Mama victimei a decis împotriva lui într-un caz de brevet.

В началото на миналия век неизвестен служител в патентно бюро извел формулата: Е=м. с?
Lucrător necunoscut al biroului de brevetare a scos formula: E= mc 2?

Ето защо е препоръчително да се направи предварително патентно проучване.
Prin urmare, este necesar un serviciu preliminar de căutare a brevetelor.

Съдия Барнс се произнесе срещу него в патентно дело преди няколко месеца.
Judecătoarea Barnes a decis împotriva lui în brevetul unui caz cu câteva luni în urmă.

Изобретение Патентно Сертификати на тегло и преброяване опаковъчна машина.
Certificatele brevet de invenție ale mașinii de ambalare de cântărire și de numărare.

Един приятел го уредил на работа като чиновник в Швейцарското патентно бюро.
Un prieten l-a ajutat să obţină un post de funcţionar la Biroul Elveţian pentru Patente.

Международна заявка съгласно Договора за патентно коопериране(РСТ).
Cereri internaționale de brevet în conformitate cu tratatul de cooperare în domeniul brevetelor(PCT).

Сега, ние ще видим същата структура в още една много по-различна настройка: патентно право.
Acum, vom vedea aceeași structură într-o altă foarte diferită setare: legea brevetelor.

Патентно регистрационни услуги се предоставят от индийски кантори достъпна цена.
Serviciile de înregistrare de brevet sunt furnizate de avocatura Indian la preţ accesibil.

Г-н председател, вече няколко години в Европа тече обсъждане относно въвеждането на единно патентно право.
Dle președinte, introducerea unei legi unitare a brevetelor se discută în Europa de câțiva ani.

Договорът за патентно сътрудничество(Съюз за патентно сътрудничество), последно изменен през 1984 г.
Tratatul de cooperare în domeniul brevetelor(Uniunea TCB), astfel cum a fost modificat în 1984.

Надявам се това да изяснява целта на Временно Патентно подаване на заявлението Kit 2010 и кой трябва да го купуват.
Sper ca acest clarifică scopul Provizorie Cererea de brevet Kit Depunerea 2010 și care ar trebui să-l cumpere.

Държавите-членки защитават биотехнологичните изобретения по силата на националното патентно право.
Statele membre trebuie să protejeze invenţiile biotehnologice prin legislaţia naţională privind brevetele de invenţie.

Говорим само за патентно право; нека говорим също и за установяване на оптимална форма за патентите.
Nu vorbim decât despre legislaţia privind brevetele, dar ar trebui să vorbim şi despre stabilirea unei forme optime pentru brevete..

Патентът адвокат или патент агент могат да практикуват патентно право преди USPTO независимо къде по света живеят.
Un agent de brevet sau a brevetului avocat poate practica dreptului brevetelor înainte de USPTO, indiferent de locul în care lumea în care trăiesc.

(1) Договорът за патентно коопериране от 19 юни 1970 г., наричан по-нататък РСТ, се прилага в съответствие с разпоредбите на тази част.
(1) Tratatul de cooperare an domeniul brevetelor din 19 iunie 1970, denumit an cele ce urmeaza PCT, se aplica an conformitate cu prevederile prezentei parti.

Посочената конвенция предвижда една-единствена процедура за издаване на европейски патенти от Европейското патентно ведомство(наричано по-нататък„ЕПВ“).
Convenția menționată prevede o procedură unică de eliberare a brevetelor europene de către Oficiul European de Brevete(denumit în continuare„OEB”).

Задължителният превод на всяко патентно досие на 23-те официални езика е скъпо, отнема време и води до загуба на конкурентоспособност.
Traducerea obligatorie a fiecărui dosar pentru obţinerea brevetului în cele 23 de limbi oficiale este costisitoare, îndelungată şi creează o pierdere a competitivităţii.

Сближаване на законодателствата- Еднаква правна уредба- Индустриална и търговска собственост- Патентно право- Сертификат за допълнителна закрила на лекарствените продукти- Цел.
Apropierea legislațiilor- Legislații uniforme- Proprietate industrială și comercială- Drept asupra brevetului- Certificat suplimentar de protecție pentru medicamente- Obiectiv.

Съгласно засиленото партньорство от Европейското патентно ведомство се очаква да вземе под внимание, но да не бъде задължено да използва резултатите от дейността на участващите служби.
În cadrul parteneriatului consolidat, Oficiul European de Brevete ar trebui să ia în considerare activitatea oficiilor participante, fără să fie obligat să facă uz de aceasta.

Когато Европейското патентно ведомство предоставя на съдилища, прокуратури или централни ведомства за индустриална собственост достъп до досиета, този достъп не е обект на ограниченията по член 128.
Când Oficiul European de Brevete comunică dosarele instanțelor juridice, ministerelor publice sau oficiilor centrale de proprietate industrială, comunicarea nu este supusă restricțiilor prevăzute în art. 128.

Неотдавнашните инициативи на Европейското патентно ведомство(ЕПВ) за гарантиране на висококачествен стандарт за предоставяните патенти и за ускоряване на процедурите се приветстват като уместни.
Sunt salutate inițiativele recente ale Oficiul European pentru Brevete(OEB), în vederea asigurării unor standarde de înaltă calitate pentru brevetele acordate și a accelerării procedurilor.

Как да използвам "патентно" в изречение

Luckyfit е запазена тървска марка вписана в Патентно Ведомство на република българия.

(в) минималната и максималната продължителност на сроковете, които определя Европейското патентно ведомство.

(а) Института на професионалните представители пред Европейското патентно ведомство, наричан по-нататък „Институтът“;

(2) Президентът на Европейското патентно ведомство участва в обсъжданията на Административния съвет.

Ключови препоръки към малките и средните предприятия (информация на Европейското патентно ведомство)

Вписване в регистъра на Европейското Патентно ведомство като Европейски патентен представител (2002)

Румен Димитров Митов, специалност: българска филология, право на интелектуалната собственост, патентно дело.

Microsoft и Quanta Computer подписаха патентно споразумение, покриващо Android и Chrome-базирани устройства.

Кипърското патентно ведомство оповести статистика касаеща обектите на интелектуална собственост в страната.